Present Perfect vs Simple Past Tense! Differences? Ask Alisha

305,024 views ・ 2018-01-15

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2530
첫 수업부터 진짜 영어로 말하고 싶으세요 ? EnglishClass101.com
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2690
5730
에서 무료 평생 계정에 가입하세요 .
00:08
Happy New Year!
2
8420
820
새해 복 많이 받으세요!
00:09
Let's talk about present perfect tense.
3
9240
2360
현재완료시제에 대해 알아보겠습니다.
00:13
Hi, everybody! Welcome back to Ask Alisha.
4
13260
2100
안녕하세요 여러분! Ask Alisha에 다시 오신 것을 환영합니다.
00:15
The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.
5
15360
4010
당신이 나에게 질문 하고 내가 대답하는 주간 시리즈.
00:19
As always, remember you can submit your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
6
19370
7510
항상 그렇듯이 EnglishClass101.com/ask-alisha에서 질문을 제출할 수 있음을 기억하십시오 .
00:26
First question!
7
26880
1000
첫 번째 질문!
00:27
This question comes from Zara.
8
27880
1180
이 질문은 Zara에서 왔습니다.
00:29
“Hi, Alisha!
9
29060
1000
“안녕, 알리샤!
00:30
I have a question about present perfect tense.
10
30060
2690
현재 완료 시제에 대해 질문이 있습니다.
00:32
In my native language, there isn't a tense called present perfect tense.
11
32750
3700
내 모국어에는 현재 완료 시제라는 시제가 없습니다.
00:36
I am confused because I don't know the differences between present perfect tense and simple past
12
36450
6120
현재완료시제와 단순과거
00:42
tense well.”
13
42570
1000
시제의 차이를 잘 몰라 혼란스럽습니다.”
00:43
Let's begin with an in-depth explanation of these two grammar points and the differences
14
43570
4460
이 두 가지 문법 포인트와 차이점에 대한 심층적인 설명부터 시작하겠습니다
00:48
between them.
15
48030
1000
.
00:49
Okay.
16
49030
1000
좋아요.
00:50
To begin.
17
50030
1000
시작하려면.
00:51
Let's begin with a simple timeline here.
18
51030
1000
여기에서 간단한 타임라인부터 시작하겠습니다. 타임라인
00:52
We have the past, now, which is the star on the timeline, and the future.
19
52030
4490
의 주인공인 과거, 지금, 그리고 미래가 있습니다.
00:56
So, we're going to focus on the “past” and the “now” points.
20
56520
3890
그래서 우리는 "과거" 와 "지금"에 초점을 맞출 것입니다.
01:00
Let's focus on those.
21
60410
1359
그것들에 집중합시다.
01:01
First, let's look at the simple past tense.
22
61769
2981
먼저 단순 과거 시제를 살펴보겠습니다.
01:04
We use the simple past tense for actions which started and ended in the past.
23
64750
4890
우리는 과거에 시작하고 끝난 행동에 대해 단순 과거 시제를 사용합니다 .
01:09
So, at a point in time before the present.
24
69640
2890
따라서 현재 이전의 시점에서.
01:12
A point in time before now, in other words.
25
72530
2670
즉, 지금 이전의 시점입니다.
01:15
On our timeline then, let's imagine there are two points, a start point and an end point
26
75200
4980
그런 다음 타임라인에 해당 작업의 시작점과 끝점이라는 두 개의 지점이 있다고 상상해 봅시다
01:20
for that action.
27
80180
1030
.
01:21
Okay.
28
81210
1000
좋아요.
01:22
Here, I've made a start point and an endpoint on the timeline.
29
82210
3100
여기에서는 타임라인에 시작점과 끝점을 만들었습니다 .
01:25
So, in the past, you can see there are two points, the start and the end of the action.
30
85310
5860
그래서 과거에는 행동의 시작과 끝이라는 두 지점이 있는 것을 볼 수 있습니다.
01:31
Both are in the past.
31
91170
1130
둘 다 과거에 있습니다.
01:32
You'll see both of them are in the past.
32
92300
2010
둘 다 과거에 있음을 알 수 있습니다.
01:34
That's the first point about the simple past tense.
33
94310
2770
이것이 단순 과거 시제에 대한 첫 번째 요점입니다 .
01:37
Also, these are for actions that we did at a specific point in time.
34
97080
4710
또한 특정 시점에 수행한 작업에 대한 것입니다 . 이러한 작업
01:41
We can assign a specific point in time to these actions.
35
101790
3790
에 특정 시점을 할당할 수 있습니다 .
01:45
For example, this morning, last year, last week, yesterday.
36
105580
4540
예를 들어, 오늘 아침, 작년, 지난 주, 어제. 이러한 작업에
01:50
There's a specific point in time we can attach to these actions.
37
110120
3720
연결할 수 있는 특정 시점이 있습니다 .
01:53
Okay.
38
113840
1000
좋아요.
01:54
Let's talk now about the present perfect tense.
39
114840
2390
이제 현재 완료 시제에 대해 이야기해 봅시다.
01:57
Present perfect tense has a couple of different uses.
40
117230
2520
현재 완료 시제는 몇 가지 다른 용도로 사용됩니다.
01:59
The first use of present perfect tense I want to explain is using the grammar point to explain
41
119750
5360
내가 설명하고 싶은 현재 완료 시제의 첫 번째 용법은 삶의 경험을 설명하기 위해 문법 포인트를 사용하는 것입니다
02:05
a life experience.
42
125110
1730
.
02:06
Let's take a look at how visually this is different from the simple past tense.
43
126840
4020
이것이 단순 과거 시제와 시각적으로 어떻게 다른지 살펴보겠습니다.
02:10
So, now on the timeline in blue, you can see this sort of dotted line that I made with
44
130860
5320
이제 파란색 타임라인에서 물음표로 만든 점선을 볼 수 있습니다
02:16
a question mark.
45
136180
1540
.
02:17
The dotted line begins in the past and it ends now.
46
137720
3640
점선은 과거에서 시작하여 지금 끝납니다.
02:21
It ends at the current point in time.
47
141360
2560
현재 시점에서 종료됩니다.
02:23
This is because we use present perfect tense to talk about things that happened at some
48
143920
5640
02:29
point in the past but the specific point is unimportant or unknown.
49
149560
7030
과거 어느 시점에 일어났지만 특정 지점이 중요하지 않거나 알려지지 않은 일에 대해 이야기할 때 현재 완료 시제를 사용하기 때문입니다.
02:36
We don't need to explain when the action happened.
50
156590
4040
행동이 언제 일어났는지 설명할 필요가 없습니다.
02:40
We only want to state we have had or have not had that experience.
51
160630
5570
우리는 단지 우리가 그런 경험을 했는지 또는 하지 않았는지 말하고 싶을 뿐입니다 .
02:46
So, we use this when we want to talk about our life experiences.
52
166200
4260
그래서 우리는 인생 경험에 대해 이야기하고 싶을 때 이것을 사용합니다 .
02:50
For example, travel experience or work experience like “I have never been to France.”
53
170460
4860
예를 들어, "나는 프랑스에 가본 적이 없습니다."와 같은 여행 경험이나 직장 경험.
02:55
or “I've eaten pho.”
54
175320
1350
또는 "나는 쌀국수를 먹었습니다."
02:56
“My parents have never been outside the country.”
55
176670
2200
“부모님은 외국에 가본 적이 없어요 .”
02:58
for example.
56
178870
1220
예를 들어.
03:00
We use this to talk about life experience but we don't include a specific point in time
57
180090
5780
우리는 이것을 삶의 경험에 대해 이야기할 때 사용 하지만
03:05
when we talk about these experiences.
58
185870
2590
이러한 경험에 대해 이야기할 때 특정 시점을 포함하지 않습니다.
03:08
It's just some time before the present.
59
188460
2570
현재가 되기 얼마 전입니다.
03:11
The specific point in time is not important in that sentence.
60
191030
3950
특정 시점은 해당 문장에서 중요하지 않습니다.
03:14
You might follow up this sentence with a specific point in time, in which case, you use simple
61
194980
5110
특정 시점으로 이 문장을 따를 수 있습니다 . 이 경우 단순 과거를 사용합니다
03:20
past.
62
200090
1320
.
03:21
Let's talk about one more use of the present perfect tense.
63
201410
3340
현재 완료 시제를 한 번 더 사용하는 방법에 대해 이야기해 봅시다 .
03:24
This is the one we use with the words “for” and “since” and we can also use the continuous
64
204750
5569
이것은 우리가 "for"와 "since"라는 단어와 함께 사용하는 것입니다.
03:30
tense with this use.
65
210319
1471
이 용법으로 진행 시제를 사용할 수도 있습니다.
03:31
The black line on the timeline here shows an action that started in the past and continues
66
211790
5180
여기 타임라인의 검은색 선은 과거에 시작되어
03:36
to the present, or it's an effect of an action that continues to the present.
67
216970
6310
현재까지 계속되는 동작을 나타내거나 현재까지 계속되는 동작의 효과입니다. 예를 들어
03:43
We use this to talk about our studies, for example, or the places where we live.
68
223280
4360
우리는 공부나 우리가 사는 장소에 대해 이야기할 때 이것을 사용합니다 .
03:47
Like, “I have been studying English for three years.”
69
227640
3020
예를 들어, "저는 3년 동안 영어를 공부했습니다 ."
03:50
or “I have lived in Brazil for 10 years.”
70
230660
3110
또는 "저는 브라질에서 10년 동안 살았습니다."
03:53
for example.
71
233770
1000
예를 들어.
03:54
So, remember that we use the words “for” and “since” along with this form of the
72
234770
3960
따라서 이러한 형태의 현재 완료 시제와 함께 "for"와 "since"라는 단어를 사용한다는 점을 기억하세요
03:58
present perfect tense.
73
238730
1339
.
04:00
We use “for” before a length of time like, “I've studied for three years.”
74
240069
4601
우리는 "나는 3년 동안 공부했어."와 같이 시간의 길이 앞에 "for"를 사용합니다 .
04:04
“I've lived in Brazil for five years.”
75
244670
2300
“나는 브라질에서 5년 동안 살았습니다.”
04:06
and we use “since” before a period of time.
76
246970
4010
그리고 우리는 일정 기간 전에 “since”를 사용합니다 .
04:10
I have lived-- “I've been studying since 2009.” or “I have lived here since 2013.”
77
250980
6439
나는 살았다-- “나는 2009년부터 공부를 해왔다. ” 또는 “저는 2013년부터 이곳에 살았습니다.”
04:17
for example.
78
257419
1000
예를 들어.
04:18
So, please keep this in mind, the present perfect tense is used for actions that started
79
258419
4901
따라서 이것을 명심하세요. 현재 완료 시제는
04:23
in the past and continue to the present.
80
263320
2740
과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동에 사용됩니다.
04:26
Simple past tense is used for actions which started and ended in the past.
81
266060
4190
단순 과거 시제는 과거에 시작되고 끝난 행동에 사용됩니다.
04:30
Next question.
82
270250
1000
다음 질문.
04:31
This question comes from Maxine.
83
271250
1000
이 질문은 Maxine에서 나옵니다.
04:32
Hi, Maxine!
84
272250
1000
안녕, 맥신!
04:33
“What's the difference between “one year” and “a year?”
85
273250
2840
""1년" 과 "1년"의 차이점은 무엇입니까?
04:36
For example, “I've lived here for a year.”
86
276090
2350
예를 들어, "나는 여기서 1년 동안 살았습니다."
04:38
or “I've lived here for one year.”
87
278440
2170
또는 “나는 여기서 1년 동안 살았습니다.”
04:40
In this sentence, no difference.
88
280610
1640
이 문장에서는 차이가 없습니다.
04:42
Honestly.
89
282250
1000
솔직히.
04:43
When you're talking about time periods, “a year,” and “one year,” “a minute,”
90
283250
4230
기간에 대해 이야기할 때는 "1 년", "1년", "1분",
04:47
“one minute.”
91
287480
1000
"1분"을 사용합니다.
04:48
They don't mean anything different.
92
288480
1290
그들은 다른 것을 의미하지 않습니다.
04:49
They mean the same thing.
93
289770
1290
그들은 같은 것을 의미합니다.
04:51
Thanks for the question though.
94
291060
1320
그래도 질문 주셔서 감사합니다.
04:52
Next question!
95
292380
1000
다음 질문!
04:53
Next question comes from Wang Zhang Ik.
96
293380
2050
다음 질문은 Wang Zhang Ik입니다.
04:55
I’m very sorry.
97
295430
1240
나는 매우 미안 해요.
04:56
“Which one is correct?
98
296670
1650
“어떤 것이 맞습니까? '
04:58
‘I work out for one to two hours a day.’
99
298320
2690
하루에 1~2시간 운동한다' '
05:01
‘I work out for one or two hours a day.’
100
301010
2540
하루 1~2시간 운동한다' '
05:03
‘I drink coffee two to three times a day.’
101
303550
2650
하루에 2~3번 커피를 마신다' '
05:06
‘I drink coffee two or three times a day.’”
102
306200
2680
하루에 2~3번 커피를 마신다' ”
05:08
Ah!
103
308880
1000
아!
05:09
Both of these are correct, actually.
104
309880
2380
사실 이 두 가지 모두 맞습니다.
05:12
In this case, there are very, very small differences between these.
105
312260
3550
이 경우 이들 사이에는 아주 작은 차이가 있습니다 .
05:15
“One to two hours a day,” means “between one and two hours.”
106
315810
4680
"하루에 한두 시간"은 " 한 시간에서 두 시간 사이"를 의미합니다. 하루에
05:20
If you say, “I work out for one or two hours a day,” it means it's determined like one
107
320490
6780
1~2시간 운동한다고 하면 1
05:27
hour only for a workout or two hours only for a workout.
108
327270
3730
시간만 운동할 것인지, 2시간만 운동할 것인지로 정해진다는 뜻입니다.
05:31
So, the difference here is, are you determining?
109
331000
2920
그래서 여기서 차이점은 결정하고 있습니까?
05:33
Are you deciding one hour or two cups of coffee or three cups of coffee or is it between those
110
333920
6850
1시간 또는 2잔의 커피 또는 3잔의 커피를 결정하고 있습니까, 아니면 그 두 양 사이에 있습니까
05:40
two amounts?
111
340770
1000
?
05:41
So, using “one to two” or “two to three” means between those two amounts.
112
341770
5250
따라서 "1에서 2" 또는 "2에서 3"을 사용하면 두 금액 사이를 의미합니다.
05:47
Using “or” shows it's either A or B, but not between those two.
113
347020
6100
"또는"을 사용하면 A 또는 B임을 나타내지만 그 둘 사이는 아닙니다.
05:53
This is the difference between “to” and “or.”
114
353120
2490
이것이 "to"와 "or"의 차이점입니다.
05:55
Next question!
115
355610
1210
다음 질문!
05:56
Next question comes from Wong Sena.
116
356820
1819
다음 질문은 Wong Sena입니다.
05:58
I'm very sorry.
117
358639
2041
나는 매우 미안 해요.
06:00
I'm very sorry.
118
360680
1310
나는 매우 미안 해요. "
06:01
“‘I've never been to Japan.’
119
361990
1600
'일본에 가본 적이 없다.' '
06:03
‘I've never been to Japan before.’
120
363590
2100
일본에 가본 적이 없다.' '말을 먹어본 적이
06:05
‘I've never eaten horse.’
121
365690
1460
06:07
‘I've never eaten horse before.’
122
367150
2250
없다.' '
06:09
My question is, if you put ‘before’ at the end of those sentences, does it mean,
123
369400
4501
말을 먹어본 적이 없다.' ' 그 문장 끝에
06:13
you are in Japan right now?
124
373901
1809
지금 일본에 있다는 뜻인가요?
06:15
Or you are eating horse right now?”
125
375710
1940
아니면 지금 말을 먹고 있습니까?”
06:17
No.
126
377650
1000
아니요.
06:18
Not necessarily.
127
378650
1000
반드시 그런 것은 아닙니다.
06:19
Think of “before” at the end of the sentence as “before now.”
128
379650
3580
문장 끝에 있는 "before"를 "before now"로 생각하세요.
06:23
“I've never eaten horse before now,” in other words.
129
383230
4130
“나는 지금까지 말을 먹어본 적이 없다.”
06:27
You could use this just before you eat horse or just before you go to Japan, if you like
130
387360
6210
말을 먹기 직전 이나 일본에 가기 직전에
06:33
as an emphasis phrase, but it doesn't necessarily mean that you are in Japan now or that you're
131
393570
6460
강조 문구로 사용할 수 있지만 반드시 지금 일본에 있거나
06:40
eating horse now.
132
400030
1300
지금 말을 먹고 있다는 의미는 아닙니다.
06:41
You could use it in that way, sure, but it doesn't necessarily mean it.
133
401330
4640
물론 그런 식으로 사용할 수는 있지만 반드시 의미하지는 않습니다.
06:45
If you'd like to emphasize it, like if you're about to eat horse, for example, “I've never
134
405970
4180
말을 먹으려는 경우처럼 강조하고 싶다면 예를 들어 “저는
06:50
eaten horse before.”
135
410150
1070
말을 먹어 본 적이 없습니다.”
06:51
you could show your interest or perhaps to show, maybe some anxiety, or nervous feelings
136
411220
5640
당신은 당신의 관심을 보여줄 수도 있고, 보여줄 수도 있고, 당신이 하려는 일에 대한 약간의 불안이나 초조한 감정을 보여줄 수도 있습니다
06:56
about what you're about to do.
137
416860
2290
.
06:59
But, no, it does not necessarily mean you are in that place.
138
419150
4430
그러나 아니오, 반드시 당신이 그 장소에 있다는 것을 의미하지는 않습니다.
07:03
Like, for example, you could just be having a conversation.
139
423580
3020
예를 들어 대화를 나눌 수 있습니다 .
07:06
“Have you eaten horse before?”
140
426600
2170
"전에 말을 먹은 적이 있습니까?"
07:08
“No.
141
428770
1000
"아니요.
07:09
I've never eaten horse before.”
142
429770
1000
나는 전에 말을 먹어 본 적이 없습니다.”
07:10
It could just be a conversation about it.
143
430770
2489
그것에 대한 대화 일 수 있습니다.
07:13
But, really, “before,” just means “before now.”
144
433259
3671
그러나 실제로 "이전"은 "이전 "을 의미합니다.
07:16
Next question!
145
436930
1239
다음 질문!
07:18
Next question comes from Rashke.
146
438169
1691
다음 질문은 Rashke에게서 나옵니다.
07:19
I'm sorry.
147
439860
1270
죄송합니다.
07:21
“Where do we use ‘wanna,’ and ‘gonna,’ and how?”
148
441130
4750
"'wanna'와 'gonna'는 어디에 어떻게 사용하나요 ?"
07:25
Ah!
149
445880
1000
아!
07:26
This question is about the casual contracted forms of “want to” and “going to.”
150
446880
4910
이 질문은 "want to"와 "going to"의 캐주얼 계약형에 관한 것입니다.
07:31
“Want to” becomes “wanna.”
151
451790
1980
"원하다"는 "원하다"가 됩니다.
07:33
“Going to” becomes “gonna” in casual speech.
152
453770
3720
"Going to"는 캐주얼한 말로 "gona"가 됩니다 . "I
07:37
We use them in exactly the same way we would use “I want to,” “I'm going to,” “he
153
457490
5470
want to", "I'm going to", "he
07:42
wants to,” “she wants to,” “he's going to,” “she's going to.”
154
462960
3310
wants to", "she wants to", "he's going to", "she's going to"와 같은 방식으로 사용합니다.
07:46
We use them in exactly the same way, which means, we use them in casual situations.
155
466270
5619
우리는 그것들을 정확히 같은 방식으로 사용합니다. 즉, 일상적인 상황에서 사용합니다.
07:51
Like, “I want to take a day off,” or “I'm gonna go to the beach this weekend,” or,
156
471889
4030
예를 들어 "휴식을 원해" 또는 " 이번 주말에 해변에 갈거야" 또는
07:55
“Do you want to see a movie tonight?”
157
475919
2281
"오늘 밤에 영화 볼래?"
07:58
We use them in exactly the same way we use “want to” and “going to” but we use
158
478200
6059
우리는 "원한다"와 "가다"를 사용하는 것과 정확히 같은 방식으로 사용하지만
08:04
them in speech.
159
484259
1101
말에서 사용합니다.
08:05
Typically, we don't write these.
160
485360
1860
일반적으로 우리는 이것을 쓰지 않습니다.
08:07
Unless, we're writing very casual messages like text messages to our friends or something.
161
487220
4790
그렇지 않은 한, 우리는 친구에게 보내는 문자 메시지와 같은 매우 일상적인 메시지를 쓰고 있습니다 .
08:12
Next question!
162
492010
1400
다음 질문!
08:13
Next question comes from Garrison Silva.
163
493410
1390
다음 질문은 Garrison Silva의 질문입니다.
08:14
Hey, again, Garrison.
164
494800
1000
이봐, 다시 개리슨.
08:15
“When can I use the expression, ‘take for granted?’”
165
495800
3020
“당연하다라는 표현은 언제 쓸 수 있나요 ?”
08:18
“Take for granted.”
166
498820
1340
“당연하다.”
08:20
This is an expression which we typically use in the negative.
167
500160
3220
이것은 우리가 일반적으로 부정적으로 사용하는 표현입니다 .
08:23
Like, “Don't take something, something for granted.”
168
503380
3080
예를 들어 "어떤 것을 당연하게 여기지 마세요 ."
08:26
“Don't take blah, blah, blah for granted.”
169
506460
1890
"저쩌구 저쩌구 당연하게 여기지 마세요."
08:28
It means, don't forget to appreciate this thing or this person.
170
508350
7450
즉, 이 물건이나 이 사람에게 감사하는 것을 잊지 마세요.
08:35
For example, “Don't take your parents for granted.”
171
515800
2299
예를 들어, "부모님을 당연하게 여기지 마세요 ."
08:38
or “Don't take this opportunity for granted.”
172
518099
2320
또는 "이 기회를 당연하게 여기지 마십시오."
08:40
These expressions mean, don't forget to appreciate these things, or don't just disregard your
173
520419
5991
이 표현들은 이러한 것들에 감사하는 것을 잊지 말라 , 또는 부모님을 그냥 무시하지 말라
08:46
parents, or don't disregard this opportunity.
174
526410
2220
, 또는 이 기회를 무시하지 말라는 의미입니다.
08:48
To recognize the importance of something.
175
528630
2340
무언가의 중요성을 인식하기 위해. 예를 들어
08:50
So, if you are given a good opportunity, for example, or someone gives you good advice,
176
530970
4760
좋은 기회가 주어지거나 누군가가 당신에게 좋은 조언을 주거나
08:55
or a very nice gift, perhaps, we would typically use this with the negative.
177
535730
5030
아주 좋은 선물을 준다면 우리는 일반적 으로 이것을 부정적으로 사용합니다.
09:00
“Don't take something, something for granted.”
178
540760
2569
"뭔가를 당연하게 여기지 마세요."
09:03
meaning don't forget to show your appreciation for that thing or for that person.
179
543329
6091
즉, 그 일이나 그 사람에 대한 감사를 표시하는 것을 잊지 마십시오.
09:09
Next question!
180
549420
1320
다음 질문!
09:10
Next question comes from Daniel Silverio.
181
550740
2510
다음 질문은 Daniel Silverio가 합니다.
09:13
Hi, Daniel!
182
553250
1040
안녕, 다니엘!
09:14
Daniel asks, “What is the difference between ‘wish’ and ‘desire?’
183
554290
4810
Daniel은 " '소원'과 '욕망'의 차이점이 무엇인가요?
09:19
Greetings from Paraguay.”
184
559100
1000
Paraguay에서 인사드립니다."라고 묻습니다.
09:20
Hey!
185
560100
1000
여기요!
09:21
What is the difference between “wish” and “desire?”
186
561100
2529
"소원" 과 "욕망"의 차이점은 무엇입니까?
09:23
“Wish” is used to express want.
187
563629
3820
"Wish"는 원하는 것을 표현하는 데 사용됩니다. 현재 상황과
09:27
When you want something that is different from the present situation.
188
567449
4031
다른 무언가를 원할 때 .
09:31
So, we often use it with, “I wish I were,” or “I wish I could.”
189
571480
4919
그래서 우리는 종종 "I wish I were" 또는 "I wish I could"와 함께 사용합니다.
09:36
Something we want or an ability we want, but that we do not have now.
190
576399
7000
우리가 원하거나 원하지만 지금 가지고 있지 않은 것.
09:43
Something for the future.
191
583399
1230
미래를 위한 것.
09:44
So, “I wish I could speak seven languages.”
192
584629
3020
그래서 “7개국어를 할 수 있으면 좋겠어요.”
09:47
or, “I wish I had a million dollars.”
193
587649
2401
또는 "백만 달러가 있었으면 좋겠어요."
09:50
or, “I wish I were taking more time off every week.”
194
590050
3459
또는 "매주 더 많은 시간을 보내고 싶습니다 ."
09:53
for example.
195
593509
1440
예를 들어.
09:54
Something that is different from the present condition.
196
594949
2810
현재 상태와 다른 것 .
09:57
The present situation we use “wish” or “I wish you would call me.” for example.
197
597759
4871
현재 상황에서 우리는 “바라다” 또는 “당신이 저에게 전화해 주셨으면 합니다.”를 사용합니다. 예를 들어.
10:02
“I wish you would.”
198
602630
1000
"그렇게 해줬으면 좋겠어."
10:03
or “I wish you could.”
199
603630
1429
또는 "당신이 할 수 있기를 바랍니다." 지금
10:05
To express something that is not happening now.
200
605059
3491
일어나지 않는 일을 표현하는 것 .
10:08
“Desire,” on the other hand.
201
608550
1899
반면에 "욕망".
10:10
“Desire” tends to be used more formally and it also can carry more romantic nuances.
202
610449
6661
"Desire"는 좀 더 형식적으로 사용되는 경향이 있으며 더 낭만적인 뉘앙스를 전달할 수도 있습니다. "소원"이라는 단어
10:17
It's not used as much conversationally as the word “wish” is.
203
617110
4110
만큼 대화적으로 많이 사용되지는 않습니다 .
10:21
“Wish” is used to express wants.
204
621220
2200
"Wish"는 원하는 것을 표현하는 데 사용됩니다.
10:23
Things that we want that are not true now.
205
623420
2759
우리가 원하는 것이 지금은 사실이 아닙니다.
10:26
“Desire” is used more in romantic situations.
206
626179
4320
"욕망"은 낭만적인 상황에서 더 많이 사용됩니다.
10:30
Like, to desire another person, or “He desired more of her time.”
207
630499
5080
예를 들어, 다른 사람을 원하거나 "그는 그녀의 시간을 더 원했습니다."
10:35
for example.
208
635579
1331
예를 들어.
10:36
But it sounds unnecessarily formal, I feel.
209
636910
3390
하지만 불필요하게 형식적으로 들리는 것 같습니다. 비즈니스 컨텍스트와
10:40
You might use it in a more formal, like a business context.
210
640300
4110
같이 좀 더 공식적으로 사용할 수 있습니다 .
10:44
Like, “Our client desires more information about the situation.”
211
644410
5539
"우리 의뢰인은 상황에 대해 더 많은 정보를 원합니다 ."
10:49
That could be a different use of the word “desire.”
212
649949
2560
그것은 "욕망"이라는 단어의 다른 용도 일 수 있습니다 .
10:52
But in general, it sounds a bit more formal and a bit more romantically charged at times,
213
652509
5411
그러나 일반적으로 사용되는 상황에 따라 약간 더 격식을 차리고 낭만적인 느낌을 주기도 합니다
10:57
depending on the situation when it's used.
214
657920
2490
.
11:00
If you're talking about a person, as well, like if you say, for example, “I desire
215
660410
4010
사람에 대해 이야기하는 경우에도 마찬가지입니다. 예를 들어 "나는
11:04
you.”
216
664420
1000
당신을 원합니다."
11:05
it sounds actually quite odd at least in American English.
217
665420
3599
적어도 미국 영어에서는 실제로 꽤 이상하게 들립니다 .
11:09
If you want to use the word “desire,” I think in romantic situations, it might be
218
669019
4981
"욕망"이라는 단어를 사용하고 싶다면 낭만적인 상황에서
11:14
applied in a phrase like, “He was filled with desire.”
219
674000
3149
"그는 욕망으로 가득 차 있었다"와 같은 문구에 적용될 수 있다고 생각합니다 .
11:17
or, “She was filled with desire.”
220
677149
2040
또는 "그녀는 욕망으로 가득 차 있었다."
11:19
Used more as a noun than as a verb.
221
679189
2890
동사보다 명사로 더 많이 사용됩니다.
11:22
So, I would recommend not using “desire” so much to talk about your wants as it can
222
682079
7181
따라서 원하는 것에 대해 이야기할 때 "desire"를 너무 많이 사용하지 않는 것이 좋습니다.
11:29
sound a little bit too formal or can give perhaps the wrong nuance to the situation.
223
689260
5410
너무 형식적으로 들리거나 상황에 잘못된 뉘앙스를 줄 수 있기 때문입니다.
11:34
But “wish” is used to express a hope for something or wanting something that is different
224
694670
5779
그러나 “wish”는 현재 상황과 다른 무언가에 대한 희망이나 바라는 것을 표현할 때 사용됩니다
11:40
from the present situation.
225
700449
1041
.
11:41
I hope that helps.
226
701490
2009
도움이 되길 바랍니다.
11:43
Next question!
227
703499
1400
다음 질문!
11:44
Next question from Han Yonghe.
228
704899
2011
한용화의 다음 질문.
11:46
I’m very sorry.
229
706910
1859
나는 매우 미안 해요.
11:48
“Hey, Alisha.
230
708769
1240
“이봐, 알리샤.
11:50
What's the difference between ‘maybe,’ ‘probably,’ ‘perhaps,’ and ‘possibly?’”
231
710009
4390
'어쩌면', ' 아마도', '어쩌면', '아마도'의 차이점은 무엇인가요?”
11:54
Great question!
232
714399
1321
좋은 질문입니다!
11:55
“Maybe,” “probably,” “perhaps,” “possibly.”
233
715720
2399
"어쩌면", "어쩌면", "어쩌면", "어쩌면".
11:58
Okay.
234
718119
1000
좋아요.
11:59
“Maybe,” “probably,” “perhaps,” and “possibly,” these are all adverbs.
235
719119
3421
"어쩌면", "아마도", "어쩌면" , "어쩌면"은 모두 부사입니다.
12:02
They have the same grammatical function.
236
722540
2310
그들은 동일한 문법적 기능을 가지고 있습니다.
12:04
“Maybe,” “probably,” “perhaps,” and “possibly.”
237
724850
2810
"어쩌면", "어쩌면", "어쩌면", "어쩌면".
12:07
“Maybe” and “perhaps” are very closely related.
238
727660
3349
"어쩌면"과 "어쩌면"은 매우 밀접하게 관련되어 있습니다.
12:11
“Maybe” and “perhaps,” they have the same meaning, but just different levels of
239
731009
4700
"어쩌면"과 "어쩌면"은 같은 의미이지만 격식의 정도가 다를 뿐입니다
12:15
formality.
240
735709
1000
.
12:16
“Maybe” is like the lower level.
241
736709
2141
"아마도"는 하위 수준과 같습니다.
12:18
The more casual version of the word “perhaps.”
242
738850
2929
"아마도"라는 단어의 좀 더 캐주얼한 버전입니다.
12:21
“Maybe I'll go to the beach this weekend.”
243
741779
2210
"아마도 이번 주말에 해변에 갈 것 같아요."
12:23
and “Perhaps I'll go to the beach this weekend.”
244
743989
2611
그리고 "어쩌면 이번 주말에 해변에 갈거야."
12:26
They have really the same meaning but “perhaps” sounds more formal.
245
746600
4099
그들은 실제로 같은 의미를 가지고 있지만 "아마도"가 더 형식적으로 들립니다.
12:30
“Probably,” however, is different.
246
750699
2361
그러나 "아마도"는 다릅니다.
12:33
“Probably” expresses a higher level of possibility than the other words on this list.
247
753060
5600
"아마도"는 이 목록에 있는 다른 단어보다 더 높은 수준의 가능성을 나타냅니다.
12:38
“I'll probably go to the beach this weekend.”
248
758660
2169
"아마 이번 주말에 해변에 갈 것 같아요."
12:40
It’s like a 75% to 80% chance the speaker is going to go to the beach this weekend.
249
760829
6480
화자가 이번 주말에 해변에 갈 확률은 75~80%입니다 .
12:47
“Possibly,” however, “possibly” has more of a nuance of just that something can
250
767309
4960
그러나 "아마도"는 "아마도"는 무언가를 할 수 있다는 뉘앙스를 더 가지고 있습니다
12:52
be done.
251
772269
1000
.
12:53
It is possible to do something.
252
773269
1760
뭔가를 할 수 있습니다.
12:55
We use “possibly” more in requests.
253
775029
2081
우리는 요청에 "아마도"를 더 많이 사용합니다.
12:57
Like, “Could you possibly blah blah blah for me?”
254
777110
3149
"나를 위해 blah blah blah 할 수 있니 ?"
13:00
“Could you possibly send me this file?”
255
780259
2401
"이 파일을 저에게 보내주시겠습니까?"
13:02
“Possibly” sounds a little too formal for casual conversations and invitations.
256
782660
5219
"아마도"는 일상적인 대화나 초대에는 너무 형식적으로 들립니다.
13:07
But if you're using it at work, for example, “Could you possibly meet me later this week?”
257
787879
4900
그러나 예를 들어 직장에서 사용하는 경우 "이번 주 후반에 만날 수 있을까요?"
13:12
Instead of, “Could you maybe meet me?”
258
792779
2310
대신에 "저를 만날 수 있을까요?"
13:15
So, the difference between “maybe” and “possibly” and “perhaps” there, “possible”
259
795089
5271
따라서 "아마도"와 "아마도"와 "어쩌면"의 차이점은 "가능하다"는
13:20
has that route, yeah.
260
800360
1360
그 경로가 있다는 것입니다.
13:21
“Possible,” able to.
261
801720
1429
"가능하다", 할 수 있다.
13:23
So, “maybe” and “perhaps” don't have that nuance.
262
803149
3740
따라서 "어쩌면"과 "어쩌면"은 그런 뉘앙스가 없습니다.
13:26
“Possibly” sounds like, “Is it possible?”
263
806889
2560
"아마도"는 "가능합니까?"처럼 들립니다.
13:29
“Is it?”
264
809449
1000
"그래?"
13:30
“Are you able to do this thing?”
265
810449
2091
"이 일을 할 수 있습니까?"
13:32
“Maybe” and “perhaps” don't contain that nuance.
266
812540
3519
"아마도"와 "아마도"는 그런 뉘앙스를 포함하지 않습니다 .
13:36
So, to recap.
267
816059
1601
요약하자면.
13:37
“Maybe” and “perhaps” are used to express the same thing, a chance of something
268
817660
4929
"Maybe"와 "아마도"는 같은 것을 표현하는 데 사용됩니다
13:42
happening.
269
822589
1000
.
13:43
“Perhaps” is more formal.
270
823589
1381
"아마도"가 더 형식적입니다.
13:44
“Possibly” is used in a similar way, however, it refers more to simple possibility than
271
824970
5690
"아마도"는 비슷한 방식으로 사용되지만 실제보다 단순한 가능성을 의미합니다
13:50
is.
272
830660
1000
.
13:51
“Are you able to do that thing?”
273
831660
1989
"당신은 그 일을 할 수 있습니까?"
13:53
“Probably” expresses a high chance of something.
274
833649
2880
"Probably"는 무언가의 높은 확률을 나타냅니다 .
13:56
Thanks so much for all your questions.
275
836529
1420
모든 질문에 감사드립니다.
13:57
Remember, you can submit to me at EnglishClass101.com/ask-alisha Thanks very much for watching this episode
276
837949
7110
기억하세요. EnglishClass101.com/ask-alisha에서 저에게 제출할 수 있습니다. Ask Alisha의 이번 에피소드를 시청해주셔서 대단히 감사합니다
14:05
of Ask Alisha.
277
845060
680
14:05
I will see you again next week. Bye-bye!
278
845740
2200
.
다음 주에 다시 뵙겠습니다. 안녕!
14:10
Happy New Year and I hope that your studies continue well.
279
850760
5180
새해 복 많이 받으시고 공부 잘 하시길 바랍니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7