Learn the Top 10 American English Phrases for Bad Students - English Vocabulary

Want to speak real English from your first lesson?

آیا می خواهید از اولین درس خود به زبان انگلیسی واقعی صحبت کنید ؟

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .

This is why we do what we do, to make you a better person.

به همین دلیل است که ما کاری را که انجام می دهیم انجام می دهیم تا شما را به فرد بهتری تبدیل کنیم.

Hi, everybody, welcome back to Top Words.

سلام، همه، به Top Words خوش آمدید.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten phrases for bad students.

نام من عالیشاه است و امروز قرار است در مورد ده عبارت برای دانش آموزان بد صحبت کنیم.

So these are probably some things that you should not do, let's get into it.

بنابراین اینها احتمالاً مواردی هستند که نباید انجام دهید، بیایید وارد آن شویم.

to bully This is a common problem in schools.

قلدری کردن این یک مشکل رایج در مدارس است.

To bully someone means to be mean to another person, this might also happen in the workplace

قلدری کردن به کسی به معنای بد بودن با شخص دیگری است، این ممکن است گاهی اوقات در محل کار نیز اتفاق بیفتد

from time to time.

.

to bully someone is to put pressure on them unnecessarily, or to be violent towards them,

قلدری به کسی به معنای تحت فشار قرار دادن بی مورد بر او ، یا خشونت نسبت به آنها،

or to hit people.

یا ضربه زدن به مردم است.

It's really not a good thing to do no matter what stage of life you're in.

این واقعاً کار خوبی نیست، صرف نظر از اینکه در چه مرحله ای از زندگی هستید.

Don't bully people, don't be mean to people.

In a sentence, bullying is a very common problem at school.

در یک جمله، قلدری یک مشکل بسیار رایج در مدرسه است.

A bully is a person who bullies others, a bully is a person who is mean to other people

قلدر فردی است که دیگران را مورد آزار و اذیت قرار می دهد، قلدر فردی است که بدون دلیل نسبت به دیگران

for no reason, that's called a bully.

بد رفتار می کند، به این می گویند قلدر.

to fail a class

شکست در کلاس

Oh! The next expression is to fail a class.

اوه! عبارت بعدی شکست یک کلاس است.

To fail a class; if you don't do your homework, if you don't study for tests, if you don't

شکست در کلاس؛ اگر تکالیف خود را انجام ندهید، اگر برای آزمون ها مطالعه نکنید، اگر

do the projects that you're assigned, if you don't come to class, you may fail.

پروژه هایی را که به شما محول شده انجام ندهید، اگر سر کلاس نیایید، ممکن است شکست بخورید.

So meaning you do not pass the class; you do not finish the class, you fail.

بنابراین به این معنی که شما کلاس را پاس نمی کنید. شما کلاس را تمام نمی کنید، شکست می خورید.

Don't fail your classes, please don't fail your classes!

کلاس های خود را شکست ندهید، لطفا در کلاس های خود شکست نخورید !

Do the work that you need to do.

کارهایی را که باید انجام دهید انجام دهید.

In a sentence, I failed a class last semester, I can't believe it, my parents are going to

در یک جمله، من ترم گذشته در یک کلاس مردود شدم، باورم نمی شود، پدر و مادرم

be so mad at me!

اینقدر از دست من عصبانی می شوند!

I've never failed a class.

من هرگز در یک کلاس شکست خورده ام.

to procrastinate

به تعویق انداختن

To procrastinate, yes! I am a professional procrastinator!

به تعویق انداختن، بله! من یک اهمال کار حرفه ای هستم!

Like bully, procrastinate can also be used as a noun as in procrastinator.

مانند قلدر، procrastinate نیز می تواند به عنوان اسم مانند در procrastinator استفاده شود.

A procrastinator is someone who always puts things off.

تعلل کننده کسی است که همیشه کارها را به تعویق می اندازد.

In a sentence, I procrastinated last week, all last week, and now I don't have time to

در یک جمله، من هفته گذشته، تمام هفته گذشته را به تعویق انداختم و اکنون وقت

study for my test. Ah!

مطالعه برای آزمونم را ندارم. آه!

to skip class

برای رد شدن از کلاس

To skip class, don't skip class!

برای رد شدن از کلاس، کلاس را ترک نکنید!

To skip class means to not go to class.

رد شدن از کلاس به معنای نرفتن به کلاس است.

To skip, so imagine like your class is a rock, and you go, you skip.

برای رد شدن، پس تصور کنید کلاس شما سنگ است و شما می روید، می گذرید.

I'm not gonna do that, that's a weird thing that I just did.

من این کار را نمی کنم، این کار عجیبی است که من انجام دادم.

Okay, just, skip class just means not to go.

خوب، فقط، رد شدن از کلاس فقط به معنای نرفتن است.

You have class, you have the opportunity to go to class and you just don't go; you skip.

تو کلاس داری، فرصت داری سر کلاس بروی و فقط نمی روی. شما می گذرید

That's typically not a good thing to do because your teacher, in theory, is giving you important

این معمولاً کار خوبی نیست زیرا معلم شما، از نظر تئوری،

information in your class, and you should probably be there to listen, to take notes,

اطلاعات مهمی را در کلاس به شما می دهد، و احتمالاً باید برای گوش دادن، یادداشت برداری،

ask questions about that information, so don't skip class.

سؤال درباره آن اطلاعات حضور داشته باشید، بنابراین کلاس را رها نکنید .

In a sentence, want to skip class with me tomorrow?

در یک جمله، می خواهید فردا کلاس را با من رد کنید ؟

No, stay at school, kids!

نه، بچه ها در مدرسه بمانید!

I always went to class, especially in college, I was like, I'm paying for this, like, my

من همیشه سر کلاس می رفتم، مخصوصاً در دانشگاه، اینطور بودم، من برای این هزینه می دهم، مثل اینکه

family is paying for this.

خانواده من برای این هزینه می پردازند.

I'm not going to skip class, like, if I skip class, I'm just throwing money away.

من قرار نیست کلاس را ترک کنم، مثلاً اگر کلاس را رها کنم، فقط پول را دور می ریزم.

to tease

to

The next verb is to tease.

tease فعل بعدی to tease است.

To tease could be strongly related, I feel, to the word to bully.

من احساس می کنم که اذیت کردن می تواند به شدت با کلمه قلدری مرتبط باشد.

So bullying often has the connotation, or bullying often has the nuance of maybe physical

بنابراین قلدری اغلب مفهومی دارد، یا قلدری اغلب دارای تفاوت های ظریف شاید خشونت فیزیکی است

violence; to tease is to hurt someone, or to make fun of someone with your words.

. مسخره کردن یعنی صدمه زدن به کسی یا مسخره کردن کسی با کلماتت.

So maybe someone has a questionable haircut, or someone smells bad, or maybe they don't,

بنابراین ممکن است کسی مدل موی مشکوک داشته باشد، یا کسی بوی بدی داشته باشد، یا شاید نداشته باشد،

maybe you're just, you just want to tease people.

شاید شما فقط هستید، فقط می خواهید مردم را اذیت کنید .

I will say though, that teasing is very common among friends; if, you know, you want to make

من می گویم که متلک در میان دوستان بسیار رایج است . اگر می دانید، اگر بخواهید

fun of your friend a little bit, it shows that you have a close relationship, and that's

کمی دوستتان را مسخره کنید، نشان می دهد که شما رابطه نزدیکی دارید، و این

fine.

خوب است.

Or maybe you tease your family members or your siblings.

یا شاید اعضای خانواده یا خواهر و برادرتان را اذیت می کنید .

Typically it's not good to just to go around just teasing people or making fun of them.

معمولاً خوب نیست که فقط مردم را مسخره کنید یا آنها را مسخره کنید.

Stop teasing all the students in class, Stevens, you jerk.

تمسخر همه دانش آموزان کلاس را متوقف کن، استیونز ، احمق.

plagiarism

سرقت ادبی

Oh yeah! The next word is plagiarism.

اوه بله! کلمه بعدی سرقت ادبی است.

Plagiarism.

سرقت ادبی.

I like to give lectures about plagiarism, that is true.

من دوست دارم در مورد سرقت ادبی سخنرانی کنم، این درست است.

Plagiarism refers to taking someone else's work, someone else's image, someone else's

سرقت ادبی به این معناست که کار شخص دیگری، تصویر شخص دیگری

text, someone else's words, and using it as your own, don't do it.

، متن شخص دیگری، سخنان شخص دیگری را بگیرید و از آن به عنوان کار خود استفاده کنید، آن را انجام ندهید.

It is so much trouble for you and the people around you.

این برای شما و اطرافیانتان بسیار دردسر است .

Oh my gosh, stop!

خدای من بس کن!

Just stop doing it!

فقط دست از انجام آن بردارید!

It's so stupid.

خیلی احمقانه است

I think that this happens because students procrastinate, students don't take enough

من فکر می کنم که این اتفاق می افتد زیرا دانش آموزان به تعویق می افتند ، دانش آموزان

time to research and to properly document their notes, and to find their own materials

زمان کافی را برای تحقیق و مستندسازی صحیح یادداشت های خود و یافتن مطالب خود

or to develop their own materials, and so they use someone else's data in their paper.

یا توسعه مطالب خود اختصاص نمی دهند و بنابراین از داده های شخص دیگری در مقاله خود استفاده می کنند.

They get caught and they get in trouble; in some cases, this can result in fines, it can

گرفتار می شوند و به دردسر می افتند. در برخی موارد، این می تواند منجر به جریمه شود، می تواند

result in getting suspended or expelled from school.

منجر به تعلیق یا اخراج از مدرسه شود.

If you're publishing an academic paper it could be revoked, you could have a degree

اگر یک مقاله دانشگاهی منتشر می کنید ممکن است باطل شود، ممکن است مدرک

revoked, you could be removed from your institution, you could lose your job.

شما باطل شود، ممکن است از موسسه خود حذف شوید ، ممکن است شغل خود را از دست بدهید.

Oh wow!

اوه وای!

Why would you ever do this?

چرا هرگز این کار را انجام می دهید؟

It's just silly.

این فقط احمقانه است.

In a sentence, plagiarism is much more trouble than it's worth.

در یک جمله، سرقت ادبی بسیار بیشتر از ارزش آن دردسر است.

Please don't plagiarize other authors.

لطفا از نویسندگان دیگر سرقت ادبی نکنید.

to start a fight

برای شروع دعوا

So we talked about the word bully before, or to bully or even to tease, but if the bullying

پس ما قبلاً در مورد کلمه قلدر یا قلدری یا حتی اذیت کردن صحبت کردیم، اما اگر قلدری

or the teasing continues, it might start a fight, a physical fight, or a verbal fight, as well.

یا متلک ادامه یابد، ممکن است شروع به دعوا، دعوای فیزیکی یا دعوای لفظی نیز کند.

We use the same word fight both for verbal and for physical arguments or confrontations.

ما از همان کلمه دعوا هم برای مشاجره یا درگیری لفظی و هم فیزیکی استفاده می کنیم.

So in a sentence, Timmy was bullying Billy at school, and it started a fight.

بنابراین در یک جمله، تیمی در مدرسه به بیلی قلدری می‌کرد ، و دعوا شروع شد.

truant

Truant is a noun; it's used for people who

Truant Truant یک اسم است. از آن برای افرادی استفاده می شود

do not do the things that they are responsible for doing.

که کارهایی را که مسئولیت انجام آن را دارند انجام نمی دهند.

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

بنابراین اگر کلاس را رها کنید یا مدرسه را رها کنید، می‌توان به شما لقب یک فراری داد.

The administration is cracking down on truancy in the school.

دولت در حال مقابله با فرار از تحصیل در مدرسه است.

Truant can be used as an adjective which means again not doing the things that you're supposed

Truant را می توان به عنوان یک صفت استفاده کرد که به معنای عدم انجام مجدد کارهایی است که

to do.

باید انجام دهید.

Jimmy was suspended from school for being truant.

جیمی به دلیل فرار از مدرسه از مدرسه اخراج شد.

to cheat on a test

تقلب در آزمون

Okay, the next expression is to cheat on a test.

بسیار خوب، عبارت بعدی تقلب در آزمون است.

To cheat on a test means either to look at someone else's test and copy their answers;

تقلب در آزمون به معنای نگاه کردن به آزمون دیگران و کپی کردن پاسخ آنها است.

it can mean to maybe have your own answers written on, I don't know, your hat, or your

این می تواند به این معنی باشد که شاید پاسخ های خود را روی کلاه یا بازوی خود نوشته اید، نمی دانم

arm, or maybe you're using your phone during the test to check the answers, I don't know.

، یا شاید در حین آزمون از تلفن خود برای بررسی پاسخ ها استفاده می کنید، نمی دانم.

In some way, you are not doing your own work, you're not using your own brain to complete

به نوعی، شما کار خود را انجام نمی دهید، از مغز خود برای تکمیل آزمون استفاده نمی کنید

the test, and this is called cheating on a test.

و به این می گویند تقلب در آزمون.

Why would you cheat on a test?

چرا در آزمون تقلب می کنید؟

You're trying to test your own knowledge, if you don't do something well, then the test

شما سعی می کنید دانش خود را آزمایش کنید، اگر کاری را به خوبی انجام ندهید، نتایج آزمون این

results will show you that, and you can improve on it, like, duh!

را به شما نشان می دهد، و می توانید آن را بهبود ببخشید، مثلاً دیو!

My teacher caught some students who were cheating on the test last week.

معلم من هفته گذشته چند دانش آموز را که در آزمون تقلب می کردند دستگیر کرد.

detention

Detention is, in school anyway, it's the place

بازداشت، به هر حال در مدرسه، بازداشت جایی است

where you are sent if you are a bad student; if you bully, if you tease, if you’re late,

که اگر دانش آموز بدی هستید، شما را در آنجا می فرستند. اگر قلدری می کنید، اگر مسخره می کنید، اگر دیر می کنید،

if you are truant, if you cheat on a test, if you do... if you commit plagiarism, perhaps;

اگر فرار می کنید، اگر در امتحان تقلب می کنید، اگر می کنید... اگر سرقت ادبی انجام می دهید، شاید؛

if you have bad behavior at school you may be sent to detention.

اگر در مدرسه رفتار بدی داشته باشید ممکن است شما را به بازداشت بفرستند.

So detention is typically held in a classroom, for example, after school.

بنابراین بازداشت معمولاً در یک کلاس درس برگزار می شود ، مثلاً بعد از مدرسه.

You have to stay late after school with the other bad students, and you just have to sit

شما باید بعد از مدرسه تا دیر وقت با سایر دانش آموزان بد بمانید، و فقط باید

there, or you have to, maybe in some cases, do some studying, or you have to do some extra work.

آنجا بنشینید، یا باید، شاید در برخی موارد ، کمی مطالعه کنید، یا باید کارهای اضافی انجام دهید.

It's a punishment for being a bad student, so you don't want to go to detention.

این یک مجازات برای دانش آموز بد بودن است، بنابراین شما نمی خواهید به بازداشتگاه بروید.

I got sent to detention last week because I threw a paper airplane at my teacher.

هفته گذشته به دلیل پرتاب هواپیمای کاغذی به سمت معلمم به بازداشتگاه فرستاده شدم.

So that's the end!

پس این پایان است!

Those are ten phrases for bad students, I hope that you never need to use these phrases,

اینها ده عبارت برای دانش آموزان بد هستند، امیدوارم هرگز نیازی به استفاده از این عبارات

but you might need to use them to describe the people around you.

نداشته باشید، اما ممکن است لازم باشد از آنها برای توصیف افراد اطراف خود استفاده کنید.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon.

از تماشای این قسمت از Top Words بسیار متشکریم و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.

Bye bye!

خداحافظ!

The more you know, the less you will mess up.

هر چه بیشتر بدانید، کمتر به هم می خورید .

Dare to be different.

شجاعت متفاوت بودن داشته باش.

We're on a basic instructs, we're in a race for allies, we've got a run, but again it's

ما در یک دستورالعمل اولیه هستیم، ما در یک مسابقه برای متحدان هستیم، ما باید دوندگی داشته باشیم، اما دوباره

a race that we're gonna win.

این مسابقه ای است که ما برنده خواهیم شد.

Yeah oh yeah!

آره اوه بله!