English Listening Comprehension - At a Printing Company in the USA

91,835 views ・ 2014-12-19

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4180
5620
jak twoje umiejętności słuchania w języku angielskim najpierw zobaczysz obraz, a następnie
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9800
5100
pytanie, a następnie krótki dialog, słuchaj uważnie i sprawdź, czy możesz
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14900
4310
odpowiedzieć poprawnie, na końcu pokażemy odpowiedź,
00:19
a woman is talking with a man who works for an outsourced printing company about
3
19210
4559
kobieta rozmawia z mężczyzną, który pracuje dla zewnętrznej firmy poligraficznej w sprawie
00:23
a brochure for a new product when is the deadline for the first design draft for
4
23769
5580
broszury na nowy produkt kiedy upływa termin wykonania pierwszego projektu
00:29
the brochure we decided to launch the new product on October 15th and we'd
5
29349
7201
broszury zdecydowaliśmy się na wprowadzenie nowego produktu na rynek 15 października i
00:36
like to offer you the contract to make the brochure thank you so much we're
6
36550
4410
chcielibyśmy zaoferować Państwu umowę na wykonanie broszury dziękujemy tak bardzo jesteśmy
00:40
definitely excited about helping you with this project so could you tell us a
7
40960
4290
podekscytowani, że możemy pomóc ci w tym projekcie, więc czy możesz nam powiedzieć
00:45
bit about the schedule when will you need everything by well considering the
8
45250
5040
trochę o harmonogramie, kiedy będziesz potrzebować wszystkiego, biorąc pod uwagę
00:50
time needed for printing we'd like to get the brochures to the printing stage
9
50290
3539
czas potrzebny na drukowanie, chcielibyśmy doprowadzić broszury do etapu drukowania
00:53
by the end of September so would it be possible for you to get
10
53829
3541
do koniec września, więc czy byłoby możliwe, abyś dostarczył
00:57
us the first design draft by the middle of August
11
57370
2399
nam pierwszy szkic projektu do połowy sierpnia.
00:59
well we'd like to give you three design options for the initial draft and then
12
59769
4651
Cóż, chcielibyśmy dać ci trzy opcje projektu wstępnego szkicu, a następnie
01:04
have you choose the one which best fits your concept then we'll make the final
13
64420
3990
wybrać ten, który najlepiej pasuje do twojej koncepcji zrobimy ostateczny
01:08
design based on your choice so it'll be very helpful if you could give us two
14
68410
4140
projekt na podstawie twojego wyboru, więc byłoby bardzo pomocne, gdybyś dał nam
01:12
more weeks to prepare for this stage hmm okay maybe one month will be enough time
15
72550
5489
jeszcze dwa tygodnie na przygotowanie się do tego etapu hmm dobrze, może jeden miesiąc wystarczy
01:18
to choose one of the designs you've made and then decide on the final design all
16
78039
3991
na wybranie jednego z projektów, które zrobiłeś a potem zdecyduj o ostatecznym projekcie w
01:22
right we'll be counting on you you're in good hands
17
82030
3510
porządku, będziemy na ciebie liczyć jesteś w dobrych rękach
01:25
our design team is the best thank you so much
18
85540
4609
nasz zespół projektowy jest najlepszy dziękuję bardzo
01:31
when is the deadline for the first design draft for the brochure
19
91030
5360
kiedy upływa termin pierwszej wersji roboczej broszury
01:39
a woman is talking with a man who works for an outsourced printing company about
20
99510
4380
kobieta rozmawia z mężczyzna, który pracuje dla zewnętrznej firmy poligraficznej w sprawie
01:43
a brochure for a new product when is the deadline for the first design draft for
21
103890
5550
broszury nowego produktu, kiedy upływa termin pierwszego projektu
01:49
the brochure we decided to launch the new product on October 15th and we'd
22
109440
5220
broszury, zdecydowaliśmy się wprowadzić nowy produkt 15 października i
01:54
like to offer you the contract to make the brochure thank you so much we're
23
114660
4410
chcielibyśmy zaoferować Państwu umowę na wykonanie broszura dziękuję bardzo jesteśmy
01:59
definitely excited about helping you with this project so could you tell us a
24
119070
4290
podekscytowani możliwością pomocy w tym projekcie więc czy mógłbyś nam powiedzieć
02:03
bit about the schedule when will you need everything by well considering the
25
123360
5039
trochę o harmonogramie kiedy będziesz potrzebować wszystkiego biorąc pod uwagę
02:08
time needed for printing we'd like to get the brochures to the printing stage
26
128399
3541
czas potrzebny na drukowanie chcielibyśmy aby broszury trafiły do ​​druku etap
02:11
by the end of September so would it be possible for you to get
27
131940
3510
do końca września, więc czy byłoby możliwe, abyś dostarczył
02:15
us the first design draft by the middle of August well we'd like to give you
28
135450
4470
nam pierwszy szkic projektu do połowy sierpnia. Chcielibyśmy dać ci
02:19
three design options for the initial draft and then have you choose the one
29
139920
3540
trzy opcje projektu dla wstępnego projektu, a następnie wybrać ten,
02:23
which best fits your concept then we'll make the final design based on your
30
143460
4110
który najlepiej pasuje twój pomysł, wtedy zrobimy ostateczny projekt w oparciu o twój
02:27
choice so it'll be very helpful if you could give us two more weeks to prepare
31
147570
3780
wybór, więc byłoby bardzo pomocne, gdybyś dał nam jeszcze dwa tygodnie na przygotowanie się
02:31
for this stage hmm okay maybe one month will be enough time to choose one of the
32
151350
5700
do tego etapu hmm dobrze, może jeden miesiąc wystarczy na wybranie jednego z
02:37
designs you've made and then decide on the final design all right we'll be
33
157050
4290
projektów, które zrobiliśmy, a potem zdecydowaliśmy o ostatecznym projekcie w porządku,
02:41
counting on you you're in good hands our design team is the best thank you so
34
161340
4740
liczymy na ciebie jesteś w dobrych rękach nasz zespół projektowy jest najlepszy dziękuję bardzo dobrze to zrobiłeś
02:46
much did you get it right I hope you learned something from this quiz let us
35
166080
6060
Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś z tego quizu daj nam
02:52
know if you have any questions see you next time
36
172140
4430
wiem, czy masz jakieś pytania do zobaczenia następnym razem
02:58
you
37
178470
2060
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7