English INTERNATIONAL TALK LIKE A PIRATE DAY Words with Alisha

All righty, welcome back to weekly words. My name is Alisha. Today we are going

W porządku, witamy z powrotem w cotygodniowych słowach. Mam na imię Alisza. Dzisiaj

to talk about a holiday. So today’s holiday is International Talk Like A Pirate Day.

porozmawiamy o wakacjach. Tak więc dzisiejsze święto to Międzynarodowy Dzień Mówienia Jak Pirat.

International Talk Like A Pirate Day is a parodic holiday meaning it’s a silly holiday

Międzynarodowy Dzień Mówienia Jak Pirat to święto parodystyczne, co oznacza, że ​​jest to głupie święto,

that was created in 1995 to be celebrated on September 19th and everyone in the world

które zostało stworzone w 1995 roku, aby obchodzić je 19 września i wszyscy na świecie

is encouraged to talk like a pirate. September 19, maybe that sounds really pirate when you

są zachęcani do mówienia jak pirat. 19 września, może brzmi to naprawdę piracko, kiedy

say it. All right, so in a sentence, let’s have a party for International Talk Like A

to mówisz. No dobrze, więc jednym zdaniem zróbmy imprezę z okazji Międzynarodowego Dnia Mówienia jak

Pirate Day and dress up like pirates.

Pirat i przebierzmy się za piratów.

Shiver me timbers, I am learning something right now. It says timbers are the wooden

Dreszcze mnie drżą, właśnie się czegoś uczę . Mówi, że belki to drewniane

support frames of a ship. In heavy seas, ships would be lifted up and pounded down so hard

ramy nośne statku. Na wzburzonym morzu statki byłyby podnoszone i uderzane w dół tak mocno, że aż się

as to shiver – the timber shivers like when you shake, when you are cold, so that the

trzęsły – drewno drży tak, jak się trzęsie, kiedy jest ci zimno, tak że

wooden support frames of the ship would shiver. They would shake like that in really rough

drżą drewniane ramy nośne statku. Trzęsłyby się tak na naprawdę wzburzonej

waters. So when you say the phrase shiver me timbers, it’s to express maybe like fear

wodzie. Kiedy więc mówisz, że drżę ze strachu , ma to na celu wyrażenie

or awe or amazement in some way. I’d probably be like, oh my god, I almost got hit by that

w jakiś sposób strachu, podziwu lub zdumienia. Prawdopodobnie pomyślałbym, o mój Boże, prawie zostałem potrącony przez ten

train, shiver me timbers. I don’t know.

pociąg, drżę. Nie wiem.

Ahoy, matey! I’ve actually used this phrase Ahoy means hello or hey there and matey means

Ahoj, kolego! Właściwie użyłem tego wyrażenia Ahoy oznacza cześć lub hej, a matey oznacza

friend like some people use mate to refer to their friends. So this is a pirate way

przyjaciela, tak jak niektórzy ludzie używają słowa mate w odniesieniu do swoich przyjaciół. Więc to jest piracki sposób

to say hello there, hey friend in other words. In a sentence, umm let’s see Ahoy, matey!

na przywitanie się, innymi słowy, hej przyjacielu. W jednym zdaniu, umm zobaczmy Ahoj, kolego!

I see you are drinking beer. May I join you?

Widzę, że pijesz piwo. Czy mogę do was dołączyć?

Landlubber is the next word. Landlubber is just somebody who doesn’t have experience

Landlubber to następne słowo. Landlubber to po prostu ktoś, kto nie ma doświadczenia w

being on the water, being on boats, being on the sea. So a Landlubber probably is someone

byciu na wodzie, byciu na łodzi, byciu na morzu. Więc szczur lądowy to prawdopodobnie ktoś,

who gets seasick. I hate sailing with Landlubbers because they complain all the time.

kto ma chorobę morską. Nienawidzę żeglować z Landlubbers, ponieważ ciągle narzekają.

The next word is Arr. Okay, it says here a generic All Purpose Pirate Exclamation. I

Następne słowo to Arr. Dobra, tutaj jest napisane ogólny piracki wykrzyknik uniwersalny.

picked it up. A lot of people just use Arr…when they are frustrated. Honestly, at least I

Podniosłem to. Wiele osób po prostu używa Arr… kiedy są sfrustrowani. Szczerze mówiąc, przynajmniej ja to

do regardless of whether or not it’s international pirate day, we just say Arr like when you

robię, niezależnie od tego, czy to międzynarodowy dzień pirata, czy nie, po prostu mówimy Arr, jak

are having difficulty with your computer for example, I might go Arr…or something like

na przykład, gdy masz problemy z komputerem, mogę powiedzieć Arr… lub coś w

that but I think to be extra-pirate, you have to really enunciate that A sound at the beginning

tym stylu, ale myślę, że jestem ekstra-piratem, trzeba to naprawdę wymówić Dźwięk na początku

like Arr….something like that is a little bit more pirate perhaps. Give it a try. When

jak Arr… coś w tym stylu jest może trochę bardziej pirackie. Spróbuj. Kiedy

you mess up something Arr…Arr…

coś schrzanisz Arr… Arr…

Okay that’s all for International Talk Like A Pirate Holidays Words. We will see you again

Dobra, to wszystko na temat International Talk Like A Pirate Holidays Words. Do zobaczenia

next time for more fun stuff. Bye bye, Arr….A piratic.

następnym razem na więcej zabawnych rzeczy. Do widzenia, Arr… .Piratyk.

Matt: Hey Alisha, did you hear about that sexy pirate movie?

Matt: Hej Alisha, słyszałeś o tym seksownym pirackim filmie?

Alisha: No tell me about it.

Alisha: Nie, powiedz mi o tym.

Matt: It’s rated Arr….

Matt: To jest ocenione jako Arr….

Alisha: Arr….

Alisha: Arr….