Learn English with 6 Famous Fairy Tales in the United States

Don't miss out on new videos, click the bell!

Ne manquez pas les nouvelles vidéos, cliquez sur la cloche !

And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.

Et si vous avez aimé cette vidéo, donnez-lui un coup de pouce pour en savoir plus.

Hi, everybody!

Salut tout le monde!

Welcome back to Top Words.

Bienvenue à Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about the Top 6 American Fairy Tales.

Je m'appelle Alisha, et aujourd'hui nous allons parler du Top 6 des contes de fées américains.

So let's go!

Alors allons-y!

Sleeping Beauty The first fairy tale is Sleeping Beauty.

La Belle au bois dormant Le premier conte de fées est La Belle au bois dormant.

Sleeping Beauty is a very popular story.

La Belle au bois dormant est une histoire très populaire.

Essentially, the story is that there is this beautiful girl who is asleep for a very long

Essentiellement, l'histoire est qu'il y a cette belle fille qui dort depuis très

time and she can only be awakened by a kiss from a prince, or by her true love, something

longtemps et elle ne peut être réveillée que par un baiser d'un prince, ou par son véritable amour, quelque chose dont

I'm not sure about the qualifications for the person who kisses her to wake her up,

je ne suis pas sûr des qualifications pour la personne qui l'embrasse pour la réveiller,

but that's what it is.

mais c'est comme ça.

In a sentence, “I didn't watch the movie Sleeping Beauty very much when I was a kid.”

En une phrase, "Je n'ai pas beaucoup regardé le film La Belle au bois dormant quand j'étais enfant."

That is true.

C'est vrai.

Snow White and the Seven Dwarfs Snow White is the story of another princess

Blanche-Neige et les Sept Nains Blanche-Neige est l'histoire d'une autre princesse

and she lives in the woods with Seven Dwarfs.

et elle vit dans les bois avec les Sept Nains.

Dwarfs are small people.

Les nains sont de petites personnes.

I don’t know, depending on the story, they have powers sometimes, they’ve like different,

Je ne sais pas, selon l'histoire, ils ont parfois des pouvoirs, ils ont des attributs différents

I don't know, attributes.

, je ne sais pas.

“Snow White and the Seven Dwarfs was the first ever full-color Disney movie.”

« Blanche-Neige et les Sept Nains est le premier film Disney en couleur. »

It’s truth, look it up.

C'est la vérité, regardez-la.

Jack and the Beanstalk The next fairy tale is Jack and the Beanstalk.

Jack et le haricot magique Le prochain conte de fées est Jack et le haricot magique.

Jack and the Beanstalk is a classic story, Jack is a young boy who lives in a village

Jack and the Beanstalk est une histoire classique, Jack est un jeune garçon qui vit dans un village

and he sells his family's cow for three magic beans.

et il vend la vache de sa famille pour trois haricots magiques.

The magic beans he plants and then a huge Beanstalk grows, so a giant plant grows and

Les haricots magiques qu'il plante, puis un énorme haricot pousse, donc une plante géante pousse et

he climbs the plant up to the cloud region.

il grimpe la plante jusqu'à la région nuageuse.

He climbs a plant up and he finds this land where Giants live and then he steals from

Il grimpe sur une plante et il trouve cette terre où vivent les Géants, puis il vole

the Giants, and tries to take it back down to his home.

les Géants et essaie de la ramener chez lui.

In a sentence, “Jack and the Beanstalk was adapted into a movie called Into The Woods

Dans une phrase, "Jack and the Beanstalk a été adapté dans un film intitulé Into The Woods il y

a few years ago.”

a quelques années."

Also true.

Vrai aussi.

Cinderella The next story is Cinderella.

Cendrillon La prochaine histoire est Cendrillon.

Cinderella is like another classic story from Brothers Grimm; the Brothers Grimm had the

Cendrillon est comme une autre histoire classique des frères Grimm ; les frères Grimm avaient la

very dark version of Cinderella.

version très sombre de Cendrillon.

The story of Cinderella is, Cinderella is one of three sisters, I believe, and she's

L'histoire de Cendrillon est, Cendrillon est l' une des trois sœurs, je crois, et elle est

made to do all of the cleaning in her household, she's kind of pushed to the side; but she

obligée de faire tout le ménage dans sa maison, elle est un peu mise de côté ; mais elle

has a chance one night to go to a ball, a formal dance, where she meets a prince and

a une chance un soir d'aller à un bal, un bal formel, où elle rencontre un prince et

he really likes her, but she has to get home before midnight because she's under a spell

il l'aime beaucoup, mais elle doit rentrer avant minuit parce qu'elle est sous un charme

that makes her, that gives her like a beautiful dress only until midnight.

qui la fait, qui lui donne comme un belle robe seulement jusqu'à minuit.

But when she leaves his house she loses her shoe and somehow her shoe remains after the

Mais quand elle quitte sa maison, elle perd sa chaussure et en quelque sorte sa chaussure reste après la fin du

spell has finished, the prince searches the country looking for the woman whose foot fits

sort, le prince parcourt le pays à la recherche de la femme dont le pied correspond à

the shoe, so that is the story of Cinderella.

la chaussure, c'est donc l'histoire de Cendrillon.

My good story about Cinderella, one of my shoes fell off when I was at a party recently,

Ma bonne histoire à propos de Cendrillon, une de mes chaussures est tombée quand j'étais à une fête récemment

like, last year and the guy behind me saw it happened, I was walking upstairs and my

, comme l'année dernière et le gars derrière moi a vu que c'était arrivé, je montais les escaliers et mes

shoes fell off my foot, so he grabbed it and put it back on my foot, and every time he

chaussures sont tombées de mon pied, alors il l'a attrapé et remets-le sur mon pied, et chaque fois qu'il

sees me now he called me Cinderella, that is true.

me voit maintenant, il m'appelle Cendrillon, c'est vrai.

“Cinderella is a classic fairy tale.”

"Cendrillon est un conte de fées classique."

The Tortoise and the Hare So the next story, or I guess not so much

La tortue et le lièvre Donc, la prochaine histoire, ou je suppose qu'il ne s'agit pas tant d'

a fairy tale but classic story, is The Tortoise and the Hare.

un conte de fées que d'une histoire classique, est La tortue et le lièvre.

So in this very simple story there's a tortoise, a turtle, a kind of turtle, and a hare, which

Donc, dans cette histoire très simple, il y a une tortue, une tortue, une sorte de tortue, et un lièvre, qui

is an old word for rabbit; turtle and rabbit.

est un vieux mot pour lapin ; tortue et lapin.

So they're competing in a race in The Tortoise and the Hare story, the hare runs ahead, the

Alors ils participent à une course dans l'histoire de La tortue et du lièvre, le lièvre court devant, le

rabbit runs ahead of the tortoise, so far ahead that he thinks he's already won the

lapin court devant la tortue, si loin devant qu'il pense avoir déjà gagné la

race, so he lays down to take a nap; and in that time period the tortoise catches up and

course, alors il se couche pour faire une sieste; et pendant cette période, la tortue rattrape et

passes the rabbit and wins the race eventually.

dépasse le lapin et remporte finalement la course.

So it's a great reminder that you should not take for granted your successes.

C'est donc un excellent rappel que vous ne devez pas tenir pour acquis vos succès.

In a sentence, “The Tortoise and the hare is a great reminder about diligence.”

En une phrase, "La tortue et le lièvre est un excellent rappel de la diligence."

Beauty and the Beast Beauty and the Beast, the story is that this

La Belle et la Bête La Belle et la Bête, l'histoire est que cette

beautiful woman goes to live in a magical castle.

belle femme va vivre dans un château magique.

The master of the castle is a beast, and over time she slowly makes him more friendly, she

Le maître du château est une bête, et au fil du temps, elle le rend lentement plus amical, elle

slowly makes him into a better person and then at the end of the story they become friends,

en fait lentement une meilleure personne, puis à la fin de l'histoire, ils deviennent amis,

in a relationship, I guess.

dans une relation, je suppose.

He moves out of, like, beast-zone and then into friendzone, and then into, like, boyfriend

Il sort, comme, de la zone des bêtes, puis dans la zone des amis, puis dans, comme, la

zone with her, I guess.

zone des petits amis avec elle, je suppose.

Out of beast zone, wow that's the thing I said.

Hors de la zone de la bête, wow c'est ce que j'ai dit.

Beast zone.

Zone bête.

“I have always wanted the library that's in the Beauty in the Beast Disney movie.”

"J'ai toujours voulu la bibliothèque qui se trouve dans le film Disney Beauty in the Beast."

So that's the end of the Top 6 American Fairy Tales.

C'est donc la fin du Top 6 des contes de fées américains.

Maybe you have an interesting fairy tale in your country?

Peut-être avez-vous un conte de fées intéressant dans votre pays ?

Please leave us a comment and let us know more about it!

S'il vous plaît laissez-nous un commentaire et laissez-nous en savoir plus à ce sujet!

Thanks very much for watching this episode, we'll see you again soon.

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode, nous vous reverrons bientôt.

Bye!

Au revoir!