English Listening Comprehension - At a Printing Company in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

jak twoje umiejętności słuchania w języku angielskim najpierw zobaczysz obraz, a następnie

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

pytanie, a następnie krótki dialog, słuchaj uważnie i sprawdź, czy możesz

answer correctly we'll show you the answer at the end

odpowiedzieć poprawnie, na końcu pokażemy odpowiedź,

a woman is talking with a man who works for an outsourced printing company about

kobieta rozmawia z mężczyzną, który pracuje dla zewnętrznej firmy poligraficznej w sprawie

a brochure for a new product when is the deadline for the first design draft for

broszury na nowy produkt kiedy upływa termin wykonania pierwszego projektu

the brochure we decided to launch the new product on October 15th and we'd

broszury zdecydowaliśmy się na wprowadzenie nowego produktu na rynek 15 października i

like to offer you the contract to make the brochure thank you so much we're

chcielibyśmy zaoferować Państwu umowę na wykonanie broszury dziękujemy tak bardzo jesteśmy

definitely excited about helping you with this project so could you tell us a

podekscytowani, że możemy pomóc ci w tym projekcie, więc czy możesz nam powiedzieć

bit about the schedule when will you need everything by well considering the

trochę o harmonogramie, kiedy będziesz potrzebować wszystkiego, biorąc pod uwagę

time needed for printing we'd like to get the brochures to the printing stage

czas potrzebny na drukowanie, chcielibyśmy doprowadzić broszury do etapu drukowania

by the end of September so would it be possible for you to get

do koniec września, więc czy byłoby możliwe, abyś dostarczył

us the first design draft by the middle of August

nam pierwszy szkic projektu do połowy sierpnia.

well we'd like to give you three design options for the initial draft and then

Cóż, chcielibyśmy dać ci trzy opcje projektu wstępnego szkicu, a następnie

have you choose the one which best fits your concept then we'll make the final

wybrać ten, który najlepiej pasuje do twojej koncepcji zrobimy ostateczny

design based on your choice so it'll be very helpful if you could give us two

projekt na podstawie twojego wyboru, więc byłoby bardzo pomocne, gdybyś dał nam

more weeks to prepare for this stage hmm okay maybe one month will be enough time

jeszcze dwa tygodnie na przygotowanie się do tego etapu hmm dobrze, może jeden miesiąc wystarczy

to choose one of the designs you've made and then decide on the final design all

na wybranie jednego z projektów, które zrobiłeś a potem zdecyduj o ostatecznym projekcie w

right we'll be counting on you you're in good hands

porządku, będziemy na ciebie liczyć jesteś w dobrych rękach

our design team is the best thank you so much

nasz zespół projektowy jest najlepszy dziękuję bardzo

when is the deadline for the first design draft for the brochure

kiedy upływa termin pierwszej wersji roboczej broszury

a woman is talking with a man who works for an outsourced printing company about

kobieta rozmawia z mężczyzna, który pracuje dla zewnętrznej firmy poligraficznej w sprawie

a brochure for a new product when is the deadline for the first design draft for

broszury nowego produktu, kiedy upływa termin pierwszego projektu

the brochure we decided to launch the new product on October 15th and we'd

broszury, zdecydowaliśmy się wprowadzić nowy produkt 15 października i

like to offer you the contract to make the brochure thank you so much we're

chcielibyśmy zaoferować Państwu umowę na wykonanie broszura dziękuję bardzo jesteśmy

definitely excited about helping you with this project so could you tell us a

podekscytowani możliwością pomocy w tym projekcie więc czy mógłbyś nam powiedzieć

bit about the schedule when will you need everything by well considering the

trochę o harmonogramie kiedy będziesz potrzebować wszystkiego biorąc pod uwagę

time needed for printing we'd like to get the brochures to the printing stage

czas potrzebny na drukowanie chcielibyśmy aby broszury trafiły do ​​druku etap

by the end of September so would it be possible for you to get

do końca września, więc czy byłoby możliwe, abyś dostarczył

us the first design draft by the middle of August well we'd like to give you

nam pierwszy szkic projektu do połowy sierpnia. Chcielibyśmy dać ci

three design options for the initial draft and then have you choose the one

trzy opcje projektu dla wstępnego projektu, a następnie wybrać ten,

which best fits your concept then we'll make the final design based on your

który najlepiej pasuje twój pomysł, wtedy zrobimy ostateczny projekt w oparciu o twój

choice so it'll be very helpful if you could give us two more weeks to prepare

wybór, więc byłoby bardzo pomocne, gdybyś dał nam jeszcze dwa tygodnie na przygotowanie się

for this stage hmm okay maybe one month will be enough time to choose one of the

do tego etapu hmm dobrze, może jeden miesiąc wystarczy na wybranie jednego z

designs you've made and then decide on the final design all right we'll be

projektów, które zrobiliśmy, a potem zdecydowaliśmy o ostatecznym projekcie w porządku,

counting on you you're in good hands our design team is the best thank you so

liczymy na ciebie jesteś w dobrych rękach nasz zespół projektowy jest najlepszy dziękuję bardzo dobrze to zrobiłeś

much did you get it right I hope you learned something from this quiz let us

Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś z tego quizu daj nam

know if you have any questions see you next time

wiem, czy masz jakieś pytania do zobaczenia następnym razem

you