Weekly English Words with Alisha - Animals as Descriptors

10,839 views ・ 2014-10-21

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hello again. Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going
0
210
4120
Tekrar merhaba. Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Benim adım Alisha ve bugün
00:04
to talk about animals as descriptions. Animal names that can also be a way to describe people.
1
4330
6780
hayvanlar hakkında açıklama olarak konuşacağız. İnsanları tanımlamanın bir yolu da olabilecek hayvan isimleri.
00:12
The first word is "sloth." "Sloth" refers to someone who is lazy. If you don't know
2
12540
5309
İlk kelime "tembellik". "Tembel" tembel olan birini ifade eder.
00:17
what a "sloth" is, look it up. I'm not going to act it out for you. A "sloth" is a creature
3
17849
6140
"Tembel hayvan"ın ne olduğunu bilmiyorsanız, bakın. Bunu senin için canlandırmayacağım. "Tembel hayvan",
00:23
that resides in forests and has kinda claw-like hands, and they're known for moving very,
4
23989
4450
ormanlarda yaşayan ve pençe benzeri elleri olan bir yaratıktır ve çok,
00:28
very, very, very slowly, so we use this word to describe lazy people. In your office maybe
5
28439
6140
çok, çok, çok yavaş hareket etmeleri ile tanınırlar, bu yüzden bu kelimeyi tembel insanları tanımlamak için kullanırız. Ofisinizde belki
00:34
there might be a "sloth." You might say, "Aw, I don't want to work with that guy this week.
6
34579
4671
bir "tembellik" olabilir. "Ah, bu hafta o adamla çalışmak istemiyorum.
00:39
He's a sloth!" Hmm. Don't be the sloth in your office.
7
39250
3250
O tam bir tembel!" diyebilirsiniz. Hmm. Ofisinizdeki tembel hayvan olmayın .
00:42
The next word is "dinosaur." "Dinosaurs are of course extinct, but they once roamed the
8
42500
5100
Sonraki kelime "dinozor". "Dinozorların nesli elbette tükendi, ama bir zamanlar
00:47
earth in hordes. "Dinosaur" just refers to somebody who's very old. So, somebody, maybe
9
47600
4760
dünyada kalabalıklar halinde dolaşıyorlardı. "Dinozor" sadece çok yaşlı birini ifade ediyor. Yani biri, belki
00:52
your grandparents, I suppose. Don't say this to their faces, please. But you when you want
10
52720
4959
büyükannenle büyükbaban, sanırım. Bunu yüzlerine söyleme lütfen. Ama
00:57
to refer to somebody who is very old, you might say, "He's a dinosaur! I'm surprised
11
57679
4301
Çok yaşlı birinden bahsetmek istediğinizde, "O bir dinozor! Hâlâ
01:01
that he can still get around." That's not a nice thing to say.
12
61980
5020
ortalıkta dolaşabilmesine şaşırdım." Bu söylenecek hoş bir şey değil.
01:07
The next word is "shark." A shark is somebody who exploits other people or is looking for
13
67000
5110
Sonraki kelime "köpekbalığı"
01:12
a way to benefit from other people. This can also have another meaning. A shark can be
14
72110
4549
. Ayrıca başka bir anlamı daha vardır. Köpekbalığı, bir
01:16
somebody who is like an expert at something. So you might have heard the phrase "pool shark"
15
76659
6201
konuda uzman gibi biri olabilir. Yani "havuz köpekbalığı"
01:22
or, ah, "card shark." Oh, "card shark." Or "tennis shark." Somebody who is really good
16
82860
10000
veya, ah, "kart köpekbalığı" ifadesini duymuş olabilirsiniz . "Bir şeyde gerçekten iyi olan
01:32
at something, but you can't use it for everything. You can't use it for all things that you might
17
92860
3759
ama onu her şey için kullanamayan biri. Uzman olabileceğiniz her şey için kullanamazsınız
01:36
be an expert at. They're just a few things that we can kind of pair the word "shark"
18
96619
5831
. Bunlar, eşleştirebileceğimiz birkaç şeyden sadece birkaçı." "köpekbalığı" kelimesi
01:42
with, so be careful not to use it with anything that you might be an expert in. Like we wouldn't
19
102450
4430
ile, bu yüzden uzman olabileceğiniz herhangi bir şeyle kullanmamaya dikkat edin. Sanki size
01:46
say you're a "pastry shark." Maybe funny. I'm a pastry shark. Oh, "loan shark." That's
20
106880
7739
"pasta köpekbalığı" diyemeyiz. Belki komik. Ben bir pasta köpekbalığıyım. Oh, "tefeci." Bu
01:54
another example. You might say, "Avoid that guy. I hear he's a loan shark," meaning he'll
21
114619
4051
başka bir örnek. "O adamdan uzak dur" diyebilirsiniz. Tefeci olduğunu duydum" yani
01:58
try to take advantage of you.
22
118670
1830
sizden faydalanmaya çalışacak.
02:00
Oh my god! Really? Let's explain this word. This word is "cougar." This word I think is
23
120500
6109
Aman Allahım! Gerçekten mi? Bu kelimeyi açıklayalım. Bu kelime "puma". Bu kelime bence
02:06
a very interesting word. It it refers to "an older woman who
24
126609
4991
çok ilginç bir kelime.
02:11
is interested in younger men." The word "cougar," it seems, is used because cougars are apparently
25
131600
6480
"Puma" kelimesi görünüşe göre pumaların her zaman sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi sinsi gezindiği için kullanılıyor.
02:18
always on the prowl. In this case, their prey is younger men. Maybe you would say, "My neighbor
26
138080
9580
komşu
02:27
is a cougar. She has different guys at her house every month! No, this is terrible!
27
147660
8070
bir pumadır. Her ay evinde farklı adamlar var ! Hayır, bu korkunç!
02:35
"Crab." A "crab" is… Sorry. A "crab..." There was a phase I went through in middle
28
155730
7550
"Yengeç." Bir "yengeç"... Üzgünüm. Bir "yengeç..." Ortaokulda geçtiğim bir dönem vardı
02:43
school, right, I liked to draw crabs. I just thought they were funny, so I drew them on
29
163280
5510
, değil mi, yengeç çizmeyi severdim. Sadece komik olduklarını düşündüm, bu yüzden onları
02:48
everything. We use "crabs" to talk about somebody who is kinda grumpy or in a bad mood.
30
168790
4470
her şeye çizdim. Biraz huysuz veya kötü bir ruh hali içinde olan biri hakkında konuşmak için "yengeçler" kullanırız.
02:53
You might say, "Oh, I don't wanna talk to my boss today. She seems like a real crab."
31
173260
4470
"Ah, bugün patronumla konuşmak istemiyorum . Gerçek bir yengeç gibi görünüyor" diyebilirsiniz.
02:57
End! We learned a lot of very rude things in this week's lesson. I hope that you can
32
177730
7610
Son! Bu haftaki derste pek çok kaba şey öğrendik . Umarım
03:05
take something away from this, um, maybe you can at least understand these words even if
33
185340
4570
bundan bir şeyler çıkarabilirsin, um, belki de en azından bu kelimeleri
03:09
you're not going to use them yourself. Yeah. Be careful with whom and in what situation
34
189910
5990
kendin kullanmayacak olsan bile anlayabilirsin. Evet. Bu kelimelerden bazılarını kiminle ve hangi durumda kullandığınıza dikkat edin
03:15
you use some of these words. With that, thank you for watching this episode of Weekly Words.
35
195900
4280
. Bununla birlikte, Weekly Words'ün bu bölümünü izlediğiniz için teşekkür ederiz.
03:20
I will see you again next week. Bye-bye!
36
200180
2380
Gelecek hafta seni tekrar göreceğim. Güle güle!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7