Learn the Top 10 American English Phrases for Bad Students - English Vocabulary

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare il vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

This is why we do what we do, to make you a better person.

Questo è il motivo per cui facciamo quello che facciamo, per renderti una persona migliore.

Hi, everybody, welcome back to Top Words.

Ciao a tutti, bentornati su Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten phrases for bad students.

Mi chiamo Alisha e oggi parleremo di dieci frasi per cattivi studenti.

So these are probably some things that you should not do, let's get into it.

Quindi queste sono probabilmente alcune cose che non dovresti fare, entriamo nel merito.

to bully This is a common problem in schools.

fare il prepotente Questo è un problema comune nelle scuole.

To bully someone means to be mean to another person, this might also happen in the workplace

Fare il prepotente con qualcuno significa essere cattivo con un'altra persona, questo potrebbe accadere anche sul posto di lavoro

from time to time.

di tanto in tanto.

to bully someone is to put pressure on them unnecessarily, or to be violent towards them,

fare il prepotente con qualcuno significa fare pressione su di lui inutilmente, o essere violento nei suoi confronti,

or to hit people.

o picchiare le persone.

It's really not a good thing to do no matter what stage of life you're in.

Non è davvero una buona cosa da fare, non importa in quale fase della vita ti trovi.

Don't bully people, don't be mean to people.

Non fare il prepotente con le persone, non essere cattivo con le persone.

In a sentence, bullying is a very common problem at school.

In una frase, il bullismo è un problema molto comune a scuola.

A bully is a person who bullies others, a bully is a person who is mean to other people

Un bullo è una persona che fa il prepotente con gli altri, un bullo è una persona che è cattiva con gli altri

for no reason, that's called a bully.

senza motivo, si chiama bullo.

to fail a class

fallire una classe

Oh! The next expression is to fail a class.

Oh! La prossima espressione è fallire una classe.

To fail a class; if you don't do your homework, if you don't study for tests, if you don't

Per fallire una classe; se non fai i compiti, se non studi per i test, se non

do the projects that you're assigned, if you don't come to class, you may fail.

fai i progetti che ti vengono assegnati, se non vieni in classe, puoi fallire.

So meaning you do not pass the class; you do not finish the class, you fail.

Quindi significa che non superi la classe; non finisci la lezione, fallisci.

Don't fail your classes, please don't fail your classes!

Non fallire le tue lezioni, per favore non fallire le tue lezioni!

Do the work that you need to do.

Fai il lavoro che devi fare.

In a sentence, I failed a class last semester, I can't believe it, my parents are going to

In una frase, ho fallito una lezione lo scorso semestre, non ci posso credere, i miei genitori

be so mad at me!

saranno così arrabbiati con me! Non

I've never failed a class.

ho mai fallito una lezione.

to procrastinate

procrastinare

To procrastinate, yes! I am a professional procrastinator!

Procrastinare, sì! Sono un procrastinatore professionista!

Like bully, procrastinate can also be used as a noun as in procrastinator.

Come bullo, anche procrastinare può essere usato come sostantivo come in procrastinatore.

A procrastinator is someone who always puts things off.

Un procrastinatore è qualcuno che rimanda sempre le cose.

In a sentence, I procrastinated last week, all last week, and now I don't have time to

In una frase, ho procrastinato la scorsa settimana, tutta la scorsa settimana, e ora non ho tempo per

study for my test. Ah!

studiare per il mio test. Ah!

to skip class

saltare la lezione

To skip class, don't skip class!

Per saltare la lezione, non saltare la lezione!

To skip class means to not go to class.

Saltare la lezione significa non andare a lezione.

To skip, so imagine like your class is a rock, and you go, you skip.

Per saltare, quindi immagina che la tua classe sia una roccia, e vai, salti.

I'm not gonna do that, that's a weird thing that I just did.

Non lo farò, è una cosa strana che ho appena fatto.

Okay, just, skip class just means not to go.

Ok, solo, saltare la lezione significa semplicemente non andare.

You have class, you have the opportunity to go to class and you just don't go; you skip.

Hai lezione, hai l'opportunità di andare in classe e semplicemente non ci vai; tu salti.

That's typically not a good thing to do because your teacher, in theory, is giving you important

In genere non è una buona cosa da fare perché il tuo insegnante, in teoria, ti sta dando

information in your class, and you should probably be there to listen, to take notes,

informazioni importanti nella tua classe, e probabilmente dovresti essere lì per ascoltare, prendere appunti,

ask questions about that information, so don't skip class.

fare domande su tali informazioni, quindi non saltare la lezione.

In a sentence, want to skip class with me tomorrow?

In una frase, vuoi saltare la lezione con me domani?

No, stay at school, kids!

No, restate a scuola, ragazzi!

I always went to class, especially in college, I was like, I'm paying for this, like, my

Andavo sempre a lezione, specialmente al college, ero tipo, sto pagando per questo, tipo, la mia

family is paying for this.

famiglia sta pagando per questo.

I'm not going to skip class, like, if I skip class, I'm just throwing money away.

Non salterò la lezione, tipo, se salto la lezione, butto via i soldi.

to tease

stuzzicare

The next verb is to tease.

Il prossimo verbo è stuzzicare.

To tease could be strongly related, I feel, to the word to bully.

Prendere in giro potrebbe essere fortemente correlato, credo, alla parola fare il prepotente.

So bullying often has the connotation, or bullying often has the nuance of maybe physical

Quindi il bullismo spesso ha la connotazione, o il bullismo spesso ha la sfumatura della violenza forse fisica

violence; to tease is to hurt someone, or to make fun of someone with your words.

; prendere in giro è ferire qualcuno o prendere in giro qualcuno con le tue parole.

So maybe someone has a questionable haircut, or someone smells bad, or maybe they don't,

Quindi forse qualcuno ha un taglio di capelli discutibile, o qualcuno ha un cattivo odore, o forse no,

maybe you're just, you just want to tease people.

forse sei solo, vuoi solo stuzzicare le persone.

I will say though, that teasing is very common among friends; if, you know, you want to make

Dirò però che le prese in giro sono molto comuni tra amici; se, sai, vuoi prendere in giro

fun of your friend a little bit, it shows that you have a close relationship, and that's

un po' il tuo amico, dimostra che hai una relazione stretta, e va

fine.

bene.

Or maybe you tease your family members or your siblings.

O forse prendi in giro i tuoi familiari o i tuoi fratelli.

Typically it's not good to just to go around just teasing people or making fun of them.

In genere non va bene andare in giro a prendere in giro le persone oa prenderle in giro.

Stop teasing all the students in class, Stevens, you jerk.

Smettila di prendere in giro tutti gli studenti in classe, Stevens, idiota.

plagiarism

plagio

Oh yeah! The next word is plagiarism.

Oh sì! La parola successiva è plagio.

Plagiarism.

Plagio.

I like to give lectures about plagiarism, that is true.

Mi piace tenere conferenze sul plagio, questo è vero.

Plagiarism refers to taking someone else's work, someone else's image, someone else's

Il plagio si riferisce al prendere il lavoro di qualcun altro , l'immagine di qualcun altro, il

text, someone else's words, and using it as your own, don't do it.

testo di qualcun altro, le parole di qualcun altro e usarlo come tuo, non farlo.

It is so much trouble for you and the people around you.

Sono così tanti problemi per te e per le persone intorno a te.

Oh my gosh, stop!

Oh mio Dio, fermati!

Just stop doing it!

Basta smettere di farlo!

It's so stupid.

È così stupido.

I think that this happens because students procrastinate, students don't take enough

Penso che ciò accada perché gli studenti procrastinano, gli studenti non si prendono abbastanza

time to research and to properly document their notes, and to find their own materials

tempo per ricercare e documentare adeguatamente i propri appunti, e per trovare i propri materiali

or to develop their own materials, and so they use someone else's data in their paper.

o per sviluppare i propri materiali, e quindi usano i dati di qualcun altro nel loro elaborato.

They get caught and they get in trouble; in some cases, this can result in fines, it can

Vengono catturati e si mettono nei guai; in alcuni casi, ciò può comportare multe,

result in getting suspended or expelled from school.

sospensione o espulsione dalla scuola.

If you're publishing an academic paper it could be revoked, you could have a degree

Se pubblichi un articolo accademico potrebbe essere revocato, potresti vederti revocare una laurea

revoked, you could be removed from your institution, you could lose your job.

, potresti essere rimosso dal tuo istituto, potresti perdere il lavoro.

Oh wow!

Oh wow!

Why would you ever do this?

Perché mai dovresti farlo?

It's just silly.

È solo sciocco.

In a sentence, plagiarism is much more trouble than it's worth.

In una frase, il plagio è molto più problematico di quanto valga la pena.

Please don't plagiarize other authors.

Si prega di non plagiare altri autori.

to start a fight

iniziare una rissa

So we talked about the word bully before, or to bully or even to tease, but if the bullying

Quindi abbiamo già parlato della parola bullo, o fare il prepotente o anche prendere in giro, ma se il bullismo

or the teasing continues, it might start a fight, a physical fight, or a verbal fight, as well.

o la presa in giro continuano, potrebbe anche iniziare una rissa, una rissa fisica o anche una rissa verbale.

We use the same word fight both for verbal and for physical arguments or confrontations.

Usiamo la stessa parola lotta sia per liti o scontri verbali che fisici.

So in a sentence, Timmy was bullying Billy at school, and it started a fight.

Quindi, in una frase, Timmy stava facendo il prepotente con Billy a scuola, e ha iniziato una rissa.

truant

truant

Truant is a noun; it's used for people who

Truant è un sostantivo; è usato per le persone che

do not do the things that they are responsible for doing.

non fanno le cose di cui sono responsabili .

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

Quindi se salti la lezione o salti la scuola, puoi essere definito un marinaio.

The administration is cracking down on truancy in the school.

L'amministrazione sta reprimendo l'assenteismo scolastico.

Truant can be used as an adjective which means again not doing the things that you're supposed

Truant può essere usato come aggettivo che significa ancora una volta non fare le cose che dovresti

to do.

fare.

Jimmy was suspended from school for being truant.

Jimmy è stato sospeso da scuola per essere marinato.

to cheat on a test

imbrogliare a un test

Okay, the next expression is to cheat on a test.

Ok, la prossima espressione è imbrogliare a un test.

To cheat on a test means either to look at someone else's test and copy their answers;

Imbrogliare un test significa guardare il test di qualcun altro e copiare le sue risposte;

it can mean to maybe have your own answers written on, I don't know, your hat, or your

può significare forse avere le tue risposte scritte su, non so, il tuo cappello, o il tuo

arm, or maybe you're using your phone during the test to check the answers, I don't know.

braccio, o forse stai usando il telefono durante il test per controllare le risposte, non lo so.

In some way, you are not doing your own work, you're not using your own brain to complete

In qualche modo, non stai facendo il tuo lavoro, non stai usando il tuo cervello per completare

the test, and this is called cheating on a test.

il test, e questo si chiama imbrogliare un test.

Why would you cheat on a test?

Perché barare a un test?

You're trying to test your own knowledge, if you don't do something well, then the test

Stai cercando di mettere alla prova le tue conoscenze, se non fai qualcosa bene, i

results will show you that, and you can improve on it, like, duh!

risultati del test te lo mostreranno e puoi migliorarlo , tipo, duh!

My teacher caught some students who were cheating on the test last week.

La mia insegnante ha beccato alcuni studenti che imbrogliavano al test la scorsa settimana.

detention

detenzione La

Detention is, in school anyway, it's the place

detenzione è, comunque a scuola, il luogo in

where you are sent if you are a bad student; if you bully, if you tease, if you’re late,

cui vieni mandato se sei un cattivo studente; se fai il prepotente, se prendi in giro, se sei in ritardo, se fai la

if you are truant, if you cheat on a test, if you do... if you commit plagiarism, perhaps;

capriola, se imbrogli a un test, se lo fai... se commetti un plagio, forse;

if you have bad behavior at school you may be sent to detention.

se hai un cattivo comportamento a scuola potresti essere mandato in punizione.

So detention is typically held in a classroom, for example, after school.

Quindi la detenzione si svolge tipicamente in un'aula, ad esempio dopo la scuola.

You have to stay late after school with the other bad students, and you just have to sit

Devi restare fino a tardi dopo la scuola con gli altri cattivi studenti, e devi solo sederti

there, or you have to, maybe in some cases, do some studying, or you have to do some extra work.

lì, o devi, forse in alcuni casi, studiare un po', o devi fare del lavoro extra.

It's a punishment for being a bad student, so you don't want to go to detention.

È una punizione per essere un cattivo studente, quindi non vuoi andare in punizione. La

I got sent to detention last week because I threw a paper airplane at my teacher.

settimana scorsa sono stato arrestato perché ho lanciato un aeroplano di carta contro il mio insegnante.

So that's the end!

Quindi questa è la fine!

Those are ten phrases for bad students, I hope that you never need to use these phrases,

Queste sono dieci frasi per cattivi studenti, spero che tu non abbia mai bisogno di usare queste frasi,

but you might need to use them to describe the people around you.

ma potresti aver bisogno di usarle per descrivere le persone intorno a te.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon.

Grazie mille per aver guardato questo episodio di Top Words e ci rivedremo presto.

Bye bye!

Ciao ciao!

The more you know, the less you will mess up.

Più sai, meno sbaglierai.

Dare to be different.

Osa essere diverso.

We're on a basic instructs, we're in a race for allies, we've got a run, but again it's

Siamo su istruzioni di base, siamo in una corsa per gli alleati, abbiamo una corsa, ma ancora una volta è

a race that we're gonna win.

una gara che vinceremo.

Yeah oh yeah!

Sì oh sì!