American Superstitions you're not ready to discover! 😱 Learn English

filling souls did you know it's believed in the u.s. that spilling salt will

魂を満たすことは、米国で信じられていることを知ってい ましたか？

bring you bad luck some people believe that it's bad luck because Judas is said

ユダが

to have spilled salt during the Last Supper where he betrayed Jesus or more

最後の晩餐でイエスを裏切ったときに塩をこぼしたと言われている

likely it's considered bad luck because salt was an expensive commodity a long

ため、塩をこぼすと不運がもたらされると信じている人もいます。

time ago in order to counteract the bad luck it is said that you must throw salt

不運を打ち消すために、 塩をこぼしたら左肩に塩を投げなければならないと言われてい

over your left shoulder whenever I spill salt though I always

ますが、左肩 に塩

forget if I'm supposed to throw salt over my left shoulder or my right

を投げるべきか、右肩に塩を投げるべきかをいつも忘れてい

shoulder Lucky Penny in the u.s. it's believed that if you find a penny

ます。

face-up on the ground meaning the side with Abraham Lincoln's face on it but

エイブラハム・リンカーンの顔がある面を意味する地面に表向きのペニーを見つけた場合、

you should pick it up it's long believed that metal and money bring more wealth

それを拾う必要があると信じられ ています。金属とお金はより多くの富をもたらすと長い間信じられてき

so if you find a penny face up it might mean that a guardian angel is watching

ました。 守護天使が

over and protecting you find a penny pick it up all day long you'll have good

あなたを見守り、守ってくれている ことを 一日中拾い集めれば幸運に恵まれるでしょう

luck

stepping on a crack in the ground did you know it's believed in the u.s. that

地面の割れ目を踏む ことは、米国で信じられていることを知っていましたか?

stepping on a crack in the ground is considered bad luck this superstition

地面のひび割れを踏むのは 不運だと考えられている この迷信は

stems from one variation of an old children's rhyme that goes step on a

、ひび割れを踏む古い童謡のバリエーションに由来

crack break your mama's back so if you don't want to break your mother's back

する ママの背中 を壊すので、母親の背中を壊し

don't step on a crack step on a crack break your mama's back step on a line

たくない場合は踏むな a crack step on a crack ブレイク ママのバック ステップ オン ライン

break your mama's spine

ブレイク ママの背骨

rabbit's foot in the US it's believed the left hind foot of a rabbit brings

うさぎの足 米国で は、うさぎの左後ろ足

good luck in many stores you can buy a rabbit's foot guide bright colors and

は幸運をもたらす と

attach to a keychain rabbits are often associated with

信じられています。 キーチェーン ウサギは

abundance due to their breeding habits this tradition may have Celtic roots or

その繁殖習慣から豊かさを連想されることが多い この伝統はケルトにルーツがあるか

may even come from African American folklore humans like to keep a rabbit's

、アフリカ系アメリカ人の民間伝承に由来する場合もあります 人間は幸運のためにウサギの

foot keychain for good luck but rabbits prefer to have all four feet walking

足のキーチェーンを保持するのが 好きですが、ウサギは 4 本の足すべて

under a ladder did you know it's believed in the u.s. that walking under

がはしごの下を歩くことを好みます アメリカで信じられていることを知って いましたか？ はしごの下を歩く

a ladder will bring you bad luck this superstition probably arose to deter

と不運が訪れるというこの 迷信

people from walking under a ladder to reduce risk of ladder related injuries

は、はしごに関連する怪我のリスクを減らすために、はしごの下を歩くことを思いとどまらせるために

other sources say that it's because a ladder forms a triangle a symbol of the

発生したと考えられています。他の情報筋によると、 はしごが三位一体の象徴である三角形を形成し、その中

Holy Trinity and walking through it is blasphemous if you walk under a ladder

を歩くためです。 はしごの下を歩くのは冒涜的です 米国で

it's three times between the rungs or cross your fingers until you see a dog

は、犬が蹄鉄をぶら下げているのを見るまで、横棒の間または指を交差させるのは 3 回です。

hanging a horseshoe in the US it's believed that hanging a horseshoe

especially above a doorway is good luck make sure to hang it so that it makes a

u-shape otherwise the luck will drain out supposedly the iron in the horseshoe

U 字型を作る さもなければ幸運が枯渇するだろう 馬蹄形の鉄は

repels and causes pain to any evil spirits that try to enter the house like

反発し 、家に侵入しようとする悪霊に苦痛を与える

most American superstitions the act of hanging a horseshoe has Christian and

ほとんどのアメリカの迷信のように 、馬蹄形を吊るす行為はキリスト教と

Pagan origin

異教徒の起源を持って

Friday the 13th did you know it's believed in the u.s. that if a Friday

います 13日の金曜日 あなたはそれが米国で信じられていることを知っています。 金曜日

falls in the 13th day of any month that it considered an unlucky day

が不吉な日と見なされていた月の 13 日である場合

the origins of this superstition aren't clear it's possible but since some

、この迷信の起源は明らかではありませ んが、一部の

Christians believe 13 is an unlucky number and Friday is an unlucky day

キリスト教徒は 13 は不吉な数字であり、金曜日は不吉な日であると信じているため

Friday the 13th is especially unlucky there's even a famous horror movie

、13 日は特に金曜日です。 不運な ことに、13 日の金曜日

created after the superstition called Friday the 13th the number 13 is already

という迷信の後に作成された有名なホラー映画さえあります 。13 という数字は

an unlucky number but Friday the 13th is an especially

すでに不運な数字です が、13 日の金曜日は特に

unlucky creepy day

不運な不気味な日

knock on wood in the u.s. it's believed that knocking on wood after talking

であり、アメリカでは木をノックします。 未来について 話した後に木をたたくと、話されてい

about the future can prevent an event that was spoken about from taking place

た出来事が起こるのを防ぐことができる、

or to ensure that it will indeed happen it's probably because in many cultures

またはそれが実際に起こることを確実にすることができると

it's believed spirits live in trees knocking on wood is a way to avoid

信じられている.おそらく多くの文化では、木に精霊が住んでいると信じられている.木を たたくのは避ける方法です.

tempting fate you knock on wood to remind yourself that the future is still

魅力的な運命 あなたは木を たたいて未来はまだ不確かであることを思い出させて

uncertain I had a great job interview and knock on wood I think I might be in

くれました 私は素晴らしい就職の面接を受け 、木をたたきました 私は傘を開けて走っているかもしれないと思います

the running

opening an umbrella inside did you know it's believed in the u.s. that opening

アメリカではそれが信じられていることを知っていましたか?

an umbrella while inside a building will bring bad luck this superstition most

建物の中で傘を開くと 不運が訪れるというこの迷信

likely stems from pure pragmatism umbrellas used to be larger and more

は、純粋な実用主義の傘に由来する可能性が最も高く 、以前は大きくて

unwieldy so opening them inside tends to result in broken things and accidents

扱いにくかったため、室内で傘を開く と壊れた物や事故が発生する傾向があり

bringing an already opened umbrella inside however it's totally fine hey

、すでに開いた傘が 中に持ち込まれる傾向がありますが、まったく問題ありません。

wait till we're outside don't you know it's bad luck to open an umbrella

外に出るまで待て 室内で 傘をさすのは不吉だということをご存知ですか

indoors

four leaf clovers in the US it's believed that four-leaf clovers will

四つ葉のクローバー アメリカでは、四つ葉のクローバーは

bring good luck the more leaves the better this superstition has its origins

葉が多ければ多いほど幸運をもたらすと信じられ ています

in pre-christian Ireland where the Druids believe that three leaf and four

キリスト教のアイルランドでは、 ドルイド教は、三つ葉と四つ

leaf clovers help them see evil spirits approaching the chance of the finding a

葉のクローバーが悪霊が近づいているのを見るのに役立つと信じており、四つ葉のクローバーを 見つける可能性

four-leaf clover are ten thousand to one did you enjoy this series on American

は 1 万分の 1 です。アメリカの迷信に関するこのシリーズをお

superstitions click here to go to English class 101.com to learn more

楽しみいただけましたか? .com で詳細をご覧

you

ください