Learn the Top 10 American English Phrases for Bad Students - English Vocabulary

Want to speak real English from your first lesson?

Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.

This is why we do what we do, to make you a better person.

Dlatego robimy to, co robimy, aby uczynić Cię lepszym człowiekiem.

Hi, everybody, welcome back to Top Words.

Witam wszystkich ponownie w Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten phrases for bad students.

Nazywam się Alisha i dzisiaj będziemy mówić o dziesięciu zwrotach dla złych uczniów.

So these are probably some things that you should not do, let's get into it.

Więc są to prawdopodobnie rzeczy, których nie powinieneś robić, przejdźmy do tego.

to bully This is a common problem in schools.

znęcać się To częsty problem w szkołach.

To bully someone means to be mean to another person, this might also happen in the workplace

Znęcanie się nad kimś oznacza bycie niemiłym dla innej osoby, może to również zdarzyć się

from time to time.

od czasu do czasu w miejscu pracy.

to bully someone is to put pressure on them unnecessarily, or to be violent towards them,

znęcać się nad kimś to wywierać na niego niepotrzebną presję, być wobec niego agresywnym

or to hit people.

lub bić ludzi.

It's really not a good thing to do no matter what stage of life you're in.

To naprawdę nie jest dobra rzecz, niezależnie od tego, na jakim etapie życia się znajdujesz.

Don't bully people, don't be mean to people.

Nie zastraszaj ludzi, nie bądź dla nich wredny.

In a sentence, bullying is a very common problem at school.

W jednym zdaniu, zastraszanie jest bardzo powszechnym problemem w szkole.

A bully is a person who bullies others, a bully is a person who is mean to other people

Tyran to osoba, która znęca się nad innymi, tyran to osoba, która jest niemiła dla innych ludzi

for no reason, that's called a bully.

bez powodu, to się nazywa tyran.

to fail a class

zawalić klasę

Oh! The next expression is to fail a class.

Och! Następnym wyrażeniem jest oblanie klasy.

To fail a class; if you don't do your homework, if you don't study for tests, if you don't

Olać klasę; jeśli nie odrobisz pracy domowej, jeśli nie będziesz się uczyć do sprawdzianów, jeśli nie

do the projects that you're assigned, if you don't come to class, you may fail.

wykonasz zadań, które ci przydzielono, jeśli nie przyjdziesz na zajęcia, możesz oblać.

So meaning you do not pass the class; you do not finish the class, you fail.

Oznacza to, że nie zaliczasz klasy; nie kończysz zajęć, oblewasz.

Don't fail your classes, please don't fail your classes!

Nie oblewaj zajęć, proszę nie oblewaj zajęć!

Do the work that you need to do.

Wykonaj pracę, którą musisz wykonać.

In a sentence, I failed a class last semester, I can't believe it, my parents are going to

Jednym zdaniem, oblałem zajęcia w zeszłym semestrze, nie mogę w to uwierzyć, moi rodzice

be so mad at me!

będą na mnie źli!

I've never failed a class.

Nigdy nie oblałem żadnej klasy.

to procrastinate

zwlekać

To procrastinate, yes! I am a professional procrastinator!

Zwlekać, tak! Jestem zawodowym prokrastynatorem!

Like bully, procrastinate can also be used as a noun as in procrastinator.

Podobnie jak tyran, prokrastynacja może być również używana jako rzeczownik, jak w prokrastynatorze.

A procrastinator is someone who always puts things off.

Prokrastynator to ktoś, kto zawsze odkłada rzeczy na później.

In a sentence, I procrastinated last week, all last week, and now I don't have time to

Jednym zdaniem, zwlekałem zeszły tydzień, cały poprzedni tydzień, a teraz nie mam czasu na

study for my test. Ah!

naukę do sprawdzianu. Ach!

to skip class

ominąć zajęcia

To skip class, don't skip class!

Aby ominąć zajęcia, nie opuszczaj zajęć!

To skip class means to not go to class.

Opuszczenie zajęć oznacza niechodzenie na zajęcia.

To skip, so imagine like your class is a rock, and you go, you skip.

Aby pominąć, wyobraź sobie, że twoja klasa jest skałą, a ty idziesz, pomijasz.

I'm not gonna do that, that's a weird thing that I just did.

Nie zrobię tego, to dziwna rzecz, którą właśnie zrobiłem.

Okay, just, skip class just means not to go.

Dobra, po prostu opuszczenie zajęć oznacza po prostu nie iść.

You have class, you have the opportunity to go to class and you just don't go; you skip.

Masz zajęcia, masz możliwość chodzenia na zajęcia i po prostu nie idziesz; pomijasz.

That's typically not a good thing to do because your teacher, in theory, is giving you important

Zwykle nie jest to dobra rzecz, ponieważ nauczyciel teoretycznie przekazuje ważne

information in your class, and you should probably be there to listen, to take notes,

informacje na zajęciach i prawdopodobnie powinieneś tam być, aby słuchać, robić notatki,

ask questions about that information, so don't skip class.

zadawać pytania dotyczące tych informacji, więc nie opuszczaj zajęć.

In a sentence, want to skip class with me tomorrow?

W jednym zdaniu, chcesz pominąć jutro zajęcia ze mną ?

No, stay at school, kids!

Nie, zostańcie w szkole, dzieci!

I always went to class, especially in college, I was like, I'm paying for this, like, my

Zawsze chodziłem na zajęcia, zwłaszcza na studiach, myślałem sobie, że ja za to płacę, że moja

family is paying for this.

rodzina za to płaci.

I'm not going to skip class, like, if I skip class, I'm just throwing money away.

Nie zamierzam opuszczać zajęć, na przykład jeśli opuszczam zajęcia, po prostu wyrzucam pieniądze w błoto.

to tease

drażnić się

The next verb is to tease.

Następnym czasownikiem jest drażnić się.

To tease could be strongly related, I feel, to the word to bully.

Czuję, że dokuczanie może być silnie związane ze słowem znęcać się.

So bullying often has the connotation, or bullying often has the nuance of maybe physical

Tak więc zastraszanie często ma konotację lub zastraszanie często ma niuanse być może

violence; to tease is to hurt someone, or to make fun of someone with your words.

przemocy fizycznej; dokuczać to zranić kogoś lub wyśmiewać się z kogoś swoimi słowami.

So maybe someone has a questionable haircut, or someone smells bad, or maybe they don't,

Więc może ktoś ma wątpliwą fryzurę, ktoś brzydko pachnie, a może nie,

maybe you're just, you just want to tease people.

może po prostu chcesz drażnić ludzi.

I will say though, that teasing is very common among friends; if, you know, you want to make

Powiem jednak, że dokuczanie jest bardzo powszechne wśród przyjaciół; jeśli wiesz, chcesz

fun of your friend a little bit, it shows that you have a close relationship, and that's

trochę pośmiać się ze swojego przyjaciela, to pokazuje, że masz bliski związek i to jest

fine.

w porządku.

Or maybe you tease your family members or your siblings.

A może dokuczasz członkom rodziny lub rodzeństwu.

Typically it's not good to just to go around just teasing people or making fun of them.

Zazwyczaj nie jest dobrze po prostu chodzić i drażnić ludzi lub nabijać się z nich.

Stop teasing all the students in class, Stevens, you jerk.

Przestań dokuczać wszystkim uczniom w klasie, Stevens, kretynie.

plagiarism

plagiat

Oh yeah! The next word is plagiarism.

O tak! Następne słowo to plagiat.

Plagiarism.

Plagiat.

I like to give lectures about plagiarism, that is true.

Lubię prowadzić wykłady o plagiacie, to prawda.

Plagiarism refers to taking someone else's work, someone else's image, someone else's

Plagiat odnosi się do wzięcia czyjejś pracy, czyjegoś wizerunku, czyjegoś

text, someone else's words, and using it as your own, don't do it.

tekstu, czyichś słów i używania ich jako własnych, nie rób tego.

It is so much trouble for you and the people around you.

Jest to bardzo kłopotliwe dla ciebie i ludzi wokół ciebie.

Oh my gosh, stop!

O mój Boże, przestań!

Just stop doing it!

Po prostu przestań to robić!

It's so stupid.

To takie głupie.

I think that this happens because students procrastinate, students don't take enough

Myślę, że dzieje się tak dlatego, że studenci zwlekają, nie poświęcają wystarczająco dużo

time to research and to properly document their notes, and to find their own materials

czasu na szukanie i właściwe dokumentowanie swoich notatek, znajdowanie własnych materiałów

or to develop their own materials, and so they use someone else's data in their paper.

lub opracowywanie własnych materiałów, więc wykorzystują cudze dane w swojej pracy.

They get caught and they get in trouble; in some cases, this can result in fines, it can

Zostają złapani i wpadają w kłopoty; w niektórych przypadkach może to skutkować karami pieniężnymi,

result in getting suspended or expelled from school.

zawieszeniem lub wydaleniem ze szkoły.

If you're publishing an academic paper it could be revoked, you could have a degree

Jeśli publikujesz artykuł naukowy, może on zostać odwołany, możesz zostać

revoked, you could be removed from your institution, you could lose your job.

odwołany stopień naukowy, możesz zostać usunięty ze swojej instytucji, możesz stracić pracę.

Oh wow!

Och, wow!

Why would you ever do this?

Dlaczego kiedykolwiek miałbyś to zrobić?

It's just silly.

To po prostu głupie.

In a sentence, plagiarism is much more trouble than it's worth.

Jednym zdaniem, plagiat to znacznie więcej kłopotów niż to warte.

Please don't plagiarize other authors.

Proszę nie plagiatować innych autorów.

to start a fight

rozpocząć bójkę

So we talked about the word bully before, or to bully or even to tease, but if the bullying

Mówiliśmy już wcześniej o słowie znęcać się, znęcać się, a nawet dokuczać, ale jeśli znęcanie się

or the teasing continues, it might start a fight, a physical fight, or a verbal fight, as well.

lub dokuczanie trwa nadal, może to również rozpocząć bójkę, fizyczną lub słowną.

We use the same word fight both for verbal and for physical arguments or confrontations.

Używamy tej samej walki słownej zarówno w przypadku słownych, jak i fizycznych argumentów lub konfrontacji.

So in a sentence, Timmy was bullying Billy at school, and it started a fight.

W jednym zdaniu Timmy znęcał się nad Billy'm w szkole i to zapoczątkowało bójkę.

truant

wagarować

Truant is a noun; it's used for people who

wagarować to rzeczownik; jest używany w odniesieniu do osób, które

do not do the things that they are responsible for doing.

nie robią rzeczy, za które są odpowiedzialni .

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

Więc jeśli opuszczasz lekcje lub opuszczasz szkołę, możesz zostać nazwany wagarowiczem.

The administration is cracking down on truancy in the school.

Administracja rozprawia się z wagarami w szkole.

Truant can be used as an adjective which means again not doing the things that you're supposed

Truant może być użyty jako przymiotnik, który ponownie oznacza nie robienie rzeczy, które powinieneś

to do.

robić.

Jimmy was suspended from school for being truant.

Jimmy został zawieszony w szkole za wagarowanie.

to cheat on a test

oszukiwać na teście

Okay, the next expression is to cheat on a test.

OK, następnym wyrażeniem jest oszukiwać na teście.

To cheat on a test means either to look at someone else's test and copy their answers;

Oszukiwać na teście oznacza albo spojrzeć na czyjś test i skopiować jego odpowiedzi;

it can mean to maybe have your own answers written on, I don't know, your hat, or your

może to oznaczać, że może masz napisane własne odpowiedzi na, nie wiem, kapeluszu lub

arm, or maybe you're using your phone during the test to check the answers, I don't know.

ramieniu, a może używasz telefonu podczas testu, aby sprawdzić odpowiedzi, nie wiem.

In some way, you are not doing your own work, you're not using your own brain to complete

W pewnym sensie nie wykonujesz własnej pracy, nie używasz własnego mózgu do ukończenia

the test, and this is called cheating on a test.

testu, a to się nazywa ściąganie na teście.

Why would you cheat on a test?

Dlaczego miałbyś oszukiwać na teście?

You're trying to test your own knowledge, if you don't do something well, then the test

Próbujesz sprawdzić swoją wiedzę, jeśli nie zrobisz czegoś dobrze,

results will show you that, and you can improve on it, like, duh!

wyniki testu ci to pokażą i możesz to poprawić, na przykład, duh!

My teacher caught some students who were cheating on the test last week.

Mój nauczyciel przyłapał kilku uczniów, którzy ściągali na teście w zeszłym tygodniu.

detention

Detention is, in school anyway, it's the place

areszt Areszt jest, w każdym razie w szkole, miejscem, do

where you are sent if you are a bad student; if you bully, if you tease, if you’re late,

którego jesteś wysyłany, jeśli jesteś złym uczniem; jeśli ty dręczysz, jeśli dokuczasz, jeśli się spóźniasz, jeśli

if you are truant, if you cheat on a test, if you do... if you commit plagiarism, perhaps;

wagarujesz, jeśli oszukujesz na sprawdzianie, jeśli to robisz… jeśli popełnisz plagiat, być może;

if you have bad behavior at school you may be sent to detention.

jeśli źle się zachowujesz w szkole, możesz trafić do aresztu.

So detention is typically held in a classroom, for example, after school.

Tak więc zatrzymanie odbywa się zwykle w klasie, na przykład po lekcjach.

You have to stay late after school with the other bad students, and you just have to sit

Musisz zostać do późna po szkole z innymi złymi uczniami i po prostu musisz

there, or you have to, maybe in some cases, do some studying, or you have to do some extra work.

tam siedzieć, albo w niektórych przypadkach musisz się trochę uczyć, albo musisz wykonać dodatkową pracę.

It's a punishment for being a bad student, so you don't want to go to detention.

To kara za bycie złym uczniem, więc nie chcesz iść do szlabanu. W

I got sent to detention last week because I threw a paper airplane at my teacher.

zeszłym tygodniu wysłano mnie do aresztu, bo rzuciłem w nauczyciela papierowym samolotem.

So that's the end!

Więc to już koniec!

Those are ten phrases for bad students, I hope that you never need to use these phrases,

To dziesięć zwrotów dla złych uczniów. Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz musiał ich używać,

but you might need to use them to describe the people around you.

ale być może będziesz musiał ich użyć do opisania ludzi wokół ciebie.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon.

Bardzo dziękujemy za obejrzenie tego odcinka Top Words i do zobaczenia wkrótce.

Bye bye!

PA pa!

The more you know, the less you will mess up.

Im więcej wiesz, tym mniej będziesz kombinować.

Dare to be different.

Odważ się być inna.

We're on a basic instructs, we're in a race for allies, we've got a run, but again it's

Jesteśmy na podstawowych instrukcjach, jesteśmy w wyścigu o sojuszników, mamy bieg, ale znowu jest to

a race that we're gonna win.

wyścig, który wygramy.

Yeah oh yeah!

Tak o tak!