Weekly English Words with Alisha - Words that Vary by Region

14,840 views ・ 2014-06-03

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, and welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and I don't know what I'm gonna talk
0
359
3560
こんにちは、Weekly Words へようこそ。 私はアリーシャです。何について話すかはまだわかり
00:03
to you about yet, but let's start. Today's topic is word that vary by region.
1
3919
5691
ませんが、始めましょう。 今日の 話題は、地域によって違う言葉です。
00:09
"Creek." I say "creek." You might hear the word "crick." The word "creek" means "a small
2
9610
7600
"クリーク。" 私は「クリーク」と言います。 「クリ」という言葉を聞くかもしれません。 「クリーク」という言葉は
00:17
river," essentially. "There's a creek in my backyard," for example. Sure.
3
17210
6250
、本質的に「小さな川」を意味します。 たとえば、「私の裏庭には小川があります 」。 もちろん。
00:23
The next word is "coyote." I say "coyote." How do other people say this word? "Coyote
4
23460
7430
次の単語は「コヨーテ」です。 「コヨーテ」と言います。 他の人はこの言葉をどのように言いますか? 「コヨーテ
00:30
(ky-yote)." I don't say that. A coyote is kinda a dog-like animal. It's a wild animal
5
30890
6800
(ky-yote)」。 私はそれを言いません。 コヨーテは犬に似た動物です。
00:37
like about the size of a dog. They howl at night. We have them in Oregon where I'm from.
6
37690
4880
犬くらいの大きさの野生動物です。 彼らは 夜に遠吠えします。 私の出身地であるオレゴン州にそれらがあります。
00:42
I definitely heard them at my house. "Last night I heard the coyotes out in my pasture."
7
42570
7310
間違いなく家で聞いた。 「 昨夜、牧草地でコヨーテの鳴き声が聞こえました。」
00:49
Okay, the next word is "route." "Route (root)" is how I say it. You might also hear the word
8
49880
8490
さて、次の単語は「ルート」です。 「ルート(ルート)」とは、私が言う方法です。 また、
00:58
pronounced "route (rowt). "Route" (R-O-U-T-E) means "the
9
58370
4119
「ルート (rowt)」と発音されることもあります。「ルート」(R-O-U-T-E) は、「
01:02
way it through a city or a town or some kind of path." In other words, R-O-O-T, which this
10
62489
8501
街や町、または何らかの道を通る道」を意味します。
01:10
word sounds like, is the system that the bottom of a plant that the plant uses to get nutrients,
11
70990
4440
植物が栄養素を得るために植物の底を使用するシステム
01:15
you know, with the little, hairy fibers. I am so good at explaining plant biology! "Oh,
12
75430
6200
は、小さな毛むくじゃらの繊維です. 私 は植物生物学を説明するのがとても得意です! 「ああ、
01:21
I know a good route to get from school to the park later. let's take that on our bicycles."
13
81630
5060
学校から公園に行くための良いルートを知って います. 後で。 それを私たちの自転車に乗せましょう.」
01:26
That was oddly specific.
14
86690
2260
それは奇妙に具体的でした
01:28
The next word is "apricot (ayp-ri-cot)" or you might hear "apricot (ap-ri-cot)" as well.
15
88950
4510
. 次の単語は「アプリコット(ayp-ri-cot)」または 「アプリコット(ap-ri-cot)」と聞こえるかもしれません.
01:33
It's a fruit, so you might say, "Hey, did you bring any apricots
16
93460
4050
「ねえ、ピケットにアプリコットを持ってきましたか
01:37
to the picket." Picket? To the picket! Apricots, no, apricots!
17
97510
4770
.」 ピケット? ピケットに! アプリコット、いや、アプリコット!
01:42
"Picket," on the other hand, is a word that means "protest." There's a freebie in there.
18
102280
5490
一方、「ピケット」 は「抗議」を意味する言葉です.
01:47
Ah, for example, you might say, "Hey, I really liked those apricots you brought me the other
19
107770
3950
ああ、例えば、「ねえ、この前持ってきてくれたアプリコットがとても
01:51
day." They were delicious.
20
111720
1620
おいしかったよ。」それらはおいしかったです。
01:53
Okay, the next… Ooh. The next word is "caramel." I say, I think I say "caramel." This is making
21
113340
6660
オーケー、次は… うーん、次の単語は「キャラメル」です。 私が「キャラメル」と言っていると思います. これは
02:00
me doubt myself. There's "caramel," and there's "caramel (car-mel)." They both refer to a
22
120000
5610
私自身を疑っています. 「キャラメル」と「キャラメル(カーメル)」があります. どちらも
02:05
sugary, sweet substance that's often a type of candy or often inside a type of candy.
23
125610
4720
砂糖のような甘い物質を指し、多くの場合キャンディーの一種であるか、タイプの中にあることがよくあります.
02:10
It's really, really delicious. So you might say, "Oh, my favorite kind of candy is caramel!"
24
130330
5629
とても美味しいので 、「私の好きな種類のキャンディーはキャラメルです!」
02:15
Or, "My favorite kind of candy is caramel (car-mel)." It just depends on where you're
25
135959
4401
とか、「私の好きな種類のキャンディーはキャラメル です (car-mel)」と言うかもしれません。
02:20
from. Apparently in the East Coast, they say "caramel." On the West Coast, it seems we
26
140360
5020
どうやら東海岸では「キャラメル」と言います。 エストコーストでは、
02:25
say "caramel (carl-mel)." That sounds about right to me.
27
145380
3630
「キャラメル(carl-mel)」と言うようです。
02:29
You can choose... End! Hooray! What was this one called? Ah, this has been "Words that
28
149010
6330
あなたが選ぶことができます. 終了 ! 万歳! これは何と呼ばれていましたか? あ、これは「
02:35
Vary by Region." You can choose which region you're from, perhaps, so that's probably best
29
155340
4140
地域ごとに違う言葉」でした。 出身地を選択できる
02:39
for you to be consistent when you're speaking so that you don't confuse the person listening
30
159480
3450
ので、話を聞いている人を混乱させないように、話すときに一貫性を保つのがおそらく最善
02:42
to you. Hope you enjoyed it. I will see you again next time. Bye-bye!
31
162930
3400
です。 楽しんでください。 またお会いし ましょう。 さようなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7