Learn the Top 10 American English Phrases for Bad Students - English Vocabulary

Want to speak real English from your first lesson?

Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.

This is why we do what we do, to make you a better person.

Đây là lý do tại sao chúng tôi làm những gì chúng tôi làm, để giúp bạn trở thành một người tốt hơn.

Hi, everybody, welcome back to Top Words.

Xin chào, tất cả mọi người, chào mừng trở lại Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten phrases for bad students.

Tên tôi là Alisha, và hôm nay chúng ta sẽ nói về mười cụm từ dành cho học sinh hư.

So these are probably some things that you should not do, let's get into it.

Vì vậy, đây có lẽ là một số điều mà bạn không nên làm, hãy bắt tay vào nó.

to bully This is a common problem in schools.

để bắt nạt Đây là một vấn đề phổ biến trong các trường học.

To bully someone means to be mean to another person, this might also happen in the workplace

Bắt nạt ai đó có nghĩa là đối xử tệ bạc với người khác, điều này đôi khi cũng có thể xảy ra ở

from time to time.

nơi làm việc.

to bully someone is to put pressure on them unnecessarily, or to be violent towards them,

bắt nạt ai đó là gây áp lực lên họ một cách không cần thiết, hoặc bạo lực với họ,

or to hit people.

hoặc đánh người khác.

It's really not a good thing to do no matter what stage of life you're in.

Bất kể bạn đang ở giai đoạn nào của cuộc đời, đó thực sự không phải là một việc nên làm .

Don't bully people, don't be mean to people.

Đừng bắt nạt người khác, đừng ác ý với người ta.

In a sentence, bullying is a very common problem at school.

Trong một câu, bắt nạt là một vấn đề rất phổ biến ở trường.

A bully is a person who bullies others, a bully is a person who is mean to other people

Kẻ bắt nạt là người bắt nạt người khác, kẻ bắt nạt là

for no reason, that's called a bully.

người vô cớ đối xử tệ bạc với người khác, đó gọi là kẻ bắt nạt.

to fail a class

để thất bại một lớp

Oh! The next expression is to fail a class.

Oh! Biểu thức tiếp theo là trượt một lớp.

To fail a class; if you don't do your homework, if you don't study for tests, if you don't

Để trượt một lớp học; nếu bạn không làm bài tập, nếu bạn không học để kiểm tra, nếu bạn không

do the projects that you're assigned, if you don't come to class, you may fail.

làm các dự án được giao, nếu bạn không đến lớp, bạn có thể trượt.

So meaning you do not pass the class; you do not finish the class, you fail.

Như vậy nghĩa là bạn không qua lớp; bạn không hoàn thành lớp học, bạn trượt.

Don't fail your classes, please don't fail your classes!

Đừng trượt lớp học của bạn, xin đừng trượt lớp học của bạn!

Do the work that you need to do.

Làm công việc mà bạn cần phải làm.

In a sentence, I failed a class last semester, I can't believe it, my parents are going to

Tóm lại, học kỳ trước tôi trượt một lớp, tôi không thể tin được, bố mẹ tôi sẽ

be so mad at me!

giận tôi như vậy!

I've never failed a class.

Tôi chưa bao giờ thất bại trong một lớp học.

to procrastinate

để trì hoãn

To procrastinate, yes! I am a professional procrastinator!

Để trì hoãn, vâng! Tôi là một người trì hoãn chuyên nghiệp!

Like bully, procrastinate can also be used as a noun as in procrastinator.

Giống như bắt nạt, trì hoãn cũng có thể được sử dụng như một danh từ như trong trì hoãn.

A procrastinator is someone who always puts things off.

Người trì hoãn là người luôn trì hoãn mọi việc.

In a sentence, I procrastinated last week, all last week, and now I don't have time to

Tóm lại, tôi đã trì hoãn tuần trước, cả tuần trước và bây giờ tôi không có thời gian để

study for my test. Ah!

học cho bài kiểm tra của mình. Ah!

to skip class

bỏ qua lớp

To skip class, don't skip class!

Bỏ qua lớp học, không bỏ qua lớp học!

To skip class means to not go to class.

Bỏ qua lớp có nghĩa là không đến lớp.

To skip, so imagine like your class is a rock, and you go, you skip.

Để bỏ qua, hãy tưởng tượng như lớp học của bạn là một tảng đá, và bạn tiếp tục, bạn bỏ qua.

I'm not gonna do that, that's a weird thing that I just did.

Tôi sẽ không làm điều đó, đó là một điều kỳ lạ mà tôi vừa làm.

Okay, just, skip class just means not to go.

Okay, just, bỏ tiết chỉ có nghĩa là không đi.

You have class, you have the opportunity to go to class and you just don't go; you skip.

Bạn có lớp học, bạn có cơ hội đến lớp và bạn không đi; bạn bỏ qua.

That's typically not a good thing to do because your teacher, in theory, is giving you important

Đó thường không phải là điều nên làm vì về lý thuyết, giáo viên của bạn đang cung cấp cho bạn

information in your class, and you should probably be there to listen, to take notes,

thông tin quan trọng trong lớp và bạn có lẽ nên ở đó để lắng nghe, ghi chép,

ask questions about that information, so don't skip class.

đặt câu hỏi về thông tin đó, vì vậy đừng trốn học.

In a sentence, want to skip class with me tomorrow?

Trong một câu, muốn trốn học với tôi vào ngày mai?

No, stay at school, kids!

Không, ở lại trường, trẻ em!

I always went to class, especially in college, I was like, I'm paying for this, like, my

Tôi luôn đến lớp, đặc biệt là ở trường đại học, tôi giống như, tôi đang trả tiền cho điều này, giống như,

family is paying for this.

gia đình tôi đang trả tiền cho điều này.

I'm not going to skip class, like, if I skip class, I'm just throwing money away.

Tôi sẽ không trốn học, chẳng hạn như, nếu tôi trốn học, tôi chỉ đang ném tiền vào túi.

to tease

trêu chọc

The next verb is to tease.

Động từ tiếp theo là trêu chọc.

To tease could be strongly related, I feel, to the word to bully.

Tôi cảm thấy trêu chọc có thể liên quan chặt chẽ đến từ bắt nạt.

So bullying often has the connotation, or bullying often has the nuance of maybe physical

Vì vậy, bắt nạt thường có hàm ý, hoặc bắt nạt thường có sắc thái có thể là

violence; to tease is to hurt someone, or to make fun of someone with your words.

bạo lực thể chất; trêu chọc là làm tổn thương ai đó, hoặc chế giễu ai đó bằng lời nói của bạn.

So maybe someone has a questionable haircut, or someone smells bad, or maybe they don't,

Vì vậy, có thể ai đó có mái tóc đáng ngờ, hoặc ai đó có mùi khó chịu, hoặc có thể họ không,

maybe you're just, you just want to tease people.

có thể bạn chỉ, bạn chỉ muốn trêu chọc mọi người.

I will say though, that teasing is very common among friends; if, you know, you want to make

Mặc dù vậy, tôi sẽ nói rằng việc trêu chọc là rất phổ biến giữa những người bạn; nếu, bạn biết đấy, bạn muốn chế

fun of your friend a little bit, it shows that you have a close relationship, and that's

nhạo bạn của mình một chút, điều đó cho thấy rằng bạn có một mối quan hệ thân thiết, và điều đó

fine.

tốt thôi.

Or maybe you tease your family members or your siblings.

Hoặc có thể bạn trêu chọc các thành viên trong gia đình hoặc anh chị em của mình.

Typically it's not good to just to go around just teasing people or making fun of them.

Thông thường, thật không tốt nếu cứ đi khắp nơi chỉ để trêu chọc hoặc chế giễu mọi người.

Stop teasing all the students in class, Stevens, you jerk.

Đừng trêu chọc tất cả học sinh trong lớp nữa, Stevens, đồ khốn.

plagiarism

đạo văn

Oh yeah! The next word is plagiarism.

Oh yeah! Từ tiếp theo là đạo văn.

Plagiarism.

Đạo văn.

I like to give lectures about plagiarism, that is true.

Tôi thích thuyết trình về đạo văn, đó là sự thật.

Plagiarism refers to taking someone else's work, someone else's image, someone else's

Đạo văn là lấy tác phẩm của người khác, hình ảnh của người khác

text, someone else's words, and using it as your own, don't do it.

, văn bản của người khác, lời của người khác và sử dụng nó như của mình, đừng làm điều đó.

It is so much trouble for you and the people around you.

Đó là rất nhiều rắc rối cho bạn và những người xung quanh bạn.

Oh my gosh, stop!

Ôi trời ơi, dừng lại!

Just stop doing it!

Chỉ cần ngừng làm điều đó!

It's so stupid.

Thật ngu ngốc.

I think that this happens because students procrastinate, students don't take enough

Tôi nghĩ rằng điều này xảy ra bởi vì sinh viên trì hoãn, sinh viên không dành đủ

time to research and to properly document their notes, and to find their own materials

thời gian để nghiên cứu và ghi chép đúng cách các ghi chú của họ, cũng như để tìm tài liệu của riêng họ

or to develop their own materials, and so they use someone else's data in their paper.

hoặc phát triển tài liệu của riêng họ, vì vậy họ sử dụng dữ liệu của người khác trong bài viết của mình.

They get caught and they get in trouble; in some cases, this can result in fines, it can

Họ bị bắt và họ gặp rắc rối; trong một số trường hợp, điều này có thể dẫn đến phạt tiền, có thể

result in getting suspended or expelled from school.

dẫn đến việc bị đình chỉ hoặc đuổi học.

If you're publishing an academic paper it could be revoked, you could have a degree

Nếu bạn đang xuất bản một bài báo học thuật, nó có thể bị thu hồi, bạn có thể

revoked, you could be removed from your institution, you could lose your job.

bị thu hồi bằng cấp, bạn có thể bị loại khỏi tổ chức của mình, bạn có thể mất việc.

Oh wow!

Tuyệt vời!

Why would you ever do this?

Tại sao bạn lại làm điều này?

It's just silly.

Nó chỉ là ngớ ngẩn.

In a sentence, plagiarism is much more trouble than it's worth.

Tóm lại, đạo văn gây ra nhiều rắc rối hơn giá trị của nó.

Please don't plagiarize other authors.

Vui lòng không đạo văn tác giả khác.

to start a fight

để bắt đầu một cuộc chiến

So we talked about the word bully before, or to bully or even to tease, but if the bullying

Vì vậy, trước đây chúng ta đã nói về từ bắt nạt, hoặc bắt nạt hoặc thậm chí là trêu chọc, nhưng nếu việc bắt nạt

or the teasing continues, it might start a fight, a physical fight, or a verbal fight, as well.

hoặc trêu chọc vẫn tiếp tục, nó cũng có thể bắt đầu một cuộc chiến, đánh nhau về thể chất hoặc đánh nhau bằng lời nói.

We use the same word fight both for verbal and for physical arguments or confrontations.

Chúng tôi sử dụng cùng một từ chiến đấu cho cả tranh luận hoặc đối đầu bằng lời nói và thể xác.

So in a sentence, Timmy was bullying Billy at school, and it started a fight.

Vì vậy, trong một câu nói, Timmy đã bắt nạt Billy ở trường, và nó bắt đầu đánh nhau.

truant

trốn học

Truant is a noun; it's used for people who

Trốn học là một danh từ; nó được sử dụng cho những người

do not do the things that they are responsible for doing.

không làm những việc mà họ có trách nhiệm làm.

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

Vì vậy, nếu bạn trốn học, hoặc trốn học, bạn có thể được gọi là trốn học.

The administration is cracking down on truancy in the school.

Chính quyền đang trấn áp nạn trốn học trong trường.

Truant can be used as an adjective which means again not doing the things that you're supposed

Trốn học có thể được dùng như một tính từ có nghĩa là lại không làm những việc mà bạn

to do.

phải làm.

Jimmy was suspended from school for being truant.

Jimmy bị đình chỉ học vì trốn học.

to cheat on a test

gian lận trong bài kiểm tra

Okay, the next expression is to cheat on a test.

Được rồi, biểu hiện tiếp theo là gian lận trong bài kiểm tra.

To cheat on a test means either to look at someone else's test and copy their answers;

Gian lận trong bài kiểm tra có nghĩa là xem bài kiểm tra của người khác và sao chép câu trả lời của họ;

it can mean to maybe have your own answers written on, I don't know, your hat, or your

nó có thể có nghĩa là có thể có câu trả lời của riêng bạn được viết trên, tôi không biết, mũ của bạn hoặc

arm, or maybe you're using your phone during the test to check the answers, I don't know.

cánh tay của bạn hoặc có thể bạn đang sử dụng điện thoại của mình trong khi kiểm tra để kiểm tra câu trả lời, tôi không biết.

In some way, you are not doing your own work, you're not using your own brain to complete

Theo một cách nào đó, bạn không làm bài của chính mình, bạn không sử dụng bộ não của chính mình để hoàn

the test, and this is called cheating on a test.

thành bài kiểm tra và điều này được gọi là gian lận trong bài kiểm tra.

Why would you cheat on a test?

Tại sao bạn lại gian lận trong một bài kiểm tra?

You're trying to test your own knowledge, if you don't do something well, then the test

Bạn đang cố gắng kiểm tra kiến ​​thức của chính mình, nếu bạn làm chưa tốt điều gì đó, thì kết quả bài kiểm

results will show you that, and you can improve on it, like, duh!

tra sẽ cho bạn thấy điều đó, và bạn có thể cải thiện điều đó, kiểu như, duh!

My teacher caught some students who were cheating on the test last week.

Giáo viên của tôi bắt quả tang một số học sinh gian lận trong bài kiểm tra tuần trước.

detention

tạm

Detention is, in school anyway, it's the place

giam Dù sao đi nữa, ở trường học, đó là

where you are sent if you are a bad student; if you bully, if you tease, if you’re late,

nơi bạn bị gửi đến nếu bạn là một học sinh hư; nếu bạn bắt nạt, nếu bạn trêu chọc, nếu bạn đi muộn,

if you are truant, if you cheat on a test, if you do... if you commit plagiarism, perhaps;

nếu bạn trốn học, nếu bạn gian lận trong bài kiểm tra, nếu bạn làm vậy... nếu bạn phạm tội đạo văn, có lẽ;

if you have bad behavior at school you may be sent to detention.

nếu bạn có hành vi xấu ở trường, bạn có thể bị giam giữ.

So detention is typically held in a classroom, for example, after school.

Vì vậy, việc tạm giữ thường được tổ chức trong lớp học, chẳng hạn như sau giờ học.

You have to stay late after school with the other bad students, and you just have to sit

Bạn phải ở lại muộn sau giờ học với những học sinh hư khác, và bạn chỉ cần ngồi

there, or you have to, maybe in some cases, do some studying, or you have to do some extra work.

đó, hoặc trong một số trường hợp, bạn phải học bài, hoặc bạn phải làm thêm một số công việc.

It's a punishment for being a bad student, so you don't want to go to detention.

Đó là hình phạt vì là một học sinh hư, vì vậy bạn không muốn bị giam giữ.

I got sent to detention last week because I threw a paper airplane at my teacher.

Tôi đã bị tạm giam vào tuần trước vì tôi đã ném một chiếc máy bay giấy vào giáo viên của mình.

So that's the end!

Thế là xong!

Those are ten phrases for bad students, I hope that you never need to use these phrases,

Trên đây là 10 cụm từ dành cho học sinh hư, mong rằng bạn không bao giờ cần dùng đến những cụm từ này,

but you might need to use them to describe the people around you.

nhưng có thể bạn sẽ cần dùng chúng để miêu tả những người xung quanh mình.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập Top Words này và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn.

Bye bye!

Tạm biệt!

The more you know, the less you will mess up.

Bạn càng biết nhiều, bạn sẽ càng ít gây rối.

Dare to be different.

Dám khác biệt.

We're on a basic instructs, we're in a race for allies, we've got a run, but again it's

Chúng ta đang ở trên một hướng dẫn cơ bản, chúng ta đang trong cuộc đua giành đồng minh, chúng ta đã chạy, nhưng một lần nữa, đó là

a race that we're gonna win.

cuộc đua mà chúng ta sẽ giành chiến thắng.

Yeah oh yeah!

Vâng vâng vâng!