Learn English with 6 Famous Fairy Tales in the United States

Don't miss out on new videos, click the bell!

Nie przegap nowych filmów, kliknij dzwoneczek!

And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.

A jeśli spodobał Ci się ten film, daj łapkę w górę po więcej.

Hi, everybody!

Cześć wszystkim!

Welcome back to Top Words.

Witamy z powrotem w Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about the Top 6 American Fairy Tales.

Nazywam się Alisha i dzisiaj będziemy rozmawiać o 6 najlepszych amerykańskich baśniach.

So let's go!

Więc chodźmy! Śpiąca

Sleeping Beauty The first fairy tale is Sleeping Beauty.

Królewna Pierwsza bajka to Śpiąca Królewna. Śpiąca

Sleeping Beauty is a very popular story.

Królewna to bardzo popularna historia.

Essentially, the story is that there is this beautiful girl who is asleep for a very long

Zasadniczo historia jest taka, że ​​jest taka piękna dziewczyna, która śpi bardzo

time and she can only be awakened by a kiss from a prince, or by her true love, something

długo i może ją obudzić tylko pocałunek księcia lub jej prawdziwa miłość, coś, czego

I'm not sure about the qualifications for the person who kisses her to wake her up,

nie jestem pewien co do kwalifikacji tej osoby który całuje ją, żeby ją obudzić,

but that's what it is.

ale tak właśnie jest.

In a sentence, “I didn't watch the movie Sleeping Beauty very much when I was a kid.”

W zdaniu: „ Kiedy byłem dzieckiem, nie oglądałem zbyt często filmu Śpiąca królewna”.

That is true.

To prawda. Królewna

Snow White and the Seven Dwarfs Snow White is the story of another princess

Śnieżka i siedmiu krasnoludków Królewna Śnieżka to historia innej księżniczki,

and she lives in the woods with Seven Dwarfs.

która mieszka w lesie z siedmioma krasnoludkami.

Dwarfs are small people.

Krasnoludy to mali ludzie.

I don’t know, depending on the story, they have powers sometimes, they’ve like different,

Nie wiem, w zależności od historii, czasami mają moce, mają różne,

I don't know, attributes.

nie wiem, atrybuty.

“Snow White and the Seven Dwarfs was the first ever full-color Disney movie.”

„Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków to pierwszy pełnokolorowy film Disneya”.

It’s truth, look it up.

To prawda, spójrz na to.

Jack and the Beanstalk The next fairy tale is Jack and the Beanstalk.

Jaś i Łodyga Fasoli Następną bajką jest Jaś i Łodyga Fasoli.

Jack and the Beanstalk is a classic story, Jack is a young boy who lives in a village

Jack and the Beanstalk to klasyczna historia, Jack jest młodym chłopcem mieszkającym na wsi

and he sells his family's cow for three magic beans.

i sprzedaje krowę swojej rodziny za trzy magiczne fasolki.

The magic beans he plants and then a huge Beanstalk grows, so a giant plant grows and

Magiczna fasola, którą sadzi, a potem rośnie wielka łodyga fasoli, więc rośnie gigantyczna roślina, po której

he climbs the plant up to the cloud region.

wspina się do obszaru chmur.

He climbs a plant up and he finds this land where Giants live and then he steals from

Wspina się na roślinę i znajduje tę ziemię, na której żyją Giganci, a potem kradnie

the Giants, and tries to take it back down to his home.

Gigantom i próbuje zabrać ją z powrotem do swojego domu.

In a sentence, “Jack and the Beanstalk was adapted into a movie called Into The Woods

W jednym zdaniu „Jack and the Beanstalk został zaadaptowany do filmu o nazwie Into The Woods

a few years ago.”

kilka lat temu”.

Also true.

Też prawda.

Cinderella The next story is Cinderella.

Kopciuszek Następna historia to Kopciuszek.

Cinderella is like another classic story from Brothers Grimm; the Brothers Grimm had the

Kopciuszek jest jak kolejna klasyczna historia z Braci Grimm; Bracia Grimm mieli

very dark version of Cinderella.

bardzo mroczną wersję Kopciuszka.

The story of Cinderella is, Cinderella is one of three sisters, I believe, and she's

Historia Kopciuszka jest taka, że ​​Kopciuszek jest jedną z trzech sióstr, jak sądzę, i została

made to do all of the cleaning in her household, she's kind of pushed to the side; but she

stworzona do sprzątania w swoim domu, jest jakby odsunięta na bok; ale

has a chance one night to go to a ball, a formal dance, where she meets a prince and

pewnego wieczoru ma szansę pójść na bal, uroczystą tańce, gdzie spotyka księcia i

he really likes her, but she has to get home before midnight because she's under a spell

on naprawdę ją lubi, ale musi wrócić do domu przed północą, bo jest pod urokiem,

that makes her, that gives her like a beautiful dress only until midnight.

który ją czyni, co daje jej jakby piękna sukienka tylko do północy.

But when she leaves his house she loses her shoe and somehow her shoe remains after the

Ale kiedy opuszcza jego dom, gubi pantofelek i jakimś cudem zostaje po

spell has finished, the prince searches the country looking for the woman whose foot fits

zaklęciu, książę przeszukuje kraj w poszukiwaniu kobiety, której stopa pasuje do pantofelka

the shoe, so that is the story of Cinderella.

, więc taka jest historia Kopciuszka.

My good story about Cinderella, one of my shoes fell off when I was at a party recently,

Moja dobra historia o Kopciuszku, jeden z moich butów spadł, kiedy byłem na imprezie ostatnio,

like, last year and the guy behind me saw it happened, I was walking upstairs and my

na przykład w zeszłym roku, i facet za mną widział, jak to się stało, szedłem na górę i

shoes fell off my foot, so he grabbed it and put it back on my foot, and every time he

buty spadły mi ze stopy, więc złapał go i włóż mi go z powrotem na stopę i za każdym razem, kiedy mnie

sees me now he called me Cinderella, that is true.

teraz widzi, nazywa mnie Kopciuszkiem, to prawda.

“Cinderella is a classic fairy tale.”

„Kopciuszek to klasyczna baśń”.

The Tortoise and the Hare So the next story, or I guess not so much

Żółw i zając Tak więc następną historią, chyba nie tyle

a fairy tale but classic story, is The Tortoise and the Hare.

baśnią, co klasyczną opowieścią, jest Żółw i zając.

So in this very simple story there's a tortoise, a turtle, a kind of turtle, and a hare, which

Więc w tej bardzo prostej historii jest żółw, żółw, rodzaj żółwia i zając, co

is an old word for rabbit; turtle and rabbit.

jest starym określeniem królika; żółw i królik.

So they're competing in a race in The Tortoise and the Hare story, the hare runs ahead, the

Więc rywalizują w wyścigu w historii Żółw i zając, zając biegnie naprzód,

rabbit runs ahead of the tortoise, so far ahead that he thinks he's already won the

królik biegnie przed żółwiem, tak daleko do przodu, że myśli, że już wygrał

race, so he lays down to take a nap; and in that time period the tortoise catches up and

wyścig, więc kładzie się, żeby się zdrzemnąć; w tym czasie żółw dogania i

passes the rabbit and wins the race eventually.

wyprzedza królika i ostatecznie wygrywa wyścig.

So it's a great reminder that you should not take for granted your successes.

Jest to więc świetne przypomnienie, że nie należy brać za pewnik swoich sukcesów.

In a sentence, “The Tortoise and the hare is a great reminder about diligence.”

W jednym zdaniu „Żółw i zając to świetne przypomnienie o pracowitości”.

Beauty and the Beast Beauty and the Beast, the story is that this

Piękna i Bestia Piękna i Bestia, historia jest taka, że ​​ta

beautiful woman goes to live in a magical castle.

piękna kobieta mieszka w magicznym zamku.

The master of the castle is a beast, and over time she slowly makes him more friendly, she

Pani zamku to bestia, która z biegiem czasu powoli czyni go bardziej przyjaznym,

slowly makes him into a better person and then at the end of the story they become friends,

powoli czyni go lepszym człowiekiem, a na koniec historii zostają przyjaciółmi,

in a relationship, I guess.

chyba w związku.

He moves out of, like, beast-zone and then into friendzone, and then into, like, boyfriend

Wyprowadza się ze strefy bestii, potem do strefy przyjaciół, a potem do

zone with her, I guess.

strefy chłopaka, jak sądzę.

Out of beast zone, wow that's the thing I said.

Poza strefą bestii, wow, to właśnie powiedziałem.

Beast zone.

Strefa bestii.

“I have always wanted the library that's in the Beauty in the Beast Disney movie.”

„Zawsze chciałem mieć bibliotekę z filmu Disneya Beauty in the Beast”.

So that's the end of the Top 6 American Fairy Tales.

To koniec Top 6 American Fairy Tales.

Maybe you have an interesting fairy tale in your country?

Może masz ciekawą bajkę w swoim kraju?

Please leave us a comment and let us know more about it!

Zostaw nam komentarz i daj nam znać więcej na ten temat!

Thanks very much for watching this episode, we'll see you again soon.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego odcinka, do zobaczenia wkrótce. Do

Bye!

widzenia!