British Holidays - Christmas

hi everyone I'm Gina it's getting cold there are lights and decorated trees

hola a todos, soy Gina, está haciendo frío, hay luces y árboles decorados por

everywhere you look that can only mean that it's nearly the 25th of December

todas partes, eso solo puede significar que es casi el 25 de diciembre

and nearly Christmas Day in this lesson you're going to learn about how

y casi el día de Navidad. En esta lección, aprenderá cómo

Christmas is celebrated in Britain if we think of Christmas we think of snow

se celebra la Navidad en Gran Bretaña si pensamos en Navidad pensamos en escenas de nieve

scenes but do you know what the definition of a white Christmas in the

, pero ¿sabes cuál es la definición de una Navidad blanca en el

UK is we'll show you the answer at the end of this video one of the most famous

Reino Unido? Te mostraremos la respuesta al final de este video, una de las

Christmas traditions and the one that causes the most stress is exchanging

tradiciones navideñas más famosas y la que causa el la mayor parte del estrés es intercambiar

gifts children get excited to see what present Santa Claus will leave for them

regalos los niños se emocionan al ver qué regalo les dejará Papá Noel

under the Christmas tree and leave brandy and the mince pie out for him on

debajo del árbol de Navidad y le dejan brandy y el pastel de carne picada en

Christmas Eve for adults it means braving busy stores to find the perfect

Nochebuena para los adultos significa desafiar tiendas llenas de gente para encontrar los

presents for those they love but always remember it's the thought that counts

regalos perfectos para aquellos que amor, pero siempre recuerda que es el pensamiento lo que cuenta. La

christmas is a time for families to gather together and central to this is

Navidad es un momento para que las familias se reúnan y el centro de esto es

the Christmas dinner the whole family sits down together to eat a heavy meal

la cena de Navidad.

of Turkey and all of the trimmings followed by Christmas pudding for

todas las guarniciones seguidas de pudín navideño de

dessert often we pull Christmas crackers and inside these are terrible jokes

postre a menudo sacamos galletas navideñas y dentro de ellas hay bromas terribles

cheap presents and paper Christmas hats after lunch while everyone is waiting

regalos baratos y sombreros navideños de papel después del almuerzo mientras todos esperan

for the food to digest many people switch on the TV and watch the special

que la comida se digiera muchas personas encienden la televisión y miran los

Christmas programs and movies that are broadcast the most famous of these is

programas especiales navideños y películas que se transmiten, la más famosa de ellas es

the Queen's Christmas speech it's broadcast simultaneously on the two

el discurso de Navidad de la Reina, se transmite simultáneamente en los dos

biggest TV channels in the UK the BBC and ITV at 3:00 p.m. and the Queen

canales de televisión más grandes del Reino Unido, la BBC e ITV a las 3:00 p.m. y la Reina

reviews a year and gives us a Christmas message that usually speaks of tolerance

repasa un año y nos da un mensaje navideño que suele hablar de tolerancia

and forgiveness

y perdón

if you send the letter to Santa and address it to the North Pole then it

si le envías la carta a Santa y la diriges al Polo Norte luego

will go to the North Pole if you address it to Santa's grotto then instead it

irá al Polo Norte si la diriges a la gruta de Santa entonces en cambio

will be answered by his British elves and now I'll give you the answer to the

será respondido por sus duendes británicos y ahora les daré la respuesta al

earlier quiz if we think of Christmas we think of snow scenes but do you know

cuestionario anterior si pensamos en Navidad, pensamos en escenas de nieve, pero ¿sabe

what the definition of a white Christmas in the UK is a Christmas is considered a

cuál es la definición de Navidad blanca en el Reino Unido? una

white Christmas in the UK if a single snowflake falls on the roof of the

Navidad blanca en el Reino Unido si un solo copo de nieve cae sobre el techo del

weather Centre in London during Christmas Day it doesn't matter how much

Centro Meteorológico de Londres durante el día de Navidad, no importa cuánta

snow the rest of the country gets it only counts if it snows at the London

nieve caiga en el resto del país, solo cuenta si nieva en el

Weather Center how is this lesson did you learn something interesting do you

Centro Meteorológico de Londres, ¿cómo es? esta lección aprendiste algo interesante

remember the name of the most famous Christmas program leave us a comment at

recuerdas el nombre del programa navideño más famoso déjanos un comentario en

English class 101.com and we'll see you in the next lesson bye

English class 101.com y nos vemos en la próxima lección chao