Weekly English Words with Alisha - American Pizza

8,799 views ・ 2015-02-17

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi there, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going to
0
190
3699
Merhaba, Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Benim adım Alisha ve bugün
00:03
talk about American pizza. Ooh, this is a good topic. Let's get started.
1
3889
3921
Amerikan pizzası hakkında konuşacağız. Ooh, bu iyi bir konu. Başlayalım.
00:07
Alright, the first type of pizza is New York style pizza.
2
7810
3359
Pekala, ilk pizza türü New York usulü pizza.
00:11
Wow. In my image, anyway, even after reading this, is that New York Pizza is just really,
3
11169
5271
Vay. Her neyse, benim imajımda, bunu okuduktan sonra bile , New York Pizza
00:16
really big. They're huge slices and people like to fold them in New York. There's lots
4
16440
4920
gerçekten çok büyük. Kocaman dilimler ve New York'ta insanlar onları katlamayı seviyor. Çok
00:21
of marinara sauce, they're topped with a whole lot of cheese and the crust is usually not
5
21360
3820
fazla marinara sosu var, çok fazla peynirle kaplanıyorlar ve kabuk genellikle
00:25
super thick. So in a sentence, you might say to your friends, “Let's get some New York
6
25180
3800
çok kalın değil. Yani bir cümleyle arkadaşlarınıza “
00:28
style pizza for dinner tonight.” I'm already hungry.
7
28980
3489
Bu akşam yemek için New York usulü pizza yiyelim” diyebilirsiniz. Ben zaten açım.
00:32
California style pizza. I wasn't aware there's a Californian style
8
32469
2921
Kaliforniya usulü pizza. Kaliforniya usulü pizza olduğunu bilmiyordum
00:35
pizza. Thai inspired? Really? California style pizza, this is new to me actually, apparently
9
35390
6090
. Tayland esintili mi? Gerçekten mi? Kaliforniya usulü pizza, bu aslında benim için yeni, görünüşe göre
00:41
California style pizza is any pizza that doesn't use traditional pizza ingredients. Traditional
10
41480
4109
Kaliforniya usulü pizza, geleneksel pizza malzemelerini kullanmayan herhangi bir pizzadır. Geleneksel
00:45
pizza ingredients would be marinara sauce, pepperoni, cheese, maybe black olives, and
11
45589
4871
pizza malzemeleri marinara sosu, sucuk, peynir, belki siyah zeytin ve
00:50
the stuff that you find in pizza shops, maybe all over the world, I imagine. But California
12
50460
4739
belki de dünyanın her yerindeki pizza dükkanlarında bulabileceğiniz şeyler olabilir . Ama California
00:55
pizza maybe uses, I don't know, chicken, variety of different vegetables, maybe fruits, different
13
55199
4850
pizzası belki tavuk, çeşitli farklı sebzeler, belki meyveler,
01:00
cuisines like Thai inspired pizzas, and so on. “Have you checked out that new California
14
60049
4531
Tay esintili pizzalar gibi farklı mutfaklar kullanıyor olabilir, bilmiyorum . “Şu yeni California
01:04
style pizza restaurant? It sounds good.” It does sound good.
15
64580
3510
tarzı pizza restoranını kontrol ettin mi? Kulağa hoş geliyor.” Kulağa hoş geliyor.
01:08
And the next one I know.
16
68090
880
01:08
Chicago style deep-dish pizza. Deep-dish as the name might suggest, Chicago
17
68970
4510
Ve bir sonrakini biliyorum.
Chicago tarzı kalın hamurlu pizza. Adından da anlaşılacağı gibi, Chicago
01:13
style pizza is much thicker than regular pizza. It could be a lot of sauce, it could be a
18
73480
3550
tarzı pizza, normal pizzadan çok daha kalındır. Çok fazla sos olabilir, çok
01:17
lot of cheese, a lot of whatever topping it is you choose, but it's just a really thick,
19
77030
4630
fazla peynir olabilir, seçtiğiniz herhangi bir sos olabilir, ama bu gerçekten kalın,
01:21
thick pizza. So in a sentence, “Chicago style deep-dish pizza is excellent with beer.”
20
81660
4780
kalın bir pizza. Yani bir cümleyle, "Chicago tarzı kalın hamurlu pizza, birayla mükemmeldir."
01:26
Uh huh.
21
86440
50
01:26
Hawaiian pizza. Hawaiian pizza is—this just refers to the
22
86490
4180
HI-hı.
Hawaii Pizza. Hawaii pizzası - bu sadece
01:30
types of toppings—Hawaiian pizza is Canadian bacon or just ham, and pineapple. This was
23
90670
5600
sos türlerini ifade eder - Hawaii pizzası Kanada pastırması veya sadece jambon ve ananastır. Bu,
01:36
my brother's favorite style pizza growing up and I've always hated it. So in a sentence,
24
96270
4280
kardeşimin büyürken en sevdiği tarz pizzaydı ve ben ondan her zaman nefret etmişimdir. Yani bir cümleyle,
01:40
“My brother's favorite pizza was Hawaiian pizza.” Maybe it still is.
25
100550
4170
"Kardeşimin en sevdiği pizza Hawaii pizzasıydı." Belki hala öyledir.
01:44
Quad City-style pizza what is that? A thin crusted dough with a—ooh that sounds good.
26
104720
5070
Quad City tarzı pizza nedir bu? Kulağa hoş gelen a-ooh ile ince kabuklu bir hamur.
01:49
Quad City-style pizza has a thin crusty dough, then, in the sauce there are red chili flakes
27
109790
6910
Quad City tarzı pizza ince kıtır bir hamura sahiptir, ardından sosta kırmızı pul biber
01:56
and ground cayenne. So it's probably a little spicier than your average pizza, and then
28
116700
4840
ve öğütülmüş kırmızı biber bulunur. Bu yüzden muhtemelen ortalama pizzanızdan biraz daha baharatlıdır ve
02:01
the pizza's cut into strips, not squares, not triangles, but long strips. In a sentence,
29
121540
5220
pizza şeritler halinde kesilir, kareler, üçgenler değil, uzun şeritler halinde. Bir cümleyle
02:06
“I really want to try Quad City-style pizza.
30
126760
2749
“Quad City tarzı pizzayı gerçekten denemek istiyorum.
02:09
End. that's the end. I am very hungry now and maybe you are too, so go out and see if
31
129509
4841
Son. bu son. Şimdi çok açım ve belki siz de açınız, o yüzden dışarı çıkın
02:14
you can find one of these pizza types and give them a try. Thank you very much for joining
32
134350
3180
ve bu pizza türlerinden birini bulup deneyemeyeceğinizi görün.
02:17
us for Weekly Words this week and I will see you again next time. Bye.
33
137530
3360
Bu hafta Weekly Words için bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz ve bir dahaki sefere görüşürüz. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7