Weekly English Words with Alisha - Animals as Descriptors

10,839 views ・ 2014-10-21

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello again. Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today we're going
0
210
4120
Hola de nuevo. Bienvenido de nuevo a Palabras semanales. Mi nombre es Alisha, y hoy vamos
00:04
to talk about animals as descriptions. Animal names that can also be a way to describe people.
1
4330
6780
a hablar de animales como descripciones. Nombres de animales que también pueden ser una forma de describir personas.
00:12
The first word is "sloth." "Sloth" refers to someone who is lazy. If you don't know
2
12540
5309
La primera palabra es "pereza". "Perezoso" se refiere a alguien que es perezoso. Si no sabes
00:17
what a "sloth" is, look it up. I'm not going to act it out for you. A "sloth" is a creature
3
17849
6140
qué es un "perezoso", búscalo. No voy a actuar por ti. Un "perezoso" es una criatura
00:23
that resides in forests and has kinda claw-like hands, and they're known for moving very,
4
23989
4450
que reside en los bosques y tiene manos como garras, y son conocidos por moverse muy,
00:28
very, very, very slowly, so we use this word to describe lazy people. In your office maybe
5
28439
6140
muy, muy, muy lentamente, por lo que usamos esta palabra para describir a las personas perezosas. En tu oficina
00:34
there might be a "sloth." You might say, "Aw, I don't want to work with that guy this week.
6
34579
4671
quizás haya un "perezoso". Podrías decir: "Oh, no quiero trabajar con ese tipo esta semana. ¡
00:39
He's a sloth!" Hmm. Don't be the sloth in your office.
7
39250
3250
Es un perezoso!". Mmm. No seas el perezoso en tu oficina.
00:42
The next word is "dinosaur." "Dinosaurs are of course extinct, but they once roamed the
8
42500
5100
La siguiente palabra es "dinosaurio". "Los dinosaurios están, por supuesto, extintos, pero una vez vagaron por la
00:47
earth in hordes. "Dinosaur" just refers to somebody who's very old. So, somebody, maybe
9
47600
4760
tierra en hordas. "Dinosaurio" solo se refiere a alguien que es muy viejo. Entonces, alguien, tal vez
00:52
your grandparents, I suppose. Don't say this to their faces, please. But you when you want
10
52720
4959
tus abuelos, supongo. No les digas esto a la cara, por favor. Pero Cuando
00:57
to refer to somebody who is very old, you might say, "He's a dinosaur! I'm surprised
11
57679
4301
quieras referirte a alguien que es muy viejo, podrías decir: "¡Es un dinosaurio! Me sorprende
01:01
that he can still get around." That's not a nice thing to say.
12
61980
5020
que todavía pueda moverse". Eso no es algo agradable de decir.
01:07
The next word is "shark." A shark is somebody who exploits other people or is looking for
13
67000
5110
La siguiente palabra es "tiburón". Un tiburón es alguien que explota a otras personas o busca
01:12
a way to benefit from other people. This can also have another meaning. A shark can be
14
72110
4549
una manera de beneficiarse de otras personas. también tienen otro significado. Un tiburón puede ser
01:16
somebody who is like an expert at something. So you might have heard the phrase "pool shark"
15
76659
6201
alguien que es como un experto en algo. Así que es posible que hayas escuchado la frase "tiburón de piscina"
01:22
or, ah, "card shark." Oh, "card shark." Or "tennis shark." Somebody who is really good
16
82860
10000
o, ah, "tiburón de cartas". Oh, "tiburón de cartas". O "tiburón de tenis". " Alguien que es realmente bueno
01:32
at something, but you can't use it for everything. You can't use it for all things that you might
17
92860
3759
en algo, pero no puedes usarlo para todo. No puedes usarlo para todas las cosas en las que podrías
01:36
be an expert at. They're just a few things that we can kind of pair the word "shark"
18
96619
5831
ser un experto. Son solo algunas cosas en las que podemos emparejar el palabra "tiburón
01:42
with, so be careful not to use it with anything that you might be an expert in. Like we wouldn't
19
102450
4430
", así que ten cuidado de no usarla con nada en lo que puedas ser un experto. Como si no
01:46
say you're a "pastry shark." Maybe funny. I'm a pastry shark. Oh, "loan shark." That's
20
106880
7739
dijéramos que eres un "tiburón pastelero". Tal vez gracioso. Soy un tiburón pastelero. Oh, "prestamista". Ese es
01:54
another example. You might say, "Avoid that guy. I hear he's a loan shark," meaning he'll
21
114619
4051
otro ejemplo. Podrías decir: "Evita a ese tipo. Escuché que es un usurero", lo que significa que
01:58
try to take advantage of you.
22
118670
1830
intentará aprovecharse de ti.
02:00
Oh my god! Really? Let's explain this word. This word is "cougar." This word I think is
23
120500
6109
¡Oh, Dios mío! ¿En serio? Expliquemos esta palabra. Esta palabra es "puma". Esta palabra creo que es
02:06
a very interesting word. It it refers to "an older woman who
24
126609
4991
una palabra muy interesante. a "una mujer mayor que
02:11
is interested in younger men." The word "cougar," it seems, is used because cougars are apparently
25
131600
6480
está interesada en hombres más jóvenes". La palabra "puma", al parecer, se usa porque aparentemente los pumas
02:18
always on the prowl. In this case, their prey is younger men. Maybe you would say, "My neighbor
26
138080
9580
siempre están al acecho. En este caso, su presa son los hombres más jóvenes. el vecino
02:27
is a cougar. She has different guys at her house every month! No, this is terrible!
27
147660
8070
es un puma. ¡Ella tiene diferentes chicos en su casa cada mes! ¡No, esto es terrible!
02:35
"Crab." A "crab" is… Sorry. A "crab..." There was a phase I went through in middle
28
155730
7550
"Cangrejo." Un "cangrejo" es... Lo siento. Un "cangrejo..." Hubo una etapa que pasé en la
02:43
school, right, I liked to draw crabs. I just thought they were funny, so I drew them on
29
163280
5510
secundaria, cierto, me gustaba dibujar cangrejos. Simplemente pensé que eran divertidos, así que los dibujé en
02:48
everything. We use "crabs" to talk about somebody who is kinda grumpy or in a bad mood.
30
168790
4470
todo. Usamos "cangrejos" para hablar de alguien que está algo gruñón o de mal humor.
02:53
You might say, "Oh, I don't wanna talk to my boss today. She seems like a real crab."
31
173260
4470
Podrías decir: "Oh, no quiero hablar con mi jefa hoy. Parece un verdadero cangrejo".
02:57
End! We learned a lot of very rude things in this week's lesson. I hope that you can
32
177730
7610
¡Fin! Aprendimos muchas cosas muy groseras en la lección de esta semana. Espero que puedas
03:05
take something away from this, um, maybe you can at least understand these words even if
33
185340
4570
sacar algo de esto, tal vez puedas al menos entender estas palabras incluso si
03:09
you're not going to use them yourself. Yeah. Be careful with whom and in what situation
34
189910
5990
no vas a usarlas tú mismo. Sí. Tenga cuidado con quién y en qué
03:15
you use some of these words. With that, thank you for watching this episode of Weekly Words.
35
195900
4280
situación usa algunas de estas palabras. Dicho esto, gracias por ver este episodio de Weekly Words.
03:20
I will see you again next week. Bye-bye!
36
200180
2380
Te veré de nuevo la próxima semana. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7