American Superstitions you're not ready to discover! 😱 Learn English

filling souls did you know it's believed in the u.s. that spilling salt will

영혼을 채우는 것이 미국을 믿는다는 것을 알고 계셨습니까?

bring you bad luck some people believe that it's bad luck because Judas is said

어떤 사람들은 유다가 예수를 배반한

to have spilled salt during the Last Supper where he betrayed Jesus or more

최후의 만찬에서 소금을 쏟았다고 해서

likely it's considered bad luck because salt was an expensive commodity a long

불운이라고 생각합니다.

time ago in order to counteract the bad luck it is said that you must throw salt

over your left shoulder whenever I spill salt though I always

소금을 쏟을 때마다 왼쪽 어깨에 소금을 던진다고 하는데 미국에서는 왼쪽 어깨에

forget if I'm supposed to throw salt over my left shoulder or my right

소금을 쳐야 하는지 오른쪽 어깨에 소금을 쳐야 하는지 까먹는다.

shoulder Lucky Penny in the u.s. it's believed that if you find a penny

face-up on the ground meaning the side with Abraham Lincoln's face on it but

에이브러햄 링컨의 얼굴이 있는 면을 의미하는 앞면이 위로 향한 페니를 바닥에서

you should pick it up it's long believed that metal and money bring more wealth

발견하면 그것을 주워야 한다고 믿어집니다.

so if you find a penny face up it might mean that a guardian angel is watching

수호천사가 지켜보고 지켜준다고

over and protecting you find a penny pick it up all day long you'll have good

하루종일 동전을 찾으면 줍는다

luck

stepping on a crack in the ground did you know it's believed in the u.s. that

땅의 갈라진 틈을 밟으면 행운이 찾아온다는 걸 미국에서 믿는다는 걸 알고 계셨나요?

stepping on a crack in the ground is considered bad luck this superstition

땅의 갈라진 틈을 밟는 것은 불운으로 여겨진다는 이 미신은 갈라진 금을 밟으면 엄마의 등을 부러뜨린다는

stems from one variation of an old children's rhyme that goes step on a

오래된 동요의 변형에서 비롯됩니다.

crack break your mama's back so if you don't want to break your mother's back

그러니 엄마의 등을 부러뜨리고 싶지 않다면

don't step on a crack step on a crack break your mama's back step on a line

밟지 마세요 균열 위의 크랙 스텝 라인 위의 엄마의 백 스텝 브레이크

break your mama's spine

엄마의 척추 부러짐

rabbit's foot in the US it's believed the left hind foot of a rabbit brings

토끼 발 미국에서는 토끼의 왼쪽 뒷발이

good luck in many stores you can buy a rabbit's foot guide bright colors and

행운을 가져다 준다고 믿고 있습니다. 많은 상점에서 밝은 색상의 토끼 발 가이드를 구입하여

attach to a keychain rabbits are often associated with

부착할 수 있습니다. 키체인 토끼는 종종

abundance due to their breeding habits this tradition may have Celtic roots or

번식 습관으로 인해 풍요와 관련이 있습니다. 이 전통은 켈트족의 뿌리를 가지고 있거나

may even come from African American folklore humans like to keep a rabbit's

흑인 민속에서 유래했을 수도 있습니다. 인간은

foot keychain for good luck but rabbits prefer to have all four feet walking

행운을 위해 토끼 발 키체인을 유지하는 것을 좋아하지만 토끼는 사다리 아래에서 네 발을 모두 걷는 것을 선호합니다.

under a ladder did you know it's believed in the u.s. that walking under

그것이 미국을 믿는다는 것을 알고 계셨습니까? 사다리 아래를 걷는 것은

a ladder will bring you bad luck this superstition probably arose to deter

당신에게 불운을 가져올 것이라고 이 미신은 아마도

people from walking under a ladder to reduce risk of ladder related injuries

사람들이 사다리 관련 부상의 위험을 줄이기 위해 사다리 아래를 걷는 것을 막기 위해 생겨난 것일 것입니다.

other sources say that it's because a ladder forms a triangle a symbol of the

Holy Trinity and walking through it is blasphemous if you walk under a ladder

사다리 아래를 걷는 것은 신성 모독입니다 미국에서

it's three times between the rungs or cross your fingers until you see a dog

개가 말굽에 매달린 것을 볼 때까지 가로대 사이를 세 번 건너거나 손가락을 꼬는 것

hanging a horseshoe in the US it's believed that hanging a horseshoe

입니다

especially above a doorway is good luck make sure to hang it so that it makes a

특히 출입구 위에 말굽 을 매달면 행운이 온다고 믿어집니다.

u-shape otherwise the luck will drain out supposedly the iron in the horseshoe

U자 모양을 만들지 않으면 행운이 고갈될 것입니다. 대부분의 미국 미신

repels and causes pain to any evil spirits that try to enter the house like

처럼 집에 들어 가려고 하는 악령을 격퇴하고 고통을 주는 말굽의 철이

most American superstitions the act of hanging a horseshoe has Christian and

말굽을 매달아 놓는 행위는 13일의 금요일에 기독교와

Pagan origin

이교도에 기원을 두고 있습니다.

Friday the 13th did you know it's believed in the u.s. that if a Friday

당신은 그것이 미국을 믿는다는 것을 알고 있습니다. 금요일이 불길한

falls in the 13th day of any month that it considered an unlucky day

날로 간주되는 달의 13일에 해당하는 경우

the origins of this superstition aren't clear it's possible but since some

이 미신의 기원은 명확하지 않지만 일부

Christians believe 13 is an unlucky number and Friday is an unlucky day

기독교인은 13이 불길한 숫자라고 믿기 때문에 금요일은 불길한 날

Friday the 13th is especially unlucky there's even a famous horror movie

입니다. 불행하게도 13일의 금요일이라는 미신 이후에 만들어진 유명한 공포 영화도 있습니다.

created after the superstition called Friday the 13th the number 13 is already

숫자 13은 이미

an unlucky number but Friday the 13th is an especially

불운한 숫자 이지만 미국에서 13일의 금요일은 특히

unlucky creepy day

불운한 오싹한 날입니다. 미래에 대해

knock on wood in the u.s. it's believed that knocking on wood after talking

이야기한 후 나무를 두드리는 것은 말한

about the future can prevent an event that was spoken about from taking place

사건이 발생하는 것을 방지하거나

or to ensure that it will indeed happen it's probably because in many cultures

그것이 실제로 일어날 것을 보장할 수 있다고 믿어집니다. 아마도 많은 문화권에서

it's believed spirits live in trees knocking on wood is a way to avoid

영혼이 나무에 산다고 믿기 때문에 나무를 두드리는 것은 피하는 방법입니다.

tempting fate you knock on wood to remind yourself that the future is still

미래가 아직 불확실하다는 것을 스스로에게 상기시키기 위해 나무를 두드리는 유혹적인 운명

uncertain I had a great job interview and knock on wood I think I might be in

나는 훌륭한 취업 면접을 가졌고 나무를 두드립니다.

the running

opening an umbrella inside did you know it's believed in the u.s. that opening

an umbrella while inside a building will bring bad luck this superstition most

건물 안에서 우산을 펴면 불운이 온다는 미신은

likely stems from pure pragmatism umbrellas used to be larger and more

순수한 실용주의 우산이 더 크고 다루기

unwieldy so opening them inside tends to result in broken things and accidents

힘들었기 때문에 내부에서 우산을 열면 물건이 파손되거나

bringing an already opened umbrella inside however it's totally fine hey

이미 열린 우산이 안으로 들어가는 사고가 발생하는 경향이 있지만 괜찮습니다.

wait till we're outside don't you know it's bad luck to open an umbrella

우리가 밖에 있을 때까지 기다리세요 실내에서 우산을 펴는 것이 불운이라는 것을 모르십니까

indoors

four leaf clovers in the US it's believed that four-leaf clovers will

미국에서는 네잎 클로버가

bring good luck the more leaves the better this superstition has its origins

잎이 많을수록 행운을 가져다 준다고 믿어집니다

in pre-christian Ireland where the Druids believe that three leaf and four

Druids가 세 잎과 네

leaf clovers help them see evil spirits approaching the chance of the finding a

잎 클로버가 네 잎 클로버를 찾을 기회에 접근하는 악령을 보는 데 도움이 된다고 믿는 기독교 아일랜드는

four-leaf clover are ten thousand to one did you enjoy this series on American

미국 미신에 관한 이 시리즈를 즐겼습니까?

superstitions click here to go to English class 101.com to learn more

영어 수업 101로 이동하려면 여기를 클릭하세요. .com에서 자세히 알아보기

you