English MARTIN LUTHER KING JR. DAY Words with Alisha

Hi everybody, my name is Alisha, welcome back to weekly words. Today we're going

Ciao a tutti, mi chiamo Alisha, bentornata alle parole settimanali. Oggi

to be talking about another holiday, the holiday for today is Martin Luther King Jr. Day.

parleremo di un'altra festività, la festività di oggi è il Martin Luther King Jr. Day.

So let's get into it. Martin Luther King Jr. Day, the first word of

Quindi entriamoci dentro. Martin Luther King Jr. Day, la prima parola

course is Martin Luther King Jr. Day. This day is celebrated on the third

ovviamente è Martin Luther King Jr. Day. Questo giorno si celebra il terzo

Monday in every January and it's used to recognize a very important civil rights

lunedì di ogni gennaio ed è usato per riconoscere un importante leader dei diritti civili

leader Martin Luther King Jr., perhaps you've heard of him. In a sentence

Martin Luther King Jr., forse ne hai sentito parlare. In una frase la

my school has the day off for Martin Luther King Jr. Day. Martin Luther

mia scuola ha il giorno libero per il Martin Luther King Jr. Day. Martin Luther

King Jr. Day is actually a national holiday in the US so you might have the

King Jr. Day è in realtà una festa nazionale negli Stati Uniti, quindi potresti avere il

day off work if you live in America, or you might have the day off school

giorno libero dal lavoro se vivi in ​​​​America, oppure potresti avere il giorno libero da scuola

because of his holiday.

a causa delle sue vacanze.

Martin Luther King Jr.

Martin Luther King Jr.

Martin Luther King Jr. was a

Martin Luther King Jr. era un

civil rights leader, he was very very famous for his "I have a dream" speech. He

leader dei diritti civili, era molto famoso per il suo discorso "I have a dream". Ha

helped bring people together who wanted to ensure equal rights for people

aiutato a riunire persone che volevano garantire uguali diritti alle persone

regardless of race. So in a sentence,

indipendentemente dalla razza. Quindi in una frase,

Have you ever seen Martin Luther King Jr's I have a dream speech?

hai mai visto il discorso di Martin Luther King Jr. Ho un sogno?

Civil rights

Diritti civili

the idea behind the civil rights movement is that all people had certain

l'idea alla base del movimento per i diritti civili è che tutte le persone hanno determinati

rights in their life so they should be able to pursue the same goals in their

diritti nella loro vita, quindi dovrebbero essere in grado di perseguire gli stessi obiettivi nella loro

life, that was the point of the civil rights movement, without being bound by

vita, questo era il punto del movimento per i diritti civili, senza essere vincolati da

issues of race or gender or sexual orientation, for example. So in a sentence,

questioni di razza o genere o orientamento sessuale, per esempio. Quindi, in una frase,

let's keep working towards realising civil rights for all people.

continuiamo a lavorare per realizzare i diritti civili per tutte le persone.

non-violent protest

protesta non violenta

a non-violent protest means a protest which does not

una protesta non violenta significa una protesta che non

use violence, or another way to say, it is a peaceful protest. There were a lot of

usa la violenza, o un altro modo per dire, è una protesta pacifica. Ci sono state molte

non-violent protest you might have heard of, a sit in protest, in these cases

proteste non violente di cui potresti aver sentito parlare, un sit in protest, in questi casi i

members of the protest with simply for example sit at a cafe or sit at a

membri della protesta si limitavano ad esempio a sedersi in un bar o in un

restaurant and if asked to move would not move so the phrase non-violent

ristorante e se gli veniva chiesto di muoversi non si muovevano, quindi il frase protesta non violenta

protest is particularly related to Martin Luther King jr. because he

è particolarmente legata a Martin Luther King jr. poiché

advocated, he wanted to use the non-violent protest style. There were

sosteneva, voleva usare lo stile di protesta non violenta. Ci sono state

other people during this time who used violent protests but Martin Luther King

altre persone durante questo periodo che hanno usato proteste violente, ma Martin Luther King

jr. chose to encourage people to protest non-violently so that's why this is a

jr. ha scelto di incoraggiare le persone a protestare in modo non violento, ecco perché questa è una

particularly important phrase on Martin

frase particolarmente importante nel Martin

Luther King Junior Day. Martin Luther King Jr. advocated for non-violent protests.

Luther King Junior Day. Martin Luther King Jr. ha sostenuto le proteste non violente.

To assassinate

Assassinare

To assassinate this is a verb you might know the word

Assassinare questo è un verbo che potresti conoscere la parola

to murder, or perhaps, to kill; but if a famous person or a person, for example in

assassinare, o forse, uccidere; ma se viene uccisa una persona famosa o una persona, per esempio in

politics in the government a very very significant person is killed

politica al governo una persona molto molto significativa

it's called an assassination or we use the verb to assassinate. Martin Luther

si chiama assassinio o usiamo il verbo assassinare. Martin Luther

King Jr., as you may know, was assassinated, and so that's why this word

King Jr., come forse saprai, è stato assassinato, ed è per questo che questa parola

has particular relevance on this holiday. So maybe one of the nuances are one of

ha una particolare rilevanza in questa festa. Quindi forse una delle sfumature è una delle

the implications of the word assassinate is that there's a political nuances, there's a

implicazioni della parola assassinare è che c'è una sfumatura politica, c'è una

political reason why the person is assassinated. So for example, in a sentence

ragione politica per cui la persona viene assassinata. Così, ad esempio, in una sentenza

Martin Luther King Jr. was assassinated due to his role in the

Martin Luther King Jr. è stato assassinato a causa del suo ruolo nel

civil rights movement. So he was a very important figure in the movement and

movimento per i diritti civili. Quindi era una figura molto importante nel movimento e

there were people who oppose Martin Luther King Jr. and his viewpoint in

c'erano persone che si opponevano a Martin Luther King Jr. e al suo punto di vista nel

his approach, as a result he was assassinated. So those are some key

suo approccio, di conseguenza fu assassinato. Quindi queste sono alcune

phrases and keywords that are related to the holiday Martin Luther King Jr. Day

frasi chiave e parole chiave correlate alla festa di Martin Luther King Jr. Day

Thank you very much for joining us for this episode of holiday words

Grazie mille per esserti unito a noi per questo episodio di parole natalizie

and we'll see you again. Bye!

e ci vediamo di nuovo. Ciao!