Learn English with 6 Famous Fairy Tales in the United States

Don't miss out on new videos, click the bell!

Non perderti i nuovi video, clicca sulla campanella!

And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.

E se ti è piaciuto questo video, dai un pollice in su per di più.

Hi, everybody!

Ciao a tutti!

Welcome back to Top Words.

Bentornati a Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about the Top 6 American Fairy Tales.

Mi chiamo Alisha e oggi parleremo delle 6 migliori fiabe americane.

So let's go!

Quindi andiamo! La

Sleeping Beauty The first fairy tale is Sleeping Beauty.

bella addormentata La prima fiaba è La bella addormentata. La

Sleeping Beauty is a very popular story.

bella addormentata è una storia molto popolare.

Essentially, the story is that there is this beautiful girl who is asleep for a very long

In sostanza, la storia è che c'è questa bellissima ragazza che dorme da molto

time and she can only be awakened by a kiss from a prince, or by her true love, something

tempo e può essere svegliata solo da un bacio di un principe, o dal suo vero amore, qualcosa di cui

I'm not sure about the qualifications for the person who kisses her to wake her up,

non sono sicuro sui requisiti per la persona che la bacia per svegliarla,

but that's what it is.

ma è così.

In a sentence, “I didn't watch the movie Sleeping Beauty very much when I was a kid.”

In una frase, "Non guardavo molto il film La bella addormentata quando ero bambino".

That is true.

Questo è vero.

Snow White and the Seven Dwarfs Snow White is the story of another princess

Biancaneve e i sette nani Biancaneve è la storia di un'altra principessa

and she lives in the woods with Seven Dwarfs.

che vive nel bosco con i sette nani.

Dwarfs are small people.

I nani sono persone piccole.

I don’t know, depending on the story, they have powers sometimes, they’ve like different,

Non lo so, a seconda della storia, a volte hanno poteri, hanno attributi diversi,

I don't know, attributes.

non so.

“Snow White and the Seven Dwarfs was the first ever full-color Disney movie.”

"Biancaneve e i sette nani è stato il primo film Disney a colori".

It’s truth, look it up.

È la verità, cercala.

Jack and the Beanstalk The next fairy tale is Jack and the Beanstalk.

Jack e il fagiolo magico La prossima fiaba è Jack e il fagiolo magico.

Jack and the Beanstalk is a classic story, Jack is a young boy who lives in a village

Jack and the Beanstalk è una storia classica, Jack è un ragazzino che vive in un villaggio

and he sells his family's cow for three magic beans.

e vende la mucca della sua famiglia per tre fagioli magici.

The magic beans he plants and then a huge Beanstalk grows, so a giant plant grows and

I fagioli magici che pianta e poi cresce un'enorme pianta di fagioli, quindi cresce una pianta gigante e

he climbs the plant up to the cloud region.

lui si arrampica sulla pianta fino alla regione delle nuvole.

He climbs a plant up and he finds this land where Giants live and then he steals from

Si arrampica su una pianta e trova questa terra dove vivono i giganti e poi ruba

the Giants, and tries to take it back down to his home.

ai giganti e cerca di riportarla a casa sua.

In a sentence, “Jack and the Beanstalk was adapted into a movie called Into The Woods

In una frase, "Jack and the Beanstalk è stato adattato in un film intitolato Into The Woods

a few years ago.”

alcuni anni fa".

Also true.

Anche vero.

Cinderella The next story is Cinderella.

Cenerentola La storia successiva è Cenerentola.

Cinderella is like another classic story from Brothers Grimm; the Brothers Grimm had the

Cenerentola è come un'altra storia classica dei fratelli Grimm; i fratelli Grimm avevano la

very dark version of Cinderella.

versione molto oscura di Cenerentola.

The story of Cinderella is, Cinderella is one of three sisters, I believe, and she's

La storia di Cenerentola è, Cenerentola è una delle tre sorelle, credo, ed è

made to do all of the cleaning in her household, she's kind of pushed to the side; but she

costretta a fare tutte le pulizie in casa sua, è un po' messa da parte; ma

has a chance one night to go to a ball, a formal dance, where she meets a prince and

una sera ha la possibilità di andare a un ballo, un ballo formale, dove incontra un principe e

he really likes her, but she has to get home before midnight because she's under a spell

gli piace molto, ma deve tornare a casa prima di mezzanotte perché è sotto un incantesimo

that makes her, that gives her like a beautiful dress only until midnight.

che la rende, che le dà come un bel vestito solo fino a mezzanotte.

But when she leaves his house she loses her shoe and somehow her shoe remains after the

Ma quando esce di casa perde la scarpa e in qualche modo la sua scarpa rimane dopo che l'

spell has finished, the prince searches the country looking for the woman whose foot fits

incantesimo è finito, il principe perlustra il paese alla ricerca della donna il cui piede si adatta

the shoe, so that is the story of Cinderella.

alla scarpa, così questa è la storia di Cenerentola.

My good story about Cinderella, one of my shoes fell off when I was at a party recently,

La mia bella storia su Cenerentola, una delle mie scarpe è caduta quando ero a una festa di recente,

like, last year and the guy behind me saw it happened, I was walking upstairs and my

tipo, l'anno scorso e il ragazzo dietro di me ha visto che succedeva, stavo salendo le scale e le mie

shoes fell off my foot, so he grabbed it and put it back on my foot, and every time he

scarpe sono cadute dal mio piede, quindi l'ha afferrata e rimettimelo al piede, e ogni volta che

sees me now he called me Cinderella, that is true.

mi vede adesso mi chiama Cenerentola, è vero.

“Cinderella is a classic fairy tale.”

"Cenerentola è una fiaba classica."

The Tortoise and the Hare So the next story, or I guess not so much

La tartaruga e la lepre Quindi la prossima storia, o immagino non tanto

a fairy tale but classic story, is The Tortoise and the Hare.

una fiaba ma una storia classica, è La tartaruga e la lepre.

So in this very simple story there's a tortoise, a turtle, a kind of turtle, and a hare, which

Quindi in questa storia molto semplice c'è una tartaruga, una tartaruga, una specie di tartaruga e una lepre, che

is an old word for rabbit; turtle and rabbit.

è un'antica parola per coniglio; tartaruga e coniglio.

So they're competing in a race in The Tortoise and the Hare story, the hare runs ahead, the

Quindi stanno gareggiando in una corsa nella storia di The Tortoise and the Hare, la lepre corre avanti, il

rabbit runs ahead of the tortoise, so far ahead that he thinks he's already won the

coniglio corre davanti alla tartaruga, così avanti che pensa di aver già vinto la

race, so he lays down to take a nap; and in that time period the tortoise catches up and

gara, quindi si sdraia per fare un pisolino; e in quel periodo di tempo la tartaruga raggiunge e

passes the rabbit and wins the race eventually.

supera il coniglio e alla fine vince la gara.

So it's a great reminder that you should not take for granted your successes.

Quindi è un ottimo promemoria per non dare per scontati i tuoi successi.

In a sentence, “The Tortoise and the hare is a great reminder about diligence.”

In una frase, "La tartaruga e la lepre è un ottimo promemoria sulla diligenza". La

Beauty and the Beast Beauty and the Beast, the story is that this

bella e la bestia La bella e la bestia, la storia è che questa

beautiful woman goes to live in a magical castle.

bellissima donna va a vivere in un castello magico.

The master of the castle is a beast, and over time she slowly makes him more friendly, she

Il padrone del castello è una bestia, e col tempo lei lo rende lentamente più amichevole,

slowly makes him into a better person and then at the end of the story they become friends,

lo trasforma lentamente in una persona migliore e poi alla fine della storia diventano amici,

in a relationship, I guess.

in una relazione, immagino. Si

He moves out of, like, beast-zone and then into friendzone, and then into, like, boyfriend

sposta fuori, tipo, dalla zona delle bestie e poi nella zona degli amici, e poi nella, tipo,

zone with her, I guess.

zona del fidanzato con lei, immagino.

Out of beast zone, wow that's the thing I said.

Fuori dalla zona delle bestie, wow questa è la cosa che ho detto.

Beast zone.

Zona Bestia.

“I have always wanted the library that's in the Beauty in the Beast Disney movie.”

"Ho sempre desiderato la libreria che c'è nel film La bella nella bestia Disney."

So that's the end of the Top 6 American Fairy Tales.

Quindi questa è la fine delle 6 migliori fiabe americane .

Maybe you have an interesting fairy tale in your country?

Forse hai una fiaba interessante nel tuo paese?

Please leave us a comment and let us know more about it!

Lasciaci un commento e facci sapere di più!

Thanks very much for watching this episode, we'll see you again soon.

Grazie mille per aver guardato questo episodio, ci rivedremo presto.

Bye!

Ciao!