Present Perfect vs Simple Past Tense! Differences? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Happy New Year!

Bonne année!

Let's talk about present perfect tense.

Parlons du présent parfait.

Hi, everybody! Welcome back to Ask Alisha.

Salut tout le monde! Bienvenue à Ask Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La série hebdomadaire où tu me poses des questions et j'y réponds, peut-être.

As always, remember you can submit your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Comme toujours, n'oubliez pas que vous pouvez me soumettre vos questions sur EnglishClass101.com/ask-alisha.

First question!

Première question!

This question comes from Zara.

Cette question vient de Zara.

“Hi, Alisha!

« Salut, Alisha !

I have a question about present perfect tense.

J'ai une question sur le présent parfait.

In my native language, there isn't a tense called present perfect tense.

Dans ma langue maternelle, il n'y a pas de temps appelé présent parfait.

I am confused because I don't know the differences between present perfect tense and simple past

Je suis confus parce que je ne connais pas bien les différences entre le présent parfait et le passé simple

tense well.”

.

Let's begin with an in-depth explanation of these two grammar points and the differences

Commençons par une explication approfondie de ces deux points de grammaire et des différences

between them.

entre eux.

Okay.

D'accord.

To begin.

Pour commencer.

Let's begin with a simple timeline here.

Commençons par une chronologie simple ici.

We have the past, now, which is the star on the timeline, and the future.

Nous avons le passé, maintenant, qui est l'étoile sur la chronologie, et le futur.

So, we're going to focus on the “past” and the “now” points.

Donc, nous allons nous concentrer sur les points « passé » et « maintenant ».

Let's focus on those.

Concentrons-nous sur ceux-là.

First, let's look at the simple past tense.

Voyons d'abord le passé simple.

We use the simple past tense for actions which started and ended in the past.

Nous utilisons le passé simple pour les actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé.

So, at a point in time before the present.

Donc, à un moment donné avant le présent.

A point in time before now, in other words.

Un moment avant maintenant, en d'autres termes.

On our timeline then, let's imagine there are two points, a start point and an end point

Sur notre chronologie, imaginons qu'il y ait deux points, un point de départ et un point final

for that action.

pour cette action.

Okay.

D'accord.

Here, I've made a start point and an endpoint on the timeline.

Ici, j'ai fait un point de départ et un point final sur la chronologie.

So, in the past, you can see there are two points, the start and the end of the action.

Ainsi, dans le passé, vous pouvez voir qu'il y a deux points, le début et la fin de l'action.

Both are in the past.

Les deux appartiennent au passé.

You'll see both of them are in the past.

Vous verrez que les deux sont dans le passé.

That's the first point about the simple past tense.

C'est le premier point sur le passé simple .

Also, these are for actions that we did at a specific point in time.

De plus, ce sont des actions que nous avons faites à un moment précis.

We can assign a specific point in time to these actions.

Nous pouvons attribuer un moment précis à ces actions.

For example, this morning, last year, last week, yesterday.

Par exemple, ce matin, l'année dernière, la semaine dernière, hier.

There's a specific point in time we can attach to these actions.

Il y a un moment précis dans le temps que nous pouvons rattacher à ces actions.

Okay.

D'accord.

Let's talk now about the present perfect tense.

Parlons maintenant du présent parfait.

Present perfect tense has a couple of different uses.

Le présent parfait a plusieurs utilisations différentes.

The first use of present perfect tense I want to explain is using the grammar point to explain

La première utilisation du présent parfait que je veux expliquer consiste à utiliser le point de grammaire pour expliquer

a life experience.

une expérience de vie.

Let's take a look at how visually this is different from the simple past tense.

Voyons à quel point cela est visuellement différent du passé simple.

So, now on the timeline in blue, you can see this sort of dotted line that I made with

Donc, maintenant sur la chronologie en bleu, vous pouvez voir cette sorte de ligne pointillée que j'ai tracée avec

a question mark.

un point d'interrogation.

The dotted line begins in the past and it ends now.

La ligne pointillée commence dans le passé et se termine maintenant.

It ends at the current point in time.

Il se termine au point actuel dans le temps.

This is because we use present perfect tense to talk about things that happened at some

C'est parce que nous utilisons le présent parfait pour parler de choses qui se sont produites à un

point in the past but the specific point is unimportant or unknown.

moment donné dans le passé, mais le point spécifique est sans importance ou inconnu.

We don't need to explain when the action happened.

Nous n'avons pas besoin d'expliquer quand l'action s'est produite.

We only want to state we have had or have not had that experience.

Nous voulons seulement dire que nous avons eu ou n'avons pas eu cette expérience.

So, we use this when we want to talk about our life experiences.

Donc, nous l'utilisons lorsque nous voulons parler de nos expériences de vie.

For example, travel experience or work experience like “I have never been to France.”

Par exemple, une expérience de voyage ou une expérience de travail du type "Je ne suis jamais allé en France".

or “I've eaten pho.”

ou "J'ai mangé du pho."

“My parents have never been outside the country.”

« Mes parents ne sont jamais sortis du pays.

for example.

par exemple.

We use this to talk about life experience but we don't include a specific point in time

Nous l'utilisons pour parler de l'expérience de vie, mais nous n'incluons pas de moment précis dans le temps

when we talk about these experiences.

lorsque nous parlons de ces expériences.

It's just some time before the present.

C'est juste quelque temps avant le présent.

The specific point in time is not important in that sentence.

Le moment précis dans le temps n'est pas important dans cette phrase.

You might follow up this sentence with a specific point in time, in which case, you use simple

Vous pouvez suivre cette phrase avec un moment précis dans le temps, auquel cas vous utilisez le

past.

passé simple.

Let's talk about one more use of the present perfect tense.

Parlons d'une autre utilisation du présent parfait.

This is the one we use with the words “for” and “since” and we can also use the continuous

C'est celui que nous utilisons avec les mots "pour" et "depuis" et nous pouvons également utiliser le

tense with this use.

temps continu avec cette utilisation.

The black line on the timeline here shows an action that started in the past and continues

La ligne noire sur la chronologie montre ici une action qui a commencé dans le passé et se poursuit

to the present, or it's an effect of an action that continues to the present.

jusqu'au présent, ou c'est l'effet d'une action qui se poursuit jusqu'au présent.

We use this to talk about our studies, for example, or the places where we live.

Nous l'utilisons pour parler de nos études, par exemple, ou des endroits où nous vivons.

Like, “I have been studying English for three years.”

Comme, "J'étudie l'anglais depuis trois ans."

or “I have lived in Brazil for 10 years.”

ou "J'ai vécu au Brésil pendant 10 ans."

for example.

par exemple.

So, remember that we use the words “for” and “since” along with this form of the

Alors, rappelez-vous que nous utilisons les mots "pour" et "depuis" avec cette forme du

present perfect tense.

présent parfait.

We use “for” before a length of time like, “I've studied for three years.”

Nous utilisons "pour" avant une durée comme "j'ai étudié pendant trois ans".

“I've lived in Brazil for five years.”

« Je vis au Brésil depuis cinq ans.

and we use “since” before a period of time.

et nous utilisons "depuis" avant une période de temps.

I have lived-- “I've been studying since 2009.” or “I have lived here since 2013.”

J'ai vécu-- "J'étudie depuis 2009." ou "J'habite ici depuis 2013."

for example.

par exemple.

So, please keep this in mind, the present perfect tense is used for actions that started

Alors, s'il vous plaît gardez cela à l'esprit, le présent parfait est utilisé pour les actions qui ont commencé

in the past and continue to the present.

dans le passé et se poursuivent jusqu'au présent.

Simple past tense is used for actions which started and ended in the past.

Le passé simple est utilisé pour les actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé.

Next question.

Question suivante.

This question comes from Maxine.

Cette question vient de Maxine.

Hi, Maxine!

Salut Maxine !

“What's the difference between “one year” and “a year?”

"Quelle est la différence entre "un an" et "un an?"

For example, “I've lived here for a year.”

Par exemple, « J'habite ici depuis un an.

or “I've lived here for one year.”

ou "J'habite ici depuis un an."

In this sentence, no difference.

Dans cette phrase, aucune différence.

Honestly.

Franchement.

When you're talking about time periods, “a year,” and “one year,” “a minute,”

Lorsque vous parlez de périodes de temps, « un an » et « un an », « une minute »,

“one minute.”

« une minute ».

They don't mean anything different.

Ils ne signifient rien de différent.

They mean the same thing.

Ils signifient la même chose.

Thanks for the question though.

Merci pour la question cependant.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Wang Zhang Ik.

La question suivante vient de Wang Zhang Ik.

I’m very sorry.

Je suis vraiment désolé.

“Which one is correct?

"Laquelle est correcte? "

‘I work out for one to two hours a day.’

Je m'entraîne une à deux heures par jour. " "

‘I work out for one or two hours a day.’

Je m'entraîne une ou deux heures par jour. " "

‘I drink coffee two to three times a day.’

Je bois du café deux à trois fois par jour. " "

‘I drink coffee two or three times a day.’”

Je bois du café deux ou trois fois par jour. " "

Ah!

Ah !

Both of these are correct, actually.

Les deux sont corrects, en fait.

In this case, there are very, very small differences between these.

Dans ce cas, il y a de très, très petites différences entre ceux-ci.

“One to two hours a day,” means “between one and two hours.”

« Une à deux heures par jour » signifie « entre une et deux heures ».

If you say, “I work out for one or two hours a day,” it means it's determined like one

Si vous dites : « Je m'entraîne une ou deux heures par jour », cela signifie que c'est déterminé comme une

hour only for a workout or two hours only for a workout.

heure seulement pour un entraînement ou deux heures seulement pour un entraînement.

So, the difference here is, are you determining?

Donc, la différence ici est, êtes-vous en train de déterminer?

Are you deciding one hour or two cups of coffee or three cups of coffee or is it between those

Décidez-vous une heure ou deux tasses de café ou trois tasses de café ou est-ce entre ces

two amounts?

deux quantités ?

So, using “one to two” or “two to three” means between those two amounts.

Ainsi, utiliser "un à deux" ou "deux à trois" signifie entre ces deux montants.

Using “or” shows it's either A or B, but not between those two.

L'utilisation de "ou" indique qu'il s'agit soit de A, soit de B, mais pas entre les deux.

This is the difference between “to” and “or.”

C'est la différence entre "à" et "ou".

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Wong Sena.

La question suivante vient de Wong Sena.

I'm very sorry.

Je suis vraiment désolé.

I'm very sorry.

Je suis vraiment désolé.

“‘I've never been to Japan.’

"'Je n'ai jamais été au Japon.' '

‘I've never been to Japan before.’

Je n'ai jamais été au Japon auparavant.' '

‘I've never eaten horse.’

Je n'ai jamais mangé de cheval.' '

‘I've never eaten horse before.’

Je n'ai jamais mangé de cheval auparavant.'

My question is, if you put ‘before’ at the end of those sentences, does it mean,

Ma question est, si vous mettez 'avant ' à la fin de ces phrases, cela signifie-t-il que

you are in Japan right now?

vous êtes au Japon en ce moment ?

Or you are eating horse right now?”

Ou tu manges du cheval en ce moment ?

No.

Non

Not necessarily.

pas forcément.

Think of “before” at the end of the sentence as “before now.”

Pensez à "avant" à la fin de la phrase comme "avant maintenant".

“I've never eaten horse before now,” in other words.

"Je n'ai jamais mangé de cheval auparavant", en d' autres termes.

You could use this just before you eat horse or just before you go to Japan, if you like

Vous pouvez l'utiliser juste avant de manger du cheval ou juste avant d'aller au Japon, si vous le souhaitez,

as an emphasis phrase, but it doesn't necessarily mean that you are in Japan now or that you're

comme phrase d'emphase, mais cela ne signifie pas nécessairement que vous êtes au Japon maintenant ou que vous

eating horse now.

mangez du cheval maintenant.

You could use it in that way, sure, but it doesn't necessarily mean it.

Vous pourriez l'utiliser de cette façon, bien sûr, mais cela ne le signifie pas nécessairement.

If you'd like to emphasize it, like if you're about to eat horse, for example, “I've never

Si vous souhaitez le souligner, comme si vous êtes sur le point de manger du cheval, par exemple, "je n'ai jamais

eaten horse before.”

mangé de cheval auparavant".

you could show your interest or perhaps to show, maybe some anxiety, or nervous feelings

vous pourriez montrer votre intérêt ou peut-être montrer, peut-être de l'anxiété ou des sentiments nerveux à

about what you're about to do.

propos de ce que vous êtes sur le point de faire.

But, no, it does not necessarily mean you are in that place.

Mais non, cela ne signifie pas nécessairement que vous êtes à cet endroit.

Like, for example, you could just be having a conversation.

Comme, par exemple, vous pourriez simplement avoir une conversation.

“Have you eaten horse before?”

« Avez-vous déjà mangé du cheval ?

“No.

"Non.

I've never eaten horse before.”

Je n'ai jamais mangé de cheval auparavant.

It could just be a conversation about it.

Cela pourrait simplement être une conversation à ce sujet.

But, really, “before,” just means “before now.”

Mais, en réalité, "avant" signifie simplement "avant maintenant".

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Rashke.

La question suivante vient de Rashke.

I'm sorry.

Je suis désolé.

“Where do we use ‘wanna,’ and ‘gonna,’ and how?”

"Où utilisons-nous 'veux' et 'va', et comment?"

Ah!

Ah !

This question is about the casual contracted forms of “want to” and “going to.”

Cette question porte sur les formes contractuelles occasionnelles de « vouloir » et « aller à ».

“Want to” becomes “wanna.”

"Je veux" devient "je veux".

“Going to” becomes “gonna” in casual speech.

"Aller à" devient "va" dans un discours informel.

We use them in exactly the same way we would use “I want to,” “I'm going to,” “he

Nous les utilisons exactement de la même manière que nous utiliserions « je veux », « je vais », « il

wants to,” “she wants to,” “he's going to,” “she's going to.”

veut », « elle veut », « il va », « elle va ».

We use them in exactly the same way, which means, we use them in casual situations.

Nous les utilisons exactement de la même manière, ce qui signifie que nous les utilisons dans des situations occasionnelles.

Like, “I want to take a day off,” or “I'm gonna go to the beach this weekend,” or,

Comme "Je veux prendre un jour de congé" ou "Je vais aller à la plage ce week-end" ou

“Do you want to see a movie tonight?”

"Tu veux voir un film ce soir ?"

We use them in exactly the same way we use “want to” and “going to” but we use

Nous les utilisons exactement de la même manière que nous utilisons « veux » et « va », mais nous les

them in speech.

utilisons dans le discours.

Typically, we don't write these.

Généralement, nous ne les écrivons pas.

Unless, we're writing very casual messages like text messages to our friends or something.

Sauf si nous écrivons des messages très décontractés comme des SMS à nos amis ou quelque chose comme ça.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Garrison Silva.

La question suivante vient de Garrison Silva.

Hey, again, Garrison.

Hé, encore une fois, Garrison.

“When can I use the expression, ‘take for granted?’”

"Quand puis-je utiliser l'expression 'prendre pour acquis ?'"

“Take for granted.”

"Tenir pour acquis."

This is an expression which we typically use in the negative.

C'est une expression que nous utilisons généralement dans la négative.

Like, “Don't take something, something for granted.”

Comme, "Ne prenez pas quelque chose, quelque chose pour acquis."

“Don't take blah, blah, blah for granted.”

"Ne prenez pas bla, bla, bla pour acquis."

It means, don't forget to appreciate this thing or this person.

Cela signifie, n'oubliez pas d'apprécier cette chose ou cette personne.

For example, “Don't take your parents for granted.”

Par exemple, « Ne prends pas tes parents pour acquis.

or “Don't take this opportunity for granted.”

ou "Ne prenez pas cette opportunité pour acquise."

These expressions mean, don't forget to appreciate these things, or don't just disregard your

Ces expressions signifient, n'oubliez pas d'apprécier ces choses, ou ne négligez pas simplement vos

parents, or don't disregard this opportunity.

parents, ou ne négligez pas cette opportunité.

To recognize the importance of something.

Reconnaître l'importance de quelque chose.

So, if you are given a good opportunity, for example, or someone gives you good advice,

Donc, si vous avez une bonne opportunité, par exemple, ou si quelqu'un vous donne de bons conseils,

or a very nice gift, perhaps, we would typically use this with the negative.

ou un très beau cadeau, peut-être, nous l'utiliserons généralement avec le négatif.

“Don't take something, something for granted.”

"Ne prenez pas quelque chose, quelque chose pour acquis."

meaning don't forget to show your appreciation for that thing or for that person.

ce qui signifie n'oubliez pas de montrer votre appréciation pour cette chose ou pour cette personne.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Daniel Silverio.

La question suivante vient de Daniel Silverio.

Hi, Daniel!

Salut Daniel!

Daniel asks, “What is the difference between ‘wish’ and ‘desire?’

Daniel demande : « Quelle est la différence entre ‘souhait’ et ‘désir’ ?

Greetings from Paraguay.”

Salutations du Paraguay.

Hey!

Hé!

What is the difference between “wish” and “desire?”

Quelle est la différence entre "souhait" et "désir" ?

“Wish” is used to express want.

"Souhait" est utilisé pour exprimer un désir.

When you want something that is different from the present situation.

Quand vous voulez quelque chose qui est différent de la situation actuelle.

So, we often use it with, “I wish I were,” or “I wish I could.”

Donc, nous l'utilisons souvent avec "J'aimerais être" ou "J'aimerais pouvoir".

Something we want or an ability we want, but that we do not have now.

Quelque chose que nous voulons ou une capacité que nous voulons, mais que nous n'avons pas maintenant.

Something for the future.

Quelque chose pour l'avenir.

So, “I wish I could speak seven languages.”

Donc, "J'aimerais pouvoir parler sept langues."

or, “I wish I had a million dollars.”

ou, "J'aimerais avoir un million de dollars."

or, “I wish I were taking more time off every week.”

ou "J'aimerais prendre plus de temps libre chaque semaine."

for example.

par exemple.

Something that is different from the present condition.

Quelque chose qui est différent de l' état actuel.

The present situation we use “wish” or “I wish you would call me.” for example.

Dans la situation actuelle, nous utilisons «souhait» ou «j'aimerais que vous m'appeliez». par exemple.

“I wish you would.”

"J'espère que tu voudra."

or “I wish you could.”

ou "J'aimerais que tu puisses."

To express something that is not happening now.

Pour exprimer quelque chose qui ne se passe pas maintenant.

“Desire,” on the other hand.

"Désir", d'autre part.

“Desire” tends to be used more formally and it also can carry more romantic nuances.

«Désir» a tendance à être utilisé de manière plus formelle et peut également comporter des nuances plus romantiques.

It's not used as much conversationally as the word “wish” is.

Il n'est pas utilisé autant dans la conversation que le mot "souhait".

“Wish” is used to express wants.

"Souhait" est utilisé pour exprimer des désirs.

Things that we want that are not true now.

Les choses que nous voulons qui ne sont pas vraies maintenant.

“Desire” is used more in romantic situations.

"Désir" est plus utilisé dans les situations romantiques.

Like, to desire another person, or “He desired more of her time.”

Comme, désirer une autre personne, ou "Il désirait plus de son temps."

for example.

par exemple.

But it sounds unnecessarily formal, I feel.

Mais cela semble inutilement formel, je pense.

You might use it in a more formal, like a business context.

Vous pouvez l'utiliser dans un contexte plus formel, comme un contexte commercial.

Like, “Our client desires more information about the situation.”

Comme, "Notre client souhaite plus d'informations sur la situation."

That could be a different use of the word “desire.”

Cela pourrait être une utilisation différente du mot "désir".

But in general, it sounds a bit more formal and a bit more romantically charged at times,

Mais en général, cela semble parfois un peu plus formel et un peu plus romantique,

depending on the situation when it's used.

selon la situation dans laquelle il est utilisé.

If you're talking about a person, as well, like if you say, for example, “I desire

Si vous parlez également d'une personne, comme si vous disiez, par exemple, "Je

you.”

te désire".

it sounds actually quite odd at least in American English.

cela semble en fait assez étrange, du moins en anglais américain.

If you want to use the word “desire,” I think in romantic situations, it might be

Si vous voulez utiliser le mot «désir», je pense que dans des situations romantiques, il pourrait être

applied in a phrase like, “He was filled with desire.”

appliqué dans une phrase comme «Il était rempli de désir».

or, “She was filled with desire.”

ou, "Elle était remplie de désir."

Used more as a noun than as a verb.

Utilisé plus comme nom que comme verbe.

So, I would recommend not using “desire” so much to talk about your wants as it can

Donc, je recommanderais de ne pas utiliser autant le « désir » pour parler de vos désirs, car cela peut

sound a little bit too formal or can give perhaps the wrong nuance to the situation.

sembler un peu trop formel ou peut-être donner une mauvaise nuance à la situation.

But “wish” is used to express a hope for something or wanting something that is different

Mais «souhait» est utilisé pour exprimer un espoir de quelque chose ou vouloir quelque chose de différent

from the present situation.

de la situation actuelle.

I hope that helps.

J'espère que cela aide.

Next question!

Question suivante!

Next question from Han Yonghe.

Question suivante de Han Yonghe.

I’m very sorry.

Je suis vraiment désolé.

“Hey, Alisha.

« Salut, Alisha.

What's the difference between ‘maybe,’ ‘probably,’ ‘perhaps,’ and ‘possibly?’”

Quelle est la différence entre « peut-être », « probablement », « peut-être » et « peut-être » ? »

Great question!

Excellente question !

“Maybe,” “probably,” “perhaps,” “possibly.”

« Peut-être », « probablement », « peut-être », « peut-être ».

Okay.

D'accord.

“Maybe,” “probably,” “perhaps,” and “possibly,” these are all adverbs.

"Peut-être", "probablement", "peut-être" et "probablement", ce sont tous des adverbes.

They have the same grammatical function.

Ils ont la même fonction grammaticale.

“Maybe,” “probably,” “perhaps,” and “possibly.”

« Peut-être », « probablement », « peut-être » et « peut-être ».

“Maybe” and “perhaps” are very closely related.

"Peut-être" et "peut-être" sont très étroitement liés.

“Maybe” and “perhaps,” they have the same meaning, but just different levels of

"Peut-être" et "peut-être", ils ont le même sens, mais juste des niveaux de

formality.

formalité différents.

“Maybe” is like the lower level.

"Peut-être" est comme le niveau inférieur.

The more casual version of the word “perhaps.”

La version plus décontractée du mot "peut-être".

“Maybe I'll go to the beach this weekend.”

"Peut-être que j'irai à la plage ce week-end."

and “Perhaps I'll go to the beach this weekend.”

et "Peut-être que j'irai à la plage ce week-end."

They have really the same meaning but “perhaps” sounds more formal.

Ils ont vraiment la même signification mais "peut-être" semble plus formel.

“Probably,” however, is different.

"Probablement", cependant, est différent.

“Probably” expresses a higher level of possibility than the other words on this list.

"Probablement" exprime un niveau de possibilité plus élevé que les autres mots de cette liste.

“I'll probably go to the beach this weekend.”

"J'irai probablement à la plage ce week-end."

It’s like a 75% to 80% chance the speaker is going to go to the beach this weekend.

C'est comme 75% à 80% de chances que l' orateur aille à la plage ce week-end.

“Possibly,” however, “possibly” has more of a nuance of just that something can

"Peut-être", cependant, "peut-être" a plus une nuance que quelque chose peut

be done.

être fait.

It is possible to do something.

Il est possible de faire quelque chose.

We use “possibly” more in requests.

Nous utilisons "éventuellement" plus dans les requêtes.

Like, “Could you possibly blah blah blah for me?”

Comme, "Pourriez-vous éventuellement bla bla bla pour moi?"

“Could you possibly send me this file?”

« Pourriez-vous m'envoyer ce fichier ? »

“Possibly” sounds a little too formal for casual conversations and invitations.

"Peut-être" semble un peu trop formel pour les conversations informelles et les invitations.

But if you're using it at work, for example, “Could you possibly meet me later this week?”

Mais si vous l'utilisez au travail, par exemple, "Pourriez-vous me rencontrer plus tard cette semaine?"

Instead of, “Could you maybe meet me?”

Au lieu de "Pourrais-tu peut-être me rencontrer ?"

So, the difference between “maybe” and “possibly” and “perhaps” there, “possible”

Donc, la différence entre "peut-être" et "éventuellement" et "peut-être" là, "possible"

has that route, yeah.

a cette route, oui.

“Possible,” able to.

« Possible », capable.

So, “maybe” and “perhaps” don't have that nuance.

Ainsi, "peut-être" et "peut-être" n'ont pas cette nuance.

“Possibly” sounds like, “Is it possible?”

"Peut-être" ressemble à "Est-ce possible?"

“Is it?”

"Est-ce que c'est?"

“Are you able to do this thing?”

"Êtes-vous capable de faire cette chose?"

“Maybe” and “perhaps” don't contain that nuance.

"Peut-être" et "peut-être" ne contiennent pas cette nuance.

So, to recap.

Donc, pour récapituler.

“Maybe” and “perhaps” are used to express the same thing, a chance of something

"Peut-être" et "peut-être" sont utilisés pour exprimer la même chose, une chance que quelque chose se

happening.

produise.

“Perhaps” is more formal.

"Peut-être" est plus formel.

“Possibly” is used in a similar way, however, it refers more to simple possibility than

"Peut-être" est utilisé d'une manière similaire, cependant, il se réfère plus à une simple possibilité qu'à l'

is.

être.

“Are you able to do that thing?”

"Êtes-vous capable de faire cette chose?"

“Probably” expresses a high chance of something.

"Probablement" exprime une forte chance de quelque chose.

Thanks so much for all your questions.

Merci beaucoup pour toutes vos questions.

Remember, you can submit to me at EnglishClass101.com/ask-alisha Thanks very much for watching this episode

N'oubliez pas que vous pouvez me soumettre à EnglishClass101.com/ask-alisha Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode

of Ask Alisha.

I will see you again next week. Bye-bye!

de Ask Alisha.

Je vous reverrai la semaine prochaine. Bye Bye!

Happy New Year and I hope that your studies continue well.

Bonne année et j'espère que vos études se poursuivent bien.