American Fast Food - English Topics

Want to get cheat sheets audiobooks, lessons, apps and much more every month for free?

Chcesz otrzymywać darmowe ściągawki, audiobooki, lekcje, aplikacje i wiele więcej co miesiąc?

Alisha: Hi, everybody.

Alisha: Cześć wszystkim.

Welcome back to English Topics.

Witamy z powrotem w angielskich tematach.

My name is Alisha.

Mam na imię Alisza.

And, today, I'm joined again by…

A dzisiaj ponownie dołączył do mnie…

Davey: Hi, I'm Davey.

Davey: Cześć, jestem Davey.

Alisha: Welcome back, Davey.

Alisha: Witaj z powrotem, Davey.

And, today, we are going to be talking about “Famous American Fast-food Restaurants.”

A dzisiaj będziemy mówić o „Słynnych amerykańskich restauracjach typu fast-food”.

So, I hope you're hungry.

Mam nadzieję, że jesteś głodny.

I'm slightly hungry.

Jestem lekko głodny.

Let's discuss some things that maybe people outside the US haven't heard of before, maybe

Porozmawiajmy o rzeczach, o których być może ludzie spoza USA nie słyszeli wcześniej, może

you have, I don’t know.

ty, nie wiem.

I'm going to start with one, probably the most obvious one today.

Zacznę od jednego, chyba najbardziej oczywistego dzisiaj.

I chose it.

Wybrałem to.

I chose “Taco Bell” as my first one because I have a strong affinity, I have a strong

Wybrałem „Taco Bell” jako mój pierwszy, ponieważ mam silne powinowactwo, mam silny

connection to Taco Bell because when I was a high school student, it was like the cheapest

związek z Taco Bell, ponieważ kiedy byłem uczniem liceum, była to najtańsza

thing you could get in terms of fast-food restaurants.

rzecz, jaką można dostać w restauracjach typu fast-food .

They had a deal.

Mieli umowę.

It was like three tacos for a dollar or something like that, something extremely cheap.

To było jak trzy tacos za dolara czy coś w tym stylu, coś bardzo taniego.

Because the idea of the food there--it's just a taco shell with like some questionable meat

Ponieważ pomysł na jedzenie tam - to tylko skorupa taco z wątpliwą mięsną

like substance and a sprinkle of questionable cheese.

substancją i posypką wątpliwego sera.

Everything is questionable at Taco Bell.

W Taco Bell wszystko jest wątpliwe.

And then, everything—

A potem wszystko—

Davey: Yeah, it used to be their slogan, I think.

Davey: Tak, myślę, że kiedyś to było ich hasło .

Alisha: “Everything Is questionable at Taco Bell.

Alisha: „W Taco Bell wszystko jest wątpliwe .

Ding!”

Ding!”

Davey: Yeah, they went first run for the border, right?

Davey: Tak, poszli jako pierwsi do granicy, prawda?

Has a better ring to it.

Ma lepszy dzwonek.

Alisha: Aha!

Alisha: Aha!

Run for the border of your digestive system.

Biegnij do granicy swojego układu pokarmowego.

Davey: Oh...

Davey: Och...

Alisha: So, anyway, I chose Taco Bell because it was everything high school, me and my high

Alisha: W każdym razie wybrałem Taco Bell, ponieważ to było wszystko w szkole średniej, ja i moi

school friends, everything we loved.

przyjaciele z liceum, wszystko, co kochaliśmy. Było

It was cheap and it was cheesy and it was meaty and you could eat a bunch of them and

tanie i było tandetne i było mięsiste i można było ich zjeść kilka i

there was spicy sauce for the people who decided to be stupid and just try to like, I don't

był ostry sos dla ludzi, którzy postanowili być głupi i po prostu spróbować lubić, nie

know, wanted to make it as spicy as possible.

wiem, chcieli, aby było tak pikantne jak to możliwe.

Davey: And your body can still take all those calories then.

Davey: A wtedy twoje ciało nadal może przyjąć te wszystkie kalorie.

Alisha: Right, right.

Alisha: Jasne, jasne.

And now, if I eat--if I even look at a Gordita Supreme, I gain 15 pounds.

A teraz, jeśli jem – jeśli nawet spojrzę na Gordita Supreme, przytyję 15 funtów.

Davey: Yeah, I couldn't do it.

Davey: Tak, nie mogłem tego zrobić.

I couldn't do it anymore.

Nie mogłem już tego zrobić.

Alisha: So, Taco Bell, I chose Taco Bell for today because there's a special place in my

Alisha: Więc, Taco Bell, wybrałam dziś Taco Bell, ponieważ w moim sercu jest specjalne miejsce

heart for the special food you can find at Taco Bell.

na specjalne jedzenie, które można znaleźć w Taco Bell.

Davey: I understand.

Davey: Rozumiem.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: All of mine are in the same sort of category.

Davey: Wszystkie moje należą do tej samej kategorii.

Alisha: Yeah?

Alisha: Tak?

Davey: I kind of--I don't really like fast food and I've never really eaten a lot of

Davey: W pewnym sensie nie przepadam za fast foodami i nigdy ich dużo nie jadłem,

it but there are a few fast food places that I really have a soft spot for.

ale jest kilka barów szybkiej obsługi, do których mam słabość.

Alisha: Okay.

Alisha: ok.

Davey: And so, my first one is one of those and it's “Sonic.”

Davey: I tak, mój pierwszy jest jednym z nich i jest to „Sonic”.

And, this is a regional one.

I to jest regionalny.

This is not all across the country.

To nie dotyczy całego kraju.

It's pretty limited to the south, to the southern states.

Jest dość ograniczony do południa, do południowych stanów.

And then, I think, maybe a few other states, maybe there's one in Arizona or somewhere,

A potem, myślę, może kilka innych stanów, może jest jeden w Arizonie lub gdzieś,

I don't know.

nie wiem.

But, where I grew up, I grew up in a Sonic state, we had Sonic.

Ale tam, gdzie dorastałem, dorastałem w stanie Sonic, mieliśmy Sonica. To

It's a drive-in, it's an old-style drive-in or you drive up and park your car and reach

drive-in, to drive-in w starym stylu albo podjeżdżasz i parkujesz samochód, wyciągasz rękę

out and push the button and then give your order and they'll come out and bring you your

i naciskasz przycisk, a następnie składasz zamówienie, a oni wyjdą i przyniosą ci

food.

jedzenie.

Some of them they would even come out on roller-skates like the old school 50’s era kind of diners

Niektórzy z nich wyszliby nawet na wrotkach, jak oldschoolowi ery z lat 50.,

but most of them they just come out of sneakers.

ale większość z nich po prostu wychodzi z trampek.

But, you go and get like a milkshake and a burger and when I go home, when I when I go

Ale idziesz i dostajesz jak koktajl mleczny i burger, a kiedy wracam do domu, kiedy jadę

to my hometown and visit my family, I'll oftentimes pop into Sonic and get a hamburger because

do mojego rodzinnego miasta i odwiedzam rodzinę, często wpadam do Sonica i kupuję hamburgera, ponieważ

I have a soft spot for them.

mam do nich słabość .

Alisha: Mm.

Alisha: Mm.

Davey: They’re good.

Davey: Są dobre.

Alisha: I think a lot of the stuff we're going to talk about today has like a strong nostalgia

Alisha: Myślę, że wiele rzeczy, o których będziemy dzisiaj rozmawiać, ma

factor about it, for sure.

na pewno silny element nostalgii.

But, drive-ins are rare.

Ale wjazdy są rzadkie.

Davey: They are.

Davey: Są.

Alisha: I mean, drive-ins were rare 20 years ago.

Alisha: To znaczy, 20 lat temu wjazdy samochodowe były rzadkością .

Davey: They are rare.

Davey: Są rzadkie.

Alisha: So, I wonder, how many Sonic's have converted to just being a plain old fast-food.

Alisha: Zastanawiam się, ilu Soniców przekształciło się w zwykłe, stare fast-foody.

Davey: I don't know.

Davey: Nie wiem.

I mean most of the Sonics in my hometown there's I can think of four or five or six and I think

Mam na myśli większość Sonics w moim rodzinnym mieście, myślę, że jest ich czterech, pięciu lub sześciu i myślę, że

they're all still drive-ins.

wszyscy nadal są samochodami.

Alisha: Wow.

Alisha: Wow.

Davey: I'm pretty sure.

Davey: Jestem prawie pewien.

Oh, but I will say one this really drove me nuts.

Och, ale powiem jedno, to naprawdę doprowadziło mnie do szału.

When I moved away from my hometown and I was 18, I moved across the country, I was at Washington

Kiedy wyprowadziłem się z mojego rodzinnego miasta i miałem 18 lat, przeprowadziłem się na drugi koniec kraju, byłem w

state and I don't think there's any Sonics in Washington State but they would have TV

stanie Waszyngton i nie sądzę, żeby w stanie Waszyngton był jakiś Sonics, ale mieliby

commercials and it drove me nuts because we see the commercials and I wanted to go to

reklamy telewizyjne i doprowadzało mnie to do szału, ponieważ oglądaliśmy reklamy i chciałem iść do

Sonic and I couldn't go to Sonic.

Sonic, a nie mogłem iść do Sonic.

Alisha: Ah.

Alisha: Ach.

Davey: Well, I like Sonic.

Davey: Cóż, lubię Sonica.

Alisha: I see.

Alicja: Rozumiem.

That's a problem, that's a dilemma.

To jest problem, to jest dylemat.

Davey: It’s a problem.

Davey: To jest problem.

It’s been a long time since I’ve had a Sonic burger.

Minęło dużo czasu, odkąd jadłem burgera Sonic.

Alisha: Sonic dilemma.

Alisha: Dylemat dźwiękowy.

Alright.

W porządku.

Great.

Świetnie.

Alright, let's move on to another one.

Dobra, przejdźmy do innego.

That was actually also a drive-thru.

To było właściwie również przejazdem.

Davey: “A&W.”

Davey: „A&W”.

Alisha: “A&W.”

Alisha: „A&W”.

Yeah!

Tak!

A&W, depending on the location you went to, it was some of them were drive-thru or rather,

A&W, w zależności od lokalizacji, w której byłeś, to niektóre z nich były drive-thru, czy raczej

not drive-thru, drive-ups?

nie drive-thru, drive-upami?

Davey: Drive-ins?

Davey: Samochody samochodowe?

Alisha: Drive-in, that’s it.

Alisha: Wjazd samochodem, to wszystko.

Sorry.

Przepraszam.

Drive-ins, oh, my gosh.

Zajazdy, o mój Boże.

Drive-ins, yeah.

Zajazdy, tak.

So, you would-- as you said, drive your car up there and then you would order and somebody

Więc, jak powiedziałeś, podjechałbyś tam swoim samochodem, a potem zamówiłbyś, a ktoś

would bring it out to the car.

wniósłby go do samochodu.

But, the thing that was most famous arguably about A&W is A&W root beer float.

Ale rzeczą, która była prawdopodobnie najbardziej znana w A&W, jest piwo korzenne A&W.

Davey: Oh, delicious.

Davey: Och, pyszne.

Alisha: Yep.

Alisha: Tak.

She's like, “Yeah!”

Ona na to: „Tak!”

Root beer, though, is one of those things that people either love or they hate.

Jednak piwo korzenne jest jedną z tych rzeczy, które ludzie albo kochają, albo nienawidzą.

I understand that in the UK, a root beer is like a flavor of toothpaste so people really

Rozumiem, że w Wielkiej Brytanii piwo korzenne jest jak pasta do zębów, więc ludzie naprawdę

don't like it.

tego nie lubią.

Davey: I think a lot of people outside of North America, US in particular, don't like

Davey: Myślę, że wielu ludzi spoza Ameryki Północnej, w szczególności ze Stanów Zjednoczonych, nie lubi

root beer.

piwa korzennego.

Alisha: I think so.

Alicja: Myślę, że tak.

Davey: It's delicious.

Davey: Jest pyszne.

I love root beer.

Uwielbiam piwo korzenne.

Alisha: So, if you don't know, a root beer float is root beer, it's a sweet--how would

Alisha: Więc, jeśli nie wiesz, piwo korzenne to piwo korzenne, jest słodkie - jak w ogóle

you even describe the flavor of a root beer?

opisałbyś smak piwa korzennego?

Davey: Sweet but a bit bitter.

Davey: Słodki, ale trochę gorzki.

Alisha: There's a little bitterness and carbonated.

Alisha: Jest trochę goryczki i jest gazowane.

Davey: Mm-hmm.

Davey: Mm-hmm.

Alisha: It's a soda.

Alisha: To napój gazowany. To

It's a sweet carbonated soda with a little bit of bitterness.

słodki gazowany napój gazowany z odrobiną goryczki.

But, a root beer float is that soda with vanilla ice cream put inside.

Ale piwo korzenne to ta woda sodowa z lodami waniliowymi w środku.

So, it's a dessert, it's a treat.

Więc to jest deser, to uczta.

And, A&W is perhaps most famous item on their menu is the root beer float.

A & W jest prawdopodobnie najbardziej znaną pozycją w ich menu jest piwo korzenne.

Of course, you can make your own root beer float at home, however, you like but this

Oczywiście możesz zrobić własne piwo korzenne w domu, jednak lubisz, ale ten

one's kind of their item, their must get item.

jest rodzajem ich przedmiotu, który musi zdobyć.

A&W has a special place for that root beer float.

A&W ma specjalne miejsce na ten spławik do piwa korzennego .

Yep.

Tak.

Davey: And, a key feature of the drive-in, the drive-in as opposed to the drive-thru.

Davey: Kluczową cechą wjazdu jest wjazd w przeciwieństwie do przejazdu przez przejazd.

Drive-thru, you drive through, you place your order you get your food into your car and

Drive-thru, przejeżdżasz, składasz zamówienie, wkładasz jedzenie do samochodu i

you drive away.

odjeżdżasz.

A drive-in, you park your car, they bring you your food and then you sit in your car

Zajazd, parkujesz samochód, przynoszą ci jedzenie, a potem siadasz w samochodzie

and eat it.

i jesz.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: I guess you could drive away.

Davey: Myślę, że mógłbyś odjechać.

Alisha: You could drive away, I suppose.

Alisha: Przypuszczam, że mógłbyś odjechać.

Though some of them, I think, the really old-fashioned ones, they'd put a tray on the window of your

Chociaż niektórzy z nich, jak sądzę, naprawdę staroświeccy, postawiliby tacę na oknie twojego

car.

samochodu.

Davey: Yes.

Davey: Tak.

Sonic does those.

Sonic to robi.

Alisha: Ah, yeah?

Alisha: Ach, tak?

Davey: Mm-hmm.

Davey: Mm-hmm.

Alisha: Hmm.

Alicja: Hmm.

Yep, yep.

Tak tak.

And, the waitstaff would be on roller-skates.

A kelnerzy jeździliby na rolkach.

Davey: Mm-hmm.

Davey: Mm-hmm.

Alisha: And all blondes, too...

Alisha: I wszystkie blondynki też...

Great.

Świetnie.

Alright, next one.

Dobra, następny.

Davey: Yeah, my next one is also a nostalgic one from my hometown in Tennessee which was

Davey: Tak, mój następny jest również nostalgiczny z mojego rodzinnego miasta w Tennessee, którym był

“Krystal.”

„Krystal”.

Krystal, I'm pretty sure is the same as White Castle.

Krystal, jestem prawie pewien, że to to samo co White Castle.

But, in some parts of the US, it's White Castle, but where I grew up, we had Krystal.

Ale w niektórych częściach Stanów Zjednoczonych jest to White Castle, ale tam, gdzie dorastałem, mieliśmy Krystal.

They're famous for being really cheap but they'll give little sliders.

Słyną z tego, że są naprawdę tanie, ale dają małe suwaki.

Small little steam hamburgers or steamed buns.

Małe hamburgery parowe lub bułeczki gotowane na parze.

They are quite small.

Są dość małe.

I mean, you can eat three or four or five, maybe three of them are the same size as one

To znaczy, możesz zjeść trzy, cztery lub pięć, może trzy z nich są tego samego rozmiaru co jeden

hamburger at Sonic or Burger King or something like that.

hamburger w Sonic lub Burger King lub coś w tym stylu.

So, it's good if you just want a nibble, you know.

Więc dobrze, jeśli chcesz tylko coś przekąsić, wiesz.

If you and your friend drive-thru Krystal drive-thru and you don't want a whole meal,

Jeśli ty i twój przyjaciel zmotoryzowaliście Krystal drive-thru i nie chcecie całego posiłku,

you can just get one little slider.

możecie po prostu dostać jeden mały suwak.

It's good for a snack and they also had they had like spicy chicken sandwich sliders that

To jest dobre na przekąskę, a oni mieli też pikantne kanapki z kurczakiem, które

I love.

uwielbiam.

Alisha: That sounds good.

Alisha: To brzmi dobrze.

Davey: There was one really close to my high school.

Davey: Jeden był bardzo blisko mojego liceum.

And so, sometimes after school, I would go to Krystal and get some sliders.

I tak czasami po szkole szedłem do Krystal po jakieś klapki.

Alisha: Hmm.

Alicja: Hmm.

Krystal, yeah.

Krystal, tak.

I have no idea but when you said, “White Castle.”

Nie mam pojęcia, ale kiedy powiedziałeś: „Biały Zamek”.

Davey: I’m pretty sure.

Davey: Jestem prawie pewien.

I think it might be the same company.

Myślę, że to może być ta sama firma.

The menu is the same.

Jadłospis jest taki sam.

Alisha: Okay.

Alisha: ok.

Davey: But I haven't been to that many White Castles.

Davey: Ale nie byłem w tak wielu Białych Zamkach.

Alisha: Ah, yeah, we didn't have a White Castle in my town when I was growing up and so I

Alisha: Ach, tak, nie mieliśmy Białego Zamku w moim mieście, kiedy dorastałem, więc tak

didn't really go to that one but there was a really famous movie about a couple guys

naprawdę nie chodziłem do tego, ale był naprawdę słynny film o kilku facetach

trying to get sliders at White Castle.

próbujących zdobyć suwaki w White Zamek.

“Harold and Kumar Go to White Castle.”

„Harold i Kumar jadą do Białego Zamku”.

It was just a story about a couple guys who, in the middle of the night, decide to go to

To była po prostu opowieść o parze facetów, którzy w środku nocy postanawiają udać się do

White Castle to try to get sliders.

Białego Zamku, aby spróbować zdobyć suwaki.

Davey: Yep.

Davey: Tak.

As unhealthy as they are for you.

Tak samo niezdrowe jak dla ciebie.

Alisha: Yeah.

Alisha: Tak.

Davey: That movie is a testament to how good they are.

Davey: Ten film jest świadectwem tego, jak dobrzy są.

Alisha: Yeah.

Alisha: Tak.

Davey: They're tasty.

Davey: Są smaczne.

Alisha: Yep.

Alisha: Tak.

It's just one of those little craving foods.

To tylko jeden z tych małych, głodnych pokarmów.

Alright.

W porządku.

Good.

Dobry.

I'll go to my next one.

Pójdę do mojego następnego.

I don't know if you could really call this a fast-food place but its sort of one of those

Nie wiem, czy naprawdę można to nazwać fast foodem, ale jest to jedno z tych

locations that I liked to visit from time to time and it made me feel like I was making

miejsc, które lubiłem odwiedzać od czasu do czasu i sprawiało, że czułem się, jakbym dokonywał

a somewhat healthy choice, I guess, the place is called “Jamba Juice.”

nieco zdrowego wyboru, tak myślę, miejsce to nazywa się „Jamba Juice”.

Jamba Juice doesn't really do burgers or fries or anything fried at all.

Jamba Juice tak naprawdę nie robi hamburgerów, frytek ani niczego smażonego.

Actually, this is a place that does smoothies.

Właściwie to jest miejsce, w którym robi się koktajle.

And, I think maybe they did milkshakes as well or like frozen yogurts.

I myślę, że może też robili koktajle mleczne lub lubili mrożone jogurty.

Everything was drinks really.

Naprawdę wszystko było napojami.

So, you could sort of make your own smoothie.

Więc możesz zrobić swój własny koktajl.

You could put the fruit you liked or maybe yogurt you liked or a vitamin or something

Możesz umieścić owoc, który lubisz, jogurt, który lubisz, witaminę lub coś w

like that.

tym rodzaju.

You could put it all in a blender and the staff would make it for you and you'd walk

Możesz włożyć to wszystko do blendera, a personel zrobi to za ciebie, a ty

out with a Styrofoam cup hilariously.

przezabawnie wyjdziesz ze styropianowym kubkiem.

Davey: Uh-huh.

Davey: Aha.

Alisha: You get this big Styrofoam cup to enjoy your Jamba Juice in.

Alisha: Dostajesz ten duży styropianowy kubek, aby cieszyć się sokiem Jamba.

But, Jamba Juice, I think they kind of pitch it as a sort of healthy option but they're

Ale, Jamba Juice, myślę, że przedstawiają to jako rodzaj zdrowej opcji, ale to

just these massive smoothies that you can, I don't know, use as breakfast replacement,

tylko te ogromne koktajle, które możesz, nie wiem , użyj jako zamiennik śniadania,

if you like.

jeśli chcesz.

So, they tended to be a little more popular among people who were, perhaps, more health-conscious.

Tak więc były one nieco bardziej popularne wśród osób, które być może były bardziej świadome zdrowia.

So, they were trying to market themselves as of being a bit more, I don't know, friendly

Więc próbowali reklamować się jako bardziej, nie wiem, przyjaźni

to the body than some of the other chains.

dla ciała niż niektóre inne sieci.

Davey: Better for you than a Krystal burger, for sure.

Davey: Na pewno lepsze dla ciebie niż kryształowy burger .

Alisha: Aha.

Alisha: Aha.

What's your last?

Jaki jest twój ostatni?

Davey: My last one, again, on the nostalgia train is “Dick’s” which is local.

Davey: Mój ostatni, ponownie, w pociągu nostalgii to „Dick's”, który jest lokalny. To

It's a local fast-food place in Seattle.

lokalny fast-food w Seattle.

So, I lived in Seattle for a number of years, it's kind of my second hometown.

Więc mieszkałem w Seattle przez wiele lat, to jakby moje drugie rodzinne miasto.

I lived there for more than ten years and there is a local chain, a fast-food chain

Mieszkałem tam przez ponad dziesięć lat i jest tam lokalna sieć, sieć fast foodów

called Dick’s.

o nazwie Dick's.

Dick’s Burgers and they are delicious.

Dick's Burgers i są pyszne.

I think a couple of them might be drive-ins, actually, but the one that I always went to

Myślę, że kilka z nich może być właściwie zajazdami, ale ten, do którego zawsze chodziłem

in the neighborhood where I lived was not a drive-in.

w okolicy, w której mieszkałem, nie był zajazdem.

You would go in but they're phenomenally cheap and the way that they're so cheap is everything's

Wszedłbyś, ale są fenomenalnie tanie, a sposób, w jaki są tak tanie, sprawia, że ​​wszystko jest

small.

małe.

Small burgers, so you can actually get a couple of them.

Małe hamburgery, więc możesz dostać kilka z nich.

You can eat a couple and then that's kind of equal to one hamburger.

Możesz zjeść parę, a wtedy to jest mniej więcej równe jednemu hamburgerowi.

They're bigger than sliders.

Są większe niż suwaki.

Small fries, milkshakes.

Małe frytki, koktajle mleczne.

But, they charge you, they would charge you for ketchup and mustard.

Ale pobierają opłatę, pobierają opłatę za keczup i musztardę.

They'd charge you $0.5, a nickel for a little paper cup full of ketchup and mustard and

Płacili 0,5 dolara, pięciocentówkę za mały papierowy kubek pełen keczupu i musztardy, a

the burgers were like $1.10 or something.

hamburgery kosztowały jakieś 1,10 dolara czy coś takiego.

Alisha: Wow, that's really cheap.

Alisha: Wow, to naprawdę tanie.

Davey: Very cheap.

Davey: Bardzo tanio.

And, again, if you weren't starving, if you just wanted kind of a quick bite in the afternoon,

I znowu, jeśli nie umierałeś z głodu, jeśli chciałeś po prostu coś przekąsić po południu,

a quick artery-clogging bite, you could go in and get a Dick's burger.

szybkiego kęsa, który blokuje tętnice, mógłbyś wejść i wziąć burgera Dicka.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: They didn't have sets.

Davey: Nie mieli zestawów.

You know you go into fast-food places now and everything's a combo.

Wiesz, że chodzisz teraz do fast foodów i wszystko jest kombinacją.

Alisha: It’s a combo.

Alisha: To kombinacja.

Davey: They didn't do combos.

Davey: Oni nie robili kombinacji.

They had burgers, fries, sodas, and milkshakes and that was it.

Mieli hamburgery, frytki, napoje gazowane i koktajle mleczne i to wszystko. Po

You would just say, “I want one of that and one of those and one those.”

prostu powiedziałbyś: „Chcę jednego z tamtych, jednego z tych i jednego z tamtych”.

Alisha: I see.

Alicja: Rozumiem.

It’s like a build-your-own combo sort of thing.

To jak zbudowanie własnego zestawu .

Davey: Mm-hmm.

Davey: Mm-hmm.

Alisha: That sounds good.

Alisha: To brzmi dobrze.

Davey: It’s very good, very delicious.

Davey: To jest bardzo dobre, bardzo smaczne.

And, they were open really late, too.

I też były otwarte naprawdę późno.

You could go midnight or 1:00 in the morning, yeah.

Możesz iść o północy lub 1:00 w nocy, tak.

Alisha: Aha.

Alisha: Aha.

I feel like the burger concept has really evolved over time.

Wydaje mi się, że koncepcja burgera naprawdę ewoluowała w czasie.

So, something like that and then there's been this very like traditional, everybody knows,

Więc coś takiego, a potem było to bardzo podobne do tradycyjnego, wszyscy wiedzą,

McDonald's and Burger King.

McDonald's i Burger King.

Then, I think, maybe ten years ago or so, what was popular was In and Out Burger.

Wtedy, jak sądzę, jakieś dziesięć lat temu, popularny był In and Out Burger.

Davey: Oh, yeah.

Davey: O, tak.

Alisha: Right?

Alisha: Prawda?

Because In and Out had a very limited number of burgers available on the menu.

Ponieważ In and Out miał bardzo ograniczoną liczbę burgerów dostępnych w menu.

But then, they were supposedly like this secret menu.

Ale wtedy podobno były jak to tajne menu.

Davey: There is a secret menu.

Davey: Istnieje sekretne menu.

Alisha: Right?

Alisha: Prawda?

You had to know, you had to ask for something special if you wanted to get it from the secret

Musiałeś wiedzieć, musiałeś poprosić o coś specjalnego, jeśli chciałeś to zdobyć z tajnego

menu.

menu.

But, that was supposed to be a really good burger chain.

Ale to miała być naprawdę dobra sieć burgerów.

And now, there's one, which I haven't been to, Five Guys.

A teraz jest jeden, w którym nie byłem , Five Guys.

Davey: Oh, yeah.

Davey: O, tak.

Alisha: I don't know anything about Five Guys but I've heard that it's really, really good.

Alisha: Nic nie wiem o Five Guys, ale słyszałem, że jest naprawdę, bardzo dobry.

Davey: Yeah, I think I went to one a few years ago.

Davey: Tak, chyba poszedłem do jednego kilka lat temu.

I don't remember where.

nie pamiętam gdzie.

Alisha: Hmm.

Alicja: Hmm.

So, it seems like burgers burned the brand of burger.

Wygląda więc na to, że hamburgery spaliły markę burgera.

It seems to continue evolving.

Wydaje się, że nadal ewoluuje.

So, there's like these places that offer small burgers, that offer like build-your-own burgers,

Są więc takie miejsca, które oferują małe hamburgery, które oferują takie, jak hamburgery do samodzielnego zbudowania,

though I feel burritos and Mexican food are quickly—maybe—actually, I shouldn't say

chociaż czuję, że burrito i meksykańskie jedzenie są szybkie – może – właściwie, nie powinienem

this because I don't really know.

tego mówić, bo tak naprawdę nie wiem.

What the current situation in the US is now.

Jaka jest obecna sytuacja w USA.

But, I feel like there are a lot more burrito places that are doing similar things that

Ale wydaje mi się, że jest o wiele więcej miejsc z burrito, które robią podobne rzeczy, jak

burger places were in the past.

miejsca z burgerami w przeszłości.

By that, I mean, like making your own.

Mam na myśli robienie własnych.

Davey: Oh, yeah.

Davey: O, tak.

Alisha: So, now, there's like--what's it called like Taco del Sol, I think, in the states.

Alisha: Więc, teraz, jest jak-jak to się nazywa Taco del Sol, jak sądzę, w stanach.

Davey: Oh, yeah.

Davey: O, tak.

Alisha: Where there’s Chipotle, as well.

Alisha: Tam, gdzie jest też Chipotle.

So, it's like these places where you go—

Więc to jest jak te miejsca, do których chodzisz—

Davey: Taco del Mar.

Davey: Taco del Mar.

Alisha: Taco del Mar, that's it.

Alisha: Taco del Mar, to wszystko.

That's it, that's it.

To jest to, to jest to.

So, they're like these places that are kind of introducing more options than just Taco

Są więc jak te miejsca, które wprowadzają więcej opcji niż tylko Taco

Bell and Burger King.

Bell i Burger King.

Davey: Right.

Davey: Jasne.

Alisha: But, they're kind of branching out too, “Well, what do you actually like?”

Alisha: Ale oni też trochę się rozgałęziają: „Cóż, co tak naprawdę lubisz?”

Davey: Right.

Davey: Jasne.

Alisha: I don't know.

Alisha: Nie wiem.

I don't remember what part was that.

Nie pamiętam, która to była część.

Davey: Well, I don't know either but I'm hungry now.

Davey: Cóż, ja też nie wiem, ale teraz jestem głodny .

Alisha: I'm hungry now, too, actually.

Alisha: Właściwie teraz też jestem głodna.

Anyway…

W każdym razie…

Davey: Can't get any of those.

Davey: Nie mogę dostać żadnego z nich.

Alisha: No, no.

Alisha: Nie, nie.

That sounds good.

To brzmi dobrze.

Time to go home and make some sliders, I guess.

Chyba czas iść do domu i zrobić jakieś suwaki.

Sounds good.

Brzmi dobrze.

Alright.

W porządku.

So, those are a few famous American fast-food chains or famous, perhaps, North American

Oto kilka słynnych amerykańskich sieci fast foodów lub słynnych, być może północnoamerykańskich

fast-food chains.

sieci fast foodów.

If there are other fast-food chains that you know of in the US that you really liked or

Jeśli znasz inne sieci fast foodów w USA, które naprawdę lubiłeś lub

you really hated, let us know in the comments.

naprawdę nienawidziłeś, daj nam znać w komentarzach.

If there's a fast-food chain from your country, too, that you think is interesting, that people

Jeśli w Twoim kraju jest też sieć fast foodów, która Twoim zdaniem jest interesująca i o której ludzie

should know about, let us know about that, too.

powinni wiedzieć, również nas o tym poinformuj .

Thanks very much for watching this episode of English Topics.

Bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka English Topics.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel

Jeśli film Ci się spodobał, zostaw łapkę w górę i zasubskrybuj kanał,

if you haven't already.

jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Also, come check us out at EnglishClass101.com for other stuff, like culture points and maybe

Zajrzyj też do nas na EnglishClass101.com, gdzie znajdziesz inne rzeczy, takie jak punkty kulturowe i być może

some other discussions about maybe US culture, as well.

inne dyskusje o kulturze Stanów Zjednoczonych .

Thanks very much for watching us this time and we'll see you again soon.

Dziękujemy bardzo za oglądanie nas tym razem i do zobaczenia wkrótce.

Bye-bye.

PA pa.

I thought that was the, “Stop this sound!” OK!

Myślałem, że to było: „Zatrzymaj ten dźwięk!” OK!