Present Perfect vs Simple Past Tense! Differences? Ask Alisha

305,154 views ・ 2018-01-15

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2530
最初のレッスンから本物の英語を話したい ですか? EnglishClass101.com で
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2690
5730
生涯無料アカウントにサインアップしてください 。
00:08
Happy New Year!
2
8420
820
あけましておめでとう!
00:09
Let's talk about present perfect tense.
3
9240
2360
現在完了形について話しましょう。
00:13
Hi, everybody! Welcome back to Ask Alisha.
4
13260
2100
みなさんこんにちは! Ask Alishaへようこそ。
00:15
The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.
5
15360
4010
あなたが私に質問をして 、私がそれに答える毎週のシリーズ、多分。
00:19
As always, remember you can submit your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
6
19370
7510
いつものように、質問は EnglishClass101.com/ask-alisha から送信できます 。
00:26
First question!
7
26880
1000
最初の質問!
00:27
This question comes from Zara.
8
27880
1180
この質問はザラから来ています。
00:29
“Hi, Alisha!
9
29060
1000
「ハイ、アリーシャ!
00:30
I have a question about present perfect tense.
10
30060
2690
現在完了形について質問です。
00:32
In my native language, there isn't a tense called present perfect tense.
11
32750
3700
私の母国語には、現在完了形という時制はありません 。
00:36
I am confused because I don't know the differences between present perfect tense and simple past
12
36450
6120
現在完了形と過去形の違いが
00:42
tense well.”
13
42570
1000
よくわからなくて困っています。」
00:43
Let's begin with an in-depth explanation of these two grammar points and the differences
14
43570
4460
これらの 2 つの文法ポイントとそれらの違いの詳細な説明から始めましょう
00:48
between them.
15
48030
1000
00:49
Okay.
16
49030
1000
わかった。
00:50
To begin.
17
50030
1000
始める。
00:51
Let's begin with a simple timeline here.
18
51030
1000
ここでは、簡単なタイムラインから始めましょう。
00:52
We have the past, now, which is the star on the timeline, and the future.
19
52030
4490
タイムラインのスターである過去と現在 、そして未来があります。
00:56
So, we're going to focus on the “past” and the “now” points.
20
56520
3890
そこで、「過去」 と「現在」のポイントに注目していきます。
01:00
Let's focus on those.
21
60410
1359
それらに焦点を当てましょう。
01:01
First, let's look at the simple past tense.
22
61769
2981
まず、単純な過去時制を見てみましょう。
01:04
We use the simple past tense for actions which started and ended in the past.
23
64750
4890
過去に始まって終わった行動には単純過去形を使います 。
01:09
So, at a point in time before the present.
24
69640
2890
つまり、現在より前の時点で。
01:12
A point in time before now, in other words.
25
72530
2670
言い換えれば、今より前の時点。
01:15
On our timeline then, let's imagine there are two points, a start point and an end point
26
75200
4980
次に、タイムライン上に、そのアクション の開始点と終了点の 2 つのポイントがあると
01:20
for that action.
27
80180
1030
します。
01:21
Okay.
28
81210
1000
わかった。
01:22
Here, I've made a start point and an endpoint on the timeline.
29
82210
3100
ここでは、タイムライン上に始点と終点を作成し ました。
01:25
So, in the past, you can see there are two points, the start and the end of the action.
30
85310
5860
したがって、過去に は、アクションの開始と終了の 2 つのポイントがあることがわかります。
01:31
Both are in the past.
31
91170
1130
どちらも過去です。
01:32
You'll see both of them are in the past.
32
92300
2010
どちらも過去のものであることがわかります。
01:34
That's the first point about the simple past tense.
33
94310
2770
これが単純過去時制の最初のポイント です。
01:37
Also, these are for actions that we did at a specific point in time.
34
97080
4710
また、これらは 特定の時点で行ったアクション用です。
01:41
We can assign a specific point in time to these actions.
35
101790
3790
これらのアクションに特定の時点を割り当てることができ ます。
01:45
For example, this morning, last year, last week, yesterday.
36
105580
4540
たとえば、今朝、去年、 先週、昨日。
01:50
There's a specific point in time we can attach to these actions.
37
110120
3720
これらのアクションに関連付けることができる特定の時点があり ます。
01:53
Okay.
38
113840
1000
わかった。
01:54
Let's talk now about the present perfect tense.
39
114840
2390
今回は現在完了形についてお話しましょう。
01:57
Present perfect tense has a couple of different uses.
40
117230
2520
現在完了時制には、いくつかの異なる 用途があります。
01:59
The first use of present perfect tense I want to explain is using the grammar point to explain
41
119750
5360
私が説明したい現在完了時制の最初の使用 法は、人生経験を説明するために文法ポイントを使用することです
02:05
a life experience.
42
125110
1730
.
02:06
Let's take a look at how visually this is different from the simple past tense.
43
126840
4020
これが単純な過去時制と視覚的にどのように異なるかを見てみましょう 。
02:10
So, now on the timeline in blue, you can see this sort of dotted line that I made with
44
130860
5320
では、タイムラインの青い部分に、クエスチョン マーク で作ったこの種の点線が表示されて
02:16
a question mark.
45
136180
1540
います。
02:17
The dotted line begins in the past and it ends now.
46
137720
3640
点線は過去に始まり、 今終わる。
02:21
It ends at the current point in time.
47
141360
2560
現時点で終了です。
02:23
This is because we use present perfect tense to talk about things that happened at some
48
143920
5640
これは、過去 のある時点で起こったことについて話すときに現在完了形を使用するためです
02:29
point in the past but the specific point is unimportant or unknown.
49
149560
7030
が、特定の時点は 重要でないか不明です。
02:36
We don't need to explain when the action happened.
50
156590
4040
アクションがいつ発生したかを説明する必要はありません。
02:40
We only want to state we have had or have not had that experience.
51
160630
5570
私たちは、その経験があったか、なかったかを述べたいだけです .
02:46
So, we use this when we want to talk about our life experiences.
52
166200
4260
ですから、私たちは自分の人生経験について話したいときにこれを使います 。
02:50
For example, travel experience or work experience like “I have never been to France.”
53
170460
4860
例えば、 「フランスに行ったことがない」というような旅行経験や仕事経験。
02:55
or “I've eaten pho.”
54
175320
1350
または「私はフォーを食べました。」
02:56
“My parents have never been outside the country.”
55
176670
2200
「私の両親は国外に出たことがありません 。」
02:58
for example.
56
178870
1220
例えば。
03:00
We use this to talk about life experience but we don't include a specific point in time
57
180090
5780
私たちはこれを人生経験について話すために使い ますが、これらの経験について話すときの特定の時点は含めません
03:05
when we talk about these experiences.
58
185870
2590
03:08
It's just some time before the present.
59
188460
2570
それは現在のほんの少し前です。
03:11
The specific point in time is not important in that sentence.
60
191030
3950
その文では、特定の時点は重要ではありません 。
03:14
You might follow up this sentence with a specific point in time, in which case, you use simple
61
194980
5110
この文を特定の時点でフォローアップすることができます。 その場合、単純過去を使用します
03:20
past.
62
200090
1320
03:21
Let's talk about one more use of the present perfect tense.
63
201410
3340
現在完了形のもう 1 つの用法について話しましょう 。
03:24
This is the one we use with the words “for” and “since” and we can also use the continuous
64
204750
5569
これは、「for 」と「since」という言葉で使用する
03:30
tense with this use.
65
210319
1471
ものであり、この使用で継続時制を使用することもできます.
03:31
The black line on the timeline here shows an action that started in the past and continues
66
211790
5180
ここのタイムライン上の黒い線 は、過去に開始さ
03:36
to the present, or it's an effect of an action that continues to the present.
67
216970
6310
れて現在まで続いているアクション、または現在まで続いているアクションの 結果を示しています。
03:43
We use this to talk about our studies, for example, or the places where we live.
68
223280
4360
これを使って、たとえば勉強 や住んでいる場所について話します。
03:47
Like, “I have been studying English for three years.”
69
227640
3020
「私は3年間英語を勉強してい ます」のように。
03:50
or “I have lived in Brazil for 10 years.”
70
230660
3110
または「私はブラジルに10年間住んでいます。」
03:53
for example.
71
233770
1000
例えば。
03:54
So, remember that we use the words “for” and “since” along with this form of the
72
234770
3960
ですから、この現在完了形と一緒に「for」と「since」という言葉を使用することを覚えておいてください
03:58
present perfect tense.
73
238730
1339
。 「
04:00
We use “for” before a length of time like, “I've studied for three years.”
74
240069
4601
私は 3 年間勉強しました」のように、時間の長さの前に「for」を使います 。
04:04
“I've lived in Brazil for five years.”
75
244670
2300
「私はブラジルに5年間住んでいます。」
04:06
and we use “since” before a period of time.
76
246970
4010
また、一定期間の前に「since」を使用します 。
04:10
I have lived-- “I've been studying since 2009.” or “I have lived here since 2013.”
77
250980
6439
私は「2009年から勉強しています」と生きてきました 。 または「私は2013年からここに住んでいます。」
04:17
for example.
78
257419
1000
例えば。
04:18
So, please keep this in mind, the present perfect tense is used for actions that started
79
258419
4901
ですから、これを覚えておいてください。現在 完了時制は
04:23
in the past and continue to the present.
80
263320
2740
、過去に始まって現在まで続いている行動に使用されます。
04:26
Simple past tense is used for actions which started and ended in the past.
81
266060
4190
単純過去時制は 、過去に開始および終了したアクションに使用されます。
04:30
Next question.
82
270250
1000
次の問題。
04:31
This question comes from Maxine.
83
271250
1000
この質問はマキシンから来ています。
04:32
Hi, Maxine!
84
272250
1000
こんにちは、マキシン!
04:33
“What's the difference between “one year” and “a year?”
85
273250
2840
「「一年」と「一年」の違いは何 ですか?
04:36
For example, “I've lived here for a year.”
86
276090
2350
たとえば、「私はここに 1 年間住んでいます。」
04:38
or “I've lived here for one year.”
87
278440
2170
または「私はここに1年間住んでいます。」
04:40
In this sentence, no difference.
88
280610
1640
この文では、違いはありません。
04:42
Honestly.
89
282250
1000
本音をいうと。
04:43
When you're talking about time periods, “a year,” and “one year,” “a minute,”
90
283250
4230
期間について話すときは 、「1年」と「1年」、「1分」、
04:47
“one minute.”
91
287480
1000
「1分」です。
04:48
They don't mean anything different.
92
288480
1290
彼らは何か違うことを意味するものではありません。
04:49
They mean the same thing.
93
289770
1290
同じ意味です。
04:51
Thanks for the question though.
94
291060
1320
でも質問ありがとう。
04:52
Next question!
95
292380
1000
次の問題!
04:53
Next question comes from Wang Zhang Ik.
96
293380
2050
次の質問は、Wang Zhang Ik からです。
04:55
I’m very sorry.
97
295430
1240
私は非常に申し訳ない。
04:56
“Which one is correct?
98
296670
1650
"どちらが正しいですか? 「
04:58
‘I work out for one to two hours a day.’
99
298320
2690
私は 1 日 1 ~ 2 時間ワークアウトします。」 「私は 1 日
05:01
‘I work out for one or two hours a day.’
100
301010
2540
1 ~ 2 時間ワークアウトします。」 「私は 1 日
05:03
‘I drink coffee two to three times a day.’
101
303550
2650
2 ~ 3 回コーヒーを飲みます。」 「
05:06
‘I drink coffee two or three times a day.’”
102
306200
2680
私は 1 日 2、3 回コーヒーを飲みます。」
05:08
Ah!
103
308880
1000
ああ!
05:09
Both of these are correct, actually.
104
309880
2380
実際、これらはどちらも正しいです。
05:12
In this case, there are very, very small differences between these.
105
312260
3550
この場合、これらの間には非常に小さな違い があります。
05:15
“One to two hours a day,” means “between one and two hours.”
106
315810
4680
「1 日 1 ~ 2 時間」とは、「1 ~ 2 時間」という意味 です。
05:20
If you say, “I work out for one or two hours a day,” it means it's determined like one
107
320490
6780
「1 日 1 ~ 2 時間ワークアウト する」という場合は、1 時間だけワークアウトするか、2 時間だけワークアウトするかのように決められていることを意味し
05:27
hour only for a workout or two hours only for a workout.
108
327270
3730
ます。
05:31
So, the difference here is, are you determining?
109
331000
2920
では、ここでの違いは、あなたが決定しているのかということです。
05:33
Are you deciding one hour or two cups of coffee or three cups of coffee or is it between those
110
333920
6850
コーヒーを 1 時間または 2 杯、 または 3 杯と決めています
05:40
two amounts?
111
340770
1000
か、それともその 2 つの間の量ですか?
05:41
So, using “one to two” or “two to three” means between those two amounts.
112
341770
5250
したがって、「1 対 2」または「2 対 3」 は、これら 2 つの量の間を意味します。
05:47
Using “or” shows it's either A or B, but not between those two.
113
347020
6100
「または」を使用すると、A または B のいずれかであることを示しますが 、これら 2 つの間にはありません。
05:53
This is the difference between “to” and “or.”
114
353120
2490
これが「to」と 「or」の違いです。
05:55
Next question!
115
355610
1210
次の問題!
05:56
Next question comes from Wong Sena.
116
356820
1819
次の質問はウォン・セナからです。
05:58
I'm very sorry.
117
358639
2041
私は非常に申し訳ない。
06:00
I'm very sorry.
118
360680
1310
私は非常に申し訳ない。
06:01
“‘I've never been to Japan.’
119
361990
1600
「『日本に行ったことがない』『
06:03
‘I've never been to Japan before.’
120
363590
2100
日本に行ったことがない』『
06:05
‘I've never eaten horse.’
121
365690
1460
馬を食べたことがない』『
06:07
‘I've never eaten horse before.’
122
367150
2250
馬を食べたことが
06:09
My question is, if you put ‘before’ at the end of those sentences, does it mean,
123
369400
4501
ない』質問です。 文末の「あなたは今日本にいる」という意味
06:13
you are in Japan right now?
124
373901
1809
ですか?
06:15
Or you are eating horse right now?”
125
375710
1940
それとも今馬を食べてるの?」
06:17
No.
126
377650
1000
いいえ、
06:18
Not necessarily.
127
378650
1000
必ずしもそうではありません。
06:19
Think of “before” at the end of the sentence as “before now.”
128
379650
3580
文末 の「before」は「before now」と考えてください。
06:23
“I've never eaten horse before now,” in other words.
129
383230
4130
「今まで馬を食べたことがない」ということ です。
06:27
You could use this just before you eat horse or just before you go to Japan, if you like
130
387360
6210
馬を食べる 直前や日本に行く直前
06:33
as an emphasis phrase, but it doesn't necessarily mean that you are in Japan now or that you're
131
393570
6460
など、強調表現として 使うこともできますが、必ずしも今日本にいる、馬を食べているという意味ではありません
06:40
eating horse now.
132
400030
1300
06:41
You could use it in that way, sure, but it doesn't necessarily mean it.
133
401330
4640
もちろん、そのように使用することもできますが、 必ずしもそうであるとは限りません。
06:45
If you'd like to emphasize it, like if you're about to eat horse, for example, “I've never
134
405970
4180
強調したい場合は 、馬を食べようとしている場合、たとえば「
06:50
eaten horse before.”
135
410150
1070
馬を食べたことがない」などです。
06:51
you could show your interest or perhaps to show, maybe some anxiety, or nervous feelings
136
411220
5640
関心を示したり、示すことができたり 、
06:56
about what you're about to do.
137
416860
2290
これからやろうとしていることについて不安や緊張感を示したりすることができます。
06:59
But, no, it does not necessarily mean you are in that place.
138
419150
4430
しかし、いいえ、必ずしもその場所にいるとは限りません 。
07:03
Like, for example, you could just be having a conversation.
139
423580
3020
たとえば、会話をしているだけかもしれません 。
07:06
“Have you eaten horse before?”
140
426600
2170
「馬を食べたことがありますか?」
07:08
“No.
141
428770
1000
"いいえ。
07:09
I've never eaten horse before.”
142
429770
1000
馬を食べたことがない。」
07:10
It could just be a conversation about it.
143
430770
2489
それについての会話だけかもしれません。
07:13
But, really, “before,” just means “before now.”
144
433259
3671
しかし、実際には、「以前」は単に「今まで」を意味し ます。
07:16
Next question!
145
436930
1239
次の問題!
07:18
Next question comes from Rashke.
146
438169
1691
次の質問はラシュケからです。
07:19
I'm sorry.
147
439860
1270
ごめんなさい。
07:21
“Where do we use ‘wanna,’ and ‘gonna,’ and how?”
148
441130
4750
「「したい」と「つもり」はどこで 、どのように使用しますか?」
07:25
Ah!
149
445880
1000
ああ!
07:26
This question is about the casual contracted forms of “want to” and “going to.”
150
446880
4910
この質問は 、「したい」と「行く」のカジュアルな短縮形に関するものです。
07:31
“Want to” becomes “wanna.”
151
451790
1980
「したい」は「したい」になります。
07:33
“Going to” becomes “gonna” in casual speech.
152
453770
3720
カジュアルな会話では、「going to」は「gonna」になり ます。
07:37
We use them in exactly the same way we would use “I want to,” “I'm going to,” “he
153
457490
5470
「I want to」、「I'm going to」、「he
07:42
wants to,” “she wants to,” “he's going to,” “she's going to.”
154
462960
3310
want to」、「she want to」、「he's going to」、「she's going to」とまったく同じように使用します。
07:46
We use them in exactly the same way, which means, we use them in casual situations.
155
466270
5619
まったく同じよう に使用します。つまり、カジュアルな状況で使用します。
07:51
Like, “I want to take a day off,” or “I'm gonna go to the beach this weekend,” or,
156
471889
4030
「休みを取りたい」とか「 今週末は海に行くつもりだ」とか
07:55
“Do you want to see a movie tonight?”
157
475919
2281
「今夜映画を見ませんか?」とか。
07:58
We use them in exactly the same way we use “want to” and “going to” but we use
158
478200
6059
「したい」や「行く」とまったく同じように使用
08:04
them in speech.
159
484259
1101
しますが、スピーチで使用します。
08:05
Typically, we don't write these.
160
485360
1860
通常、これらは書きません。
08:07
Unless, we're writing very casual messages like text messages to our friends or something.
161
487220
4790
ただし、友人へのテキストメッセージなどの非常にカジュアルなメッセージを書いている場合を除き ます。
08:12
Next question!
162
492010
1400
次の問題!
08:13
Next question comes from Garrison Silva.
163
493410
1390
次の質問は Garrison Silva からです。
08:14
Hey, again, Garrison.
164
494800
1000
またね、ギャリソン。
08:15
“When can I use the expression, ‘take for granted?’”
165
495800
3020
「『当然だと思っている』という表現はいつ使うことができ ますか」「当然だと思って
08:18
“Take for granted.”
166
498820
1340
ください」
08:20
This is an expression which we typically use in the negative.
167
500160
3220
これは、ネガティブな意味でよく使われる表現 です。
08:23
Like, “Don't take something, something for granted.”
168
503380
3080
「何かを当たり前だと思わないで」みたいな 。
08:26
“Don't take blah, blah, blah for granted.”
169
506460
1890
「当たり前のことだと思わないでください。」
08:28
It means, don't forget to appreciate this thing or this person.
170
508350
7450
それは、このことやこの人への感謝を忘れない ということです。
08:35
For example, “Don't take your parents for granted.”
171
515800
2299
たとえば、「両親を当たり前だと思わないでください 。」
08:38
or “Don't take this opportunity for granted.”
172
518099
2320
または「この機会を当然のことと考えないでください。」
08:40
These expressions mean, don't forget to appreciate these things, or don't just disregard your
173
520419
5991
これらの表現は、 これらのことを感謝することを忘れないでください、または両親を無視しないでください
08:46
parents, or don't disregard this opportunity.
174
526410
2220
、またはこの機会を無視しないでください.
08:48
To recognize the importance of something.
175
528630
2340
何かの重要性を認識すること。
08:50
So, if you are given a good opportunity, for example, or someone gives you good advice,
176
530970
4760
したがって、たとえば、あなたが良い機会を与えられた 場合、または誰かがあなたに良いアドバイス
08:55
or a very nice gift, perhaps, we would typically use this with the negative.
177
535730
5030
やとても素敵な贈り物をくれた場合、おそらく これを否定的に使用します.
09:00
“Don't take something, something for granted.”
178
540760
2569
「何かを当たり前だと思わないでください。」
09:03
meaning don't forget to show your appreciation for that thing or for that person.
179
543329
6091
そのことやその人への感謝を忘れないという意味です。
09:09
Next question!
180
549420
1320
次の問題!
09:10
Next question comes from Daniel Silverio.
181
550740
2510
次の質問は Daniel Silverio からです。
09:13
Hi, Daniel!
182
553250
1040
やあ、ダニエル!
09:14
Daniel asks, “What is the difference between ‘wish’ and ‘desire?’
183
554290
4810
ダニエルは、「 「願い」と「欲望」の違いは何ですか?
09:19
Greetings from Paraguay.”
184
559100
1000
パラグアイからのご挨拶です。
09:20
Hey!
185
560100
1000
おい!
09:21
What is the difference between “wish” and “desire?”
186
561100
2529
「願い」と「願い」の違いとは?
09:23
“Wish” is used to express want.
187
563629
3820
「Wish」は欲しいという意味で使われます。
09:27
When you want something that is different from the present situation.
188
567449
4031
現状とは違う何かが欲しい時 。
09:31
So, we often use it with, “I wish I were,” or “I wish I could.”
189
571480
4919
そのため、私たちはしばしば「私がいたことを願っています」または「私ができたらいいのに」と一緒に使用し ます。
09:36
Something we want or an ability we want, but that we do not have now.
190
576399
7000
私たちが望んでいるもの、または私たちが望んでいるが 、私たちが今持っていない能力。
09:43
Something for the future.
191
583399
1230
将来のための何か。
09:44
So, “I wish I could speak seven languages.”
192
584629
3020
だから、「7ヶ国語話せたらいいのに」。
09:47
or, “I wish I had a million dollars.”
193
587649
2401
または、「100万ドルがあればいいのに」。
09:50
or, “I wish I were taking more time off every week.”
194
590050
3459
または、「毎週もっと休みが取れたらいいのに 」。
09:53
for example.
195
593509
1440
例えば。
09:54
Something that is different from the present condition.
196
594949
2810
現状とは違う何か 。
09:57
The present situation we use “wish” or “I wish you would call me.” for example.
197
597759
4871
現在の状況では、「wish」または 「I want you would call me」を使用します。 例えば。
10:02
“I wish you would.”
198
602630
1000
「そうしてほしい」
10:03
or “I wish you could.”
199
603630
1429
または「できたらいいのに」。 今
10:05
To express something that is not happening now.
200
605059
3491
起こっていないことを表現する 。
10:08
“Desire,” on the other hand.
201
608550
1899
一方、「欲望」。
10:10
“Desire” tends to be used more formally and it also can carry more romantic nuances.
202
610449
6661
「Desire」はよりフォーマルに使われる傾向があり、 よりロマンチックなニュアンスを伝えることもできます。 「願い」という言葉
10:17
It's not used as much conversationally as the word “wish” is.
203
617110
4110
ほど会話では使われません 。
10:21
“Wish” is used to express wants.
204
621220
2200
「Wish」は欲求を表すときに使います。
10:23
Things that we want that are not true now.
205
623420
2759
私たちが望んでいることは、今は真実ではありません。
10:26
“Desire” is used more in romantic situations.
206
626179
4320
「Desire」はロマンチックな場面でよく使われます。
10:30
Like, to desire another person, or “He desired more of her time.”
207
630499
5080
他の人を欲しがる、または「彼 は彼女の時間をもっと欲しがった」のように。
10:35
for example.
208
635579
1331
例えば。
10:36
But it sounds unnecessarily formal, I feel.
209
636910
3390
しかし、それは不必要にフォーマルに聞こえると思います。 ビジネス コンテキスト
10:40
You might use it in a more formal, like a business context.
210
640300
4110
など、よりフォーマルな場面で使用でき ます。
10:44
Like, “Our client desires more information about the situation.”
211
644410
5539
「私たちのクライアントは、状況についてより多くの情報を求めてい ます」のように。
10:49
That could be a different use of the word “desire.”
212
649949
2560
それは「欲望」という言葉の別の使い方かもしれません 。
10:52
But in general, it sounds a bit more formal and a bit more romantically charged at times,
213
652509
5411
しかし、一般的には、使用される状況に応じて、よりフォーマルに聞こえ、 ロマンチックに感じられる
10:57
depending on the situation when it's used.
214
657920
2490
こともあります。
11:00
If you're talking about a person, as well, like if you say, for example, “I desire
215
660410
4010
人について話して いる場合も、たとえば「私はあなたが欲しい」と言う場合のように
11:04
you.”
216
664420
1000
11:05
it sounds actually quite odd at least in American English.
217
665420
3599
少なくともアメリカ英語では、実際にはかなり奇妙に聞こえ ます。
11:09
If you want to use the word “desire,” I think in romantic situations, it might be
218
669019
4981
「欲望」という言葉を使い たいなら、ロマンチックな場面で
11:14
applied in a phrase like, “He was filled with desire.”
219
674000
3149
は「彼は欲望に満ちていた」というようなフレーズに適用されるかもしれません 。
11:17
or, “She was filled with desire.”
220
677149
2040
または、「彼女は欲望に満ちていた」。
11:19
Used more as a noun than as a verb.
221
679189
2890
動詞よりも名詞として使われます。
11:22
So, I would recommend not using “desire” so much to talk about your wants as it can
222
682079
7181
ですから、 あなたの欲求について話すのに「
11:29
sound a little bit too formal or can give perhaps the wrong nuance to the situation.
223
689260
5410
desire」をあまり使わないことをお 勧めします。
11:34
But “wish” is used to express a hope for something or wanting something that is different
224
694670
5779
しかし、「wish」は、何かに対する希望や、現状とは異なる何かを望むことを表現するために使用され
11:40
from the present situation.
225
700449
1041
ます。
11:41
I hope that helps.
226
701490
2009
それが役立つことを願っています。
11:43
Next question!
227
703499
1400
次の問題!
11:44
Next question from Han Yonghe.
228
704899
2011
ハン・ヨンヘからの次の質問。
11:46
I’m very sorry.
229
706910
1859
私は非常に申し訳ない。
11:48
“Hey, Alisha.
230
708769
1240
「ねえ、アリシャ。 「おそらく
11:50
What's the difference between ‘maybe,’ ‘probably,’ ‘perhaps,’ and ‘possibly?’”
231
710009
4390
」、「おそらく」、「おそらく」、「おそらく」の違いは何 ですか?」
11:54
Great question!
232
714399
1321
素晴らしい質問です!
11:55
“Maybe,” “probably,” “perhaps,” “possibly.”
233
715720
2399
「たぶん」「おそらく」「おそらく」 「もしかしたら」。
11:58
Okay.
234
718119
1000
わかった。
11:59
“Maybe,” “probably,” “perhaps,” and “possibly,” these are all adverbs.
235
719119
3421
「たぶん」「おそらく」「たぶん 」「おそらく」はすべて副詞です。
12:02
They have the same grammatical function.
236
722540
2310
それらは同じ文法機能を持っています。
12:04
“Maybe,” “probably,” “perhaps,” and “possibly.”
237
724850
2810
「たぶん」「おそらく」「おそらく」「もしかし たら」。
12:07
“Maybe” and “perhaps” are very closely related.
238
727660
3349
「もしかしたら」と「もしかしたら」は非常に密接な 関係にあります。
12:11
“Maybe” and “perhaps,” they have the same meaning, but just different levels of
239
731009
4700
「たぶん」と「おそらく」は 同じ意味ですが、形式のレベルが異なるだけ
12:15
formality.
240
735709
1000
です。
12:16
“Maybe” is like the lower level.
241
736709
2141
「多分」は下位レベルのようなものです。
12:18
The more casual version of the word “perhaps.”
242
738850
2929
「おそらく」という言葉のよりカジュアルなバージョン。
12:21
“Maybe I'll go to the beach this weekend.”
243
741779
2210
「今週末、海に行くかもしれません。」
12:23
and “Perhaps I'll go to the beach this weekend.”
244
743989
2611
そして「たぶん、今週末はビーチに行きます。」
12:26
They have really the same meaning but “perhaps” sounds more formal.
245
746600
4099
どちらも同じ意味ですが、「おそらく」の 方がフォーマルに聞こえます。
12:30
“Probably,” however, is different.
246
750699
2361
しかし、「おそらく」は違います。
12:33
“Probably” expresses a higher level of possibility than the other words on this list.
247
753060
5600
「おそらく」は、 このリストの他の単語よりも高いレベルの可能性を表しています。
12:38
“I'll probably go to the beach this weekend.”
248
758660
2169
「私はおそらく今週末、海に行くでしょう。」
12:40
It’s like a 75% to 80% chance the speaker is going to go to the beach this weekend.
249
760829
6480
話者が今週末ビーチに行く確率は 75% から 80% のよう です。
12:47
“Possibly,” however, “possibly” has more of a nuance of just that something can
250
767309
4960
ただし、「おそらく」 は、何かができるというニュアンスを含ん
12:52
be done.
251
772269
1000
でいます。
12:53
It is possible to do something.
252
773269
1760
何かをすることは可能です。
12:55
We use “possibly” more in requests.
253
775029
2081
リクエストでは「おそらく」をより多く使用します。
12:57
Like, “Could you possibly blah blah blah for me?”
254
777110
3149
「何とか何とか してくれませんか?」のように。
13:00
“Could you possibly send me this file?”
255
780259
2401
「このファイルを送っていただけませんか?」
13:02
“Possibly” sounds a little too formal for casual conversations and invitations.
256
782660
5219
「おそらく」は、 カジュアルな会話や招待には少しフォーマルすぎるように聞こえます。
13:07
But if you're using it at work, for example, “Could you possibly meet me later this week?”
257
787879
4900
ただし、仕事で使用している場合は、たとえば 「今週中にお会いできますか?」などです。
13:12
Instead of, “Could you maybe meet me?”
258
792779
2310
「私に会っていただけますか?」の代わりに。
13:15
So, the difference between “maybe” and “possibly” and “perhaps” there, “possible”
259
795089
5271
それで、「多分」と 「おそらく」と「おそらく」の違い、「可能性がある」に
13:20
has that route, yeah.
260
800360
1360
はそのルートがありますね。
13:21
“Possible,” able to.
261
801720
1429
「できる」、できる。
13:23
So, “maybe” and “perhaps” don't have that nuance.
262
803149
3740
したがって、「多分」と「おそらく」にはそのニュアンスはありません 。
13:26
“Possibly” sounds like, “Is it possible?”
263
806889
2560
「可能性はありますか?」
13:29
“Is it?”
264
809449
1000
"それは...ですか?"
13:30
“Are you able to do this thing?”
265
810449
2091
「あなたはこのことをすることができますか?」
13:32
“Maybe” and “perhaps” don't contain that nuance.
266
812540
3519
「多分」と「おそらく」にはそのニュアンスは含まれていません 。
13:36
So, to recap.
267
816059
1601
では、要約します。
13:37
“Maybe” and “perhaps” are used to express the same thing, a chance of something
268
817660
4929
「たぶん」と「おそらく」は 同じこと、つまり何かが起こる可能性を表すのに使われ
13:42
happening.
269
822589
1000
ます。
13:43
“Perhaps” is more formal.
270
823589
1381
「おそらく」はよりフォーマルです。
13:44
“Possibly” is used in a similar way, however, it refers more to simple possibility than
271
824970
5690
「おそらく」も同様の意味で使用されますが、 実際よりも単純な可能性を指します
13:50
is.
272
830660
1000
13:51
“Are you able to do that thing?”
273
831660
1989
「あなたはそれをすることができますか?」
13:53
“Probably” expresses a high chance of something.
274
833649
2880
「おそらく」は、何かの可能性が高いことを表し ます。
13:56
Thanks so much for all your questions.
275
836529
1420
たくさんのご質問ありがとうございます。
13:57
Remember, you can submit to me at EnglishClass101.com/ask-alisha Thanks very much for watching this episode
276
837949
7110
忘れないでください、EnglishClass101.com/ask-alisha で私に提出することができます 。Ask Alisha のこのエピソードをご覧いただきありがとうござい
14:05
of Ask Alisha.
277
845060
680
14:05
I will see you again next week. Bye-bye!
278
845740
2200
ます。
また来週お会いしましょう。 さようなら!
14:10
Happy New Year and I hope that your studies continue well.
279
850760
5180
明けましておめでとうございます。あなたの研究が順調に進むことを願っています 。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7