Weekly English Words with Alisha - American Pizza

Hi there, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going to

Bonjour et bienvenue dans Weekly Words. Je m'appelle Alisha, et aujourd'hui nous allons

talk about American pizza. Ooh, this is a good topic. Let's get started.

parler de pizza américaine. Oh, c'est un bon sujet. Commençons.

Alright, the first type of pizza is New York style pizza.

D'accord, le premier type de pizza est la pizza de style new-yorkais.

Wow. In my image, anyway, even after reading this, is that New York Pizza is just really,

Ouah. À mon avis, de toute façon, même après avoir lu ceci, c'est que New York Pizza est vraiment,

really big. They're huge slices and people like to fold them in New York. There's lots

vraiment grand. Ce sont des tranches énormes et les gens aiment les plier à New York. Il y a beaucoup

of marinara sauce, they're topped with a whole lot of cheese and the crust is usually not

de sauce marinara, ils sont garnis de beaucoup de fromage et la croûte n'est généralement pas

super thick. So in a sentence, you might say to your friends, “Let's get some New York

très épaisse. Ainsi, en une phrase, vous pourriez dire à vos amis : "Allons

style pizza for dinner tonight.” I'm already hungry.

manger une pizza à la new-yorkaise pour le dîner ce soir." J'ai déjà faim.

California style pizza. I wasn't aware there's a Californian style

Pizza à la californienne. Je ne savais pas qu'il y avait une

pizza. Thai inspired? Really? California style pizza, this is new to me actually, apparently

pizza de style californien. D'inspiration thaïlandaise ? Vraiment? La pizza de style californien, c'est nouveau pour moi en fait, apparemment la

California style pizza is any pizza that doesn't use traditional pizza ingredients. Traditional

pizza de style californien est une pizza qui n'utilise pas d' ingrédients de pizza traditionnels. Les ingrédients traditionnels de la

pizza ingredients would be marinara sauce, pepperoni, cheese, maybe black olives, and

pizza seraient la sauce marinara, le pepperoni, le fromage, peut-être les olives noires et

the stuff that you find in pizza shops, maybe all over the world, I imagine. But California

ce que l'on trouve dans les pizzerias, peut-être partout dans le monde, j'imagine. Mais la

pizza maybe uses, I don't know, chicken, variety of different vegetables, maybe fruits, different

pizza californienne utilise peut-être, je ne sais pas, du poulet, une variété de légumes différents, peut-être des fruits, différentes

cuisines like Thai inspired pizzas, and so on. “Have you checked out that new California

cuisines comme des pizzas d'inspiration thaïlandaise, etc. « Avez-vous testé cette nouvelle

style pizza restaurant? It sounds good.” It does sound good.

pizzeria de style californien ? Ça sonne bien." Ça sonne bien.

And the next one I know.

Chicago style deep-dish pizza. Deep-dish as the name might suggest, Chicago

Et le prochain que je connais.

Pizza profonde de style Chicago. Deep-dish comme son nom l'indique, la

style pizza is much thicker than regular pizza. It could be a lot of sauce, it could be a

pizza de style Chicago est beaucoup plus épaisse que la pizza ordinaire. Ça peut être beaucoup de sauce, ça peut être

lot of cheese, a lot of whatever topping it is you choose, but it's just a really thick,

beaucoup de fromage, beaucoup de garniture que vous choisissez, mais c'est juste une

thick pizza. So in a sentence, “Chicago style deep-dish pizza is excellent with beer.”

pizza très épaisse. Donc, en une phrase, "La pizza profonde de style Chicago est excellente avec de la bière."

Uh huh.

Hawaiian pizza. Hawaiian pizza is—this just refers to the

Euh hein.

Pizza Hawaïenne. La pizza hawaïenne est - cela fait simplement référence aux

types of toppings—Hawaiian pizza is Canadian bacon or just ham, and pineapple. This was

types de garnitures - la pizza hawaïenne est du bacon canadien ou simplement du jambon et de l'ananas. C'était

my brother's favorite style pizza growing up and I've always hated it. So in a sentence,

la pizza préférée de mon frère en grandissant et je l'ai toujours détestée. Donc, en une phrase,

“My brother's favorite pizza was Hawaiian pizza.” Maybe it still is.

"La pizza préférée de mon frère était la pizza hawaïenne." Peut-être que ça l'est encore.

Quad City-style pizza what is that? A thin crusted dough with a—ooh that sounds good.

Une pizza à la Quad City, qu'est-ce que c'est ? Une fine pâte en croûte avec un—ooh ça sonne bien.

Quad City-style pizza has a thin crusty dough, then, in the sauce there are red chili flakes

La pizza de style Quad City a une fine pâte croustillante, puis, dans la sauce, il y a des flocons de piment rouge

and ground cayenne. So it's probably a little spicier than your average pizza, and then

et du poivre de Cayenne moulu. Donc, c'est probablement un peu plus épicé que votre pizza moyenne, puis

the pizza's cut into strips, not squares, not triangles, but long strips. In a sentence,

la pizza est coupée en lanières, pas en carrés, pas en triangles, mais en longues lanières. En une phrase,

“I really want to try Quad City-style pizza.

"Je veux vraiment essayer la pizza de style Quad City.

End. that's the end. I am very hungry now and maybe you are too, so go out and see if

Finir. c'est la fin. J'ai très faim maintenant et peut-être que vous aussi, alors sortez et voyez si

you can find one of these pizza types and give them a try. Thank you very much for joining

vous pouvez trouver l'un de ces types de pizza et essayez-les. Merci beaucoup de vous joindre à

us for Weekly Words this week and I will see you again next time. Bye.

nous pour Weekly Words cette semaine et je vous reverrai la prochaine fois. Au revoir.