British Holidays - Christmas

hi everyone I'm Gina it's getting cold there are lights and decorated trees

سلام به همه، من جینا هستم، سرد می شود، چراغ ها و درختان تزئین شده به

everywhere you look that can only mean that it's nearly the 25th of December

هر طرف که نگاه می کنید، فقط می تواند به این معنی باشد که تقریباً 25 دسامبر

and nearly Christmas Day in this lesson you're going to learn about how

و نزدیک به روز کریسمس است، در این درس شما می خواهید در مورد نحوه

Christmas is celebrated in Britain if we think of Christmas we think of snow

جشن کریسمس در بریتانیا یاد بگیرید. ما به کریسمس فکر می کنیم، ما به صحنه های برفی فکر می کنیم،

scenes but do you know what the definition of a white Christmas in the

اما آیا می دانید تعریف کریسمس سفید در

UK is we'll show you the answer at the end of this video one of the most famous

بریتانیا چیست، پاسخ را در پایان این ویدیو به شما نشان خواهیم داد یکی از معروف ترین

Christmas traditions and the one that causes the most stress is exchanging

سنت های کریسمس و آن چیزی که باعث می شود بیشترین استرس مبادله

gifts children get excited to see what present Santa Claus will leave for them

هدایایی است که کودکان هیجان زده می شوند تا ببینند بابانوئل چه هدیه ای برای آنها

under the Christmas tree and leave brandy and the mince pie out for him on

در زیر درخت کریسمس می گذارد و براندی و پای چرخ کرده را برای او در

Christmas Eve for adults it means braving busy stores to find the perfect

شب کریسمس برای بزرگسالان می

presents for those they love but always remember it's the thought that counts

گذارند. عشق بورزید اما همیشه به یاد داشته باشید این فکر است که

christmas is a time for families to gather together and central to this is

کریسمس زمانی است که خانواده ها دور هم جمع شوند و مهم ترین

the Christmas dinner the whole family sits down together to eat a heavy meal

آن شام کریسمس است که تمام خانواده دور هم می نشینند تا یک غذای سنگین

of Turkey and all of the trimmings followed by Christmas pudding for

از ترکیه بخورند و همه زیورآلات و به دنبال آن پودینگ کریسمس برای

dessert often we pull Christmas crackers and inside these are terrible jokes

دسر اغلب کراکر کریسمس می کشیم و در داخل آنها شوخی های وحشتناک

cheap presents and paper Christmas hats after lunch while everyone is waiting

هدایای ارزان قیمت و کلاه های کاغذی کریسمس بعد از ناهار است در حالی که همه منتظرند

for the food to digest many people switch on the TV and watch the special

تا غذا هضم شود بسیاری از مردم تلویزیون را روشن می کنند و

Christmas programs and movies that are broadcast the most famous of these is

برنامه های ویژه کریسمس را تماشا می کنند. و فیلم‌هایی که پخش می‌شوند معروف‌ترین آنها

the Queen's Christmas speech it's broadcast simultaneously on the two

سخنرانی کریسمس ملکه است که به طور همزمان از دو

biggest TV channels in the UK the BBC and ITV at 3:00 p.m. and the Queen

شبکه تلویزیونی بزرگ بریتانیا یعنی BBC و ITV در ساعت 3:00 بعد از ظهر پخش می‌شود. و ملکه

reviews a year and gives us a Christmas message that usually speaks of tolerance

یک سال را مرور می کند و یک پیام کریسمس به ما می دهد که معمولاً از بردباری و بخشش صحبت می کند

and forgiveness

if you send the letter to Santa and address it to the North Pole then it

اگر نامه را برای بابانوئل بفرستید و آن

will go to the North Pole if you address it to Santa's grotto then instead it

را به قطب شمال خطاب کنید، اگر آن را به غار بابانوئل خطاب کنید به قطب شمال خواهد رفت.

will be answered by his British elves and now I'll give you the answer to the

الف های بریتانیایی او به آن پاسخ خواهند داد و حالا من پاسخ مسابقه قبلی را به شما می دهم

earlier quiz if we think of Christmas we think of snow scenes but do you know

اگر به کریسمس فکر می کنیم ما به صحنه های برفی فکر می کنیم اما آیا می

what the definition of a white Christmas in the UK is a Christmas is considered a

دانید تعریف کریسمس سفید در انگلستان کریسمس چیست؟ یک

white Christmas in the UK if a single snowflake falls on the roof of the

کریسمس سفید در بریتانیا اگر یک دانه برف در روز کریسمس بر روی پشت بام

weather Centre in London during Christmas Day it doesn't matter how much

مرکز هواشناسی لندن بیفتد، مهم نیست که چقدر

snow the rest of the country gets it only counts if it snows at the London

برف در بقیه کشور می‌بارد، فقط اگر در مرکز هواشناسی لندن برف ببارد مهم

Weather Center how is this lesson did you learn something interesting do you

است. این درس آیا چیز جالبی یاد گرفتید آیا

remember the name of the most famous Christmas program leave us a comment at

نام معروف ترین برنامه کریسمس را به خاطر دارید در

English class 101.com and we'll see you in the next lesson bye

کلاس انگلیسی 101.com برای ما نظر بگذارید و در درس بعدی شما را می بینیم خداحافظ