Weekly English Words with Alisha - American Pizza

Hi there, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going to

Olá, e bem-vindo de volta ao Weekly Words. Meu nome é Alisha, e hoje vamos

talk about American pizza. Ooh, this is a good topic. Let's get started.

falar sobre pizza americana. Ooh, este é um bom tópico. Vamos começar.

Alright, the first type of pizza is New York style pizza.

Tudo bem, o primeiro tipo de pizza é a pizza ao estilo de Nova York.

Wow. In my image, anyway, even after reading this, is that New York Pizza is just really,

Uau. De qualquer forma, na minha imagem, mesmo depois de ler isso, é que a New York Pizza é muito,

really big. They're huge slices and people like to fold them in New York. There's lots

muito grande. São fatias enormes e as pessoas gostam de dobrá-las em Nova York. Há muito

of marinara sauce, they're topped with a whole lot of cheese and the crust is usually not

molho marinara, eles são cobertos com muito queijo e a crosta geralmente não é

super thick. So in a sentence, you might say to your friends, “Let's get some New York

muito grossa. Então, em uma frase, você pode dizer a seus amigos: “Vamos comer uma

style pizza for dinner tonight.” I'm already hungry.

pizza ao estilo de Nova York hoje à noite”. Eu já estou com fome.

California style pizza. I wasn't aware there's a Californian style

Pizza estilo Califórnia. Eu não sabia que havia uma pizza estilo californiano

pizza. Thai inspired? Really? California style pizza, this is new to me actually, apparently

. inspiração tailandesa? Realmente? Pizza estilo californiano , isso é novo para mim, na verdade, aparentemente

California style pizza is any pizza that doesn't use traditional pizza ingredients. Traditional

pizza estilo californiano é qualquer pizza que não use ingredientes tradicionais de pizza. Os

pizza ingredients would be marinara sauce, pepperoni, cheese, maybe black olives, and

ingredientes tradicionais da pizza seriam molho marinara, pepperoni, queijo, talvez azeitonas pretas e

the stuff that you find in pizza shops, maybe all over the world, I imagine. But California

as coisas que você encontra em pizzarias, talvez em todo o mundo, imagino. Mas a

pizza maybe uses, I don't know, chicken, variety of different vegetables, maybe fruits, different

pizza da Califórnia talvez use, não sei, frango, uma variedade de vegetais diferentes, talvez frutas, diferentes

cuisines like Thai inspired pizzas, and so on. “Have you checked out that new California

cozinhas como pizzas inspiradas na Tailândia e assim por diante. “Você já conferiu aquela nova

style pizza restaurant? It sounds good.” It does sound good.

pizzaria estilo Califórnia? Parece bom." Parece bom.

And the next one I know.

Chicago style deep-dish pizza. Deep-dish as the name might suggest, Chicago

E o próximo eu sei.

Pizza de prato fundo estilo Chicago. Prato profundo, como o nome pode sugerir, a

style pizza is much thicker than regular pizza. It could be a lot of sauce, it could be a

pizza estilo Chicago é muito mais espessa do que a pizza normal. Pode ser muito molho, pode ser

lot of cheese, a lot of whatever topping it is you choose, but it's just a really thick,

muito queijo, muito do recheio que você escolher, mas é apenas uma

thick pizza. So in a sentence, “Chicago style deep-dish pizza is excellent with beer.”

pizza bem grossa. Então, em uma frase, “a pizza de prato fundo ao estilo de Chicago é excelente com cerveja”.

Uh huh.

Hawaiian pizza. Hawaiian pizza is—this just refers to the

Uh huh.

pizza havaiana. Pizza havaiana é - isso se refere apenas aos

types of toppings—Hawaiian pizza is Canadian bacon or just ham, and pineapple. This was

tipos de coberturas - pizza havaiana é bacon canadense ou apenas presunto e abacaxi. Esta era a

my brother's favorite style pizza growing up and I've always hated it. So in a sentence,

pizza favorita do meu irmão enquanto crescia e eu sempre a odiei. Então, em uma frase:

“My brother's favorite pizza was Hawaiian pizza.” Maybe it still is.

“A pizza favorita do meu irmão era pizza havaiana”. Talvez ainda seja.

Quad City-style pizza what is that? A thin crusted dough with a—ooh that sounds good.

Pizza estilo Quad City, o que é isso? Uma massa fina e crocante com um - ooh, isso parece bom. A

Quad City-style pizza has a thin crusty dough, then, in the sauce there are red chili flakes

pizza estilo Quad City tem uma massa fina e crocante, então, no molho, há flocos de pimenta vermelha

and ground cayenne. So it's probably a little spicier than your average pizza, and then

e pimenta caiena moída. Portanto, é provavelmente um pouco mais picante do que a pizza comum e, em seguida,

the pizza's cut into strips, not squares, not triangles, but long strips. In a sentence,

a pizza é cortada em tiras, não quadradas, nem triangulares, mas tiras longas. Em uma frase:

“I really want to try Quad City-style pizza.

“Eu realmente quero experimentar a pizza estilo Quad City.

End. that's the end. I am very hungry now and maybe you are too, so go out and see if

Fim. isso é o fim. Estou com muita fome agora e talvez você também, então saia e veja se

you can find one of these pizza types and give them a try. Thank you very much for joining

consegue encontrar um desses tipos de pizza e experimente. Muito obrigado por se juntar a

us for Weekly Words this week and I will see you again next time. Bye.

nós no Weekly Words esta semana e nos veremos novamente na próxima vez. Tchau.