Learn English with 6 Famous Fairy Tales in the United States

Don't miss out on new videos, click the bell!

Não perca os novos vídeos, clique no sininho!

And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.

E se você gostou deste vídeo, dê um joinha para mais.

Hi, everybody!

Oi pessoal!

Welcome back to Top Words.

Bem-vindo de volta ao Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about the Top 6 American Fairy Tales.

Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre os 6 melhores contos de fadas americanos.

So let's go!

Então vamos! A

Sleeping Beauty The first fairy tale is Sleeping Beauty.

Bela Adormecida O primeiro conto de fadas é a Bela Adormecida. A

Sleeping Beauty is a very popular story.

Bela Adormecida é uma história muito popular.

Essentially, the story is that there is this beautiful girl who is asleep for a very long

Essencialmente, a história é que existe uma linda garota que está dormindo há muito

time and she can only be awakened by a kiss from a prince, or by her true love, something

tempo e ela só pode ser acordada por um beijo de um príncipe, ou por seu verdadeiro amor, algo que

I'm not sure about the qualifications for the person who kisses her to wake her up,

não tenho certeza sobre as qualificações da pessoa. que a beija para acordá-la,

but that's what it is.

mas é isso.

In a sentence, “I didn't watch the movie Sleeping Beauty very much when I was a kid.”

Em uma frase: “Eu não assistia muito ao filme A Bela Adormecida quando era criança”.

That is true.

Isso é verdade.

Snow White and the Seven Dwarfs Snow White is the story of another princess

Branca de Neve e os Sete Anões Branca de Neve é ​​a história de outra princesa

and she lives in the woods with Seven Dwarfs.

e ela vive na floresta com os Sete Anões.

Dwarfs are small people.

Anões são pessoas pequenas.

I don’t know, depending on the story, they have powers sometimes, they’ve like different,

Não sei, dependendo da história, eles têm poderes às vezes, gostam de diferentes, sei lá

I don't know, attributes.

, atributos.

“Snow White and the Seven Dwarfs was the first ever full-color Disney movie.”

“Branca de Neve e os Sete Anões foi o primeiro filme totalmente colorido da Disney.”

It’s truth, look it up.

É verdade, procure.

Jack and the Beanstalk The next fairy tale is Jack and the Beanstalk.

João e o Pé de Feijão O próximo conto de fadas é João e o Pé de Feijão.

Jack and the Beanstalk is a classic story, Jack is a young boy who lives in a village

Jack and the Beanstalk é uma história clássica, Jack é um menino que mora em uma vila

and he sells his family's cow for three magic beans.

e vende a vaca de sua família por três feijões mágicos.

The magic beans he plants and then a huge Beanstalk grows, so a giant plant grows and

Os feijões mágicos ele planta e aí cresce um Pé de Feijão enorme, então cresce uma planta gigante e

he climbs the plant up to the cloud region.

ele sobe a planta até a região das nuvens.

He climbs a plant up and he finds this land where Giants live and then he steals from

Ele sobe em uma planta e encontra esta terra onde vivem gigantes e então ele rouba

the Giants, and tries to take it back down to his home.

dos gigantes e tenta levá-la de volta para sua casa.

In a sentence, “Jack and the Beanstalk was adapted into a movie called Into The Woods

Em uma frase, “Jack and the Beanstalk foi adaptado para um filme chamado Into The Woods

a few years ago.”

alguns anos atrás”.

Also true.

Também verdade.

Cinderella The next story is Cinderella.

Cinderela A próxima história é Cinderela.

Cinderella is like another classic story from Brothers Grimm; the Brothers Grimm had the

Cinderela é como outra história clássica dos irmãos Grimm; os irmãos Grimm tinham a

very dark version of Cinderella.

versão muito sombria da Cinderela.

The story of Cinderella is, Cinderella is one of three sisters, I believe, and she's

A história de Cinderela é, Cinderela é uma das três irmãs, eu acredito, e ela é

made to do all of the cleaning in her household, she's kind of pushed to the side; but she

obrigada a fazer toda a limpeza em sua casa, ela é meio que deixada de lado; mas ela

has a chance one night to go to a ball, a formal dance, where she meets a prince and

tem a chance uma noite de ir a um baile, um baile formal, onde ela conhece um príncipe e

he really likes her, but she has to get home before midnight because she's under a spell

ele gosta muito dela, mas ela tem que chegar em casa antes da meia-noite porque ela está sob um feitiço

that makes her, that gives her like a beautiful dress only until midnight.

que a faz, que a dá como um lindo vestido só até meia noite.

But when she leaves his house she loses her shoe and somehow her shoe remains after the

Mas quando ela sai de casa, ela perde o sapato e de alguma forma o sapato permanece após o

spell has finished, the prince searches the country looking for the woman whose foot fits

término do feitiço, o príncipe procura pelo país a mulher cujo pé cabe

the shoe, so that is the story of Cinderella.

no sapato, então essa é a história da Cinderela.

My good story about Cinderella, one of my shoes fell off when I was at a party recently,

Minha boa história sobre a Cinderela, um dos meus sapatos caiu quando eu estava em uma festa recentemente,

like, last year and the guy behind me saw it happened, I was walking upstairs and my

tipo, ano passado e o cara atrás de mim viu que aconteceu, eu estava subindo as escadas e meus

shoes fell off my foot, so he grabbed it and put it back on my foot, and every time he

sapatos caíram do meu pé, então ele agarrou e colocou de volta no meu pé, e toda vez que ele

sees me now he called me Cinderella, that is true.

me vê agora ele me chamou de Cinderela, isso é verdade.

“Cinderella is a classic fairy tale.”

“Cinderela é um clássico conto de fadas.”

The Tortoise and the Hare So the next story, or I guess not so much

A Tartaruga e a Lebre Então, a próxima história, ou acho que não tanto

a fairy tale but classic story, is The Tortoise and the Hare.

um conto de fadas, mas uma história clássica, é A Tartaruga e a Lebre.

So in this very simple story there's a tortoise, a turtle, a kind of turtle, and a hare, which

Portanto, nesta história muito simples, há uma tartaruga, uma tartaruga, uma espécie de tartaruga e uma lebre, que

is an old word for rabbit; turtle and rabbit.

é uma palavra antiga para coelho; tartaruga e coelho.

So they're competing in a race in The Tortoise and the Hare story, the hare runs ahead, the

Então eles estão competindo em uma corrida na história da Tartaruga e a Lebre, a lebre corre na frente, o

rabbit runs ahead of the tortoise, so far ahead that he thinks he's already won the

coelho corre na frente da tartaruga, tão à frente que ele pensa que já ganhou a

race, so he lays down to take a nap; and in that time period the tortoise catches up and

corrida, então ele se deita para tirar uma soneca; e nesse período de tempo a tartaruga alcança e

passes the rabbit and wins the race eventually.

ultrapassa o coelho e eventualmente vence a corrida.

So it's a great reminder that you should not take for granted your successes.

Portanto, é um ótimo lembrete de que você não deve subestimar seus sucessos.

In a sentence, “The Tortoise and the hare is a great reminder about diligence.”

Em uma frase, “A tartaruga e a lebre são um grande lembrete sobre a diligência”. A

Beauty and the Beast Beauty and the Beast, the story is that this

Bela e a Fera A Bela e a Fera, a história é que essa

beautiful woman goes to live in a magical castle.

linda mulher vai morar em um castelo mágico.

The master of the castle is a beast, and over time she slowly makes him more friendly, she

O dono do castelo é uma fera, e com o tempo ela aos poucos o torna mais amigável, aos

slowly makes him into a better person and then at the end of the story they become friends,

poucos o torna uma pessoa melhor e então no final da história eles se tornam amigos,

in a relationship, I guess.

em um relacionamento, eu acho.

He moves out of, like, beast-zone and then into friendzone, and then into, like, boyfriend

Ele sai da zona de besta e depois para a zona de amigo, e depois para a

zone with her, I guess.

zona de namorado com ela, eu acho.

Out of beast zone, wow that's the thing I said.

Fora da zona da besta, uau, foi isso que eu disse.

Beast zone.

Zona da besta.

“I have always wanted the library that's in the Beauty in the Beast Disney movie.”

“Eu sempre quis a biblioteca que está no filme A Bela na Fera da Disney.”

So that's the end of the Top 6 American Fairy Tales.

Então esse é o fim dos 6 melhores contos de fadas americanos .

Maybe you have an interesting fairy tale in your country?

Talvez você tenha um conto de fadas interessante em seu país?

Please leave us a comment and let us know more about it!

Por favor, deixe-nos um comentário e deixe-nos saber mais sobre isso!

Thanks very much for watching this episode, we'll see you again soon.

Muito obrigado por assistir a este episódio, nos veremos novamente em breve.

Bye!

Tchau!