British Holidays - Christmas

hi everyone I'm Gina it's getting cold there are lights and decorated trees

chào mọi người, tôi là Gina, trời đang trở lạnh, nhìn đâu cũng thấy đèn và cây trang trí

everywhere you look that can only mean that it's nearly the 25th of December

, điều đó chỉ có nghĩa là đã gần đến ngày 25 tháng 12

and nearly Christmas Day in this lesson you're going to learn about how

và gần đến ngày Giáng sinh. Trong bài học này, bạn sẽ tìm hiểu về cách

Christmas is celebrated in Britain if we think of Christmas we think of snow

tổ chức lễ Giáng sinh ở Anh nếu chúng ta nghĩ về Giáng sinh, chúng ta nghĩ về cảnh tuyết rơi

scenes but do you know what the definition of a white Christmas in the

nhưng bạn có biết định nghĩa về Giáng sinh trắng ở

UK is we'll show you the answer at the end of this video one of the most famous

Vương quốc Anh là gì không, chúng tôi sẽ cho bạn câu trả lời ở cuối video này một trong những

Christmas traditions and the one that causes the most stress is exchanging

truyền thống Giáng sinh nổi tiếng nhất và là nguyên nhân gây ra căng thẳng nhất là trao đổi

gifts children get excited to see what present Santa Claus will leave for them

quà tặng, trẻ em hào hứng xem ông già Noel sẽ tặng quà gì cho chúng

under the Christmas tree and leave brandy and the mince pie out for him on

dưới gốc cây thông Noel và để lại rượu mạnh và bánh nhân thịt cho ông ấy vào

Christmas Eve for adults it means braving busy stores to find the perfect

đêm Giáng sinh. Đối với người lớn, điều đó có nghĩa là bất chấp các cửa hàng bận rộn để tìm những

presents for those they love but always remember it's the thought that counts

món quà hoàn hảo cho những người mà họ yêu nhưng hãy luôn nhớ đó là suy nghĩ coi

christmas is a time for families to gather together and central to this is

giáng sinh là thời gian để gia đình quây quần bên nhau và tâm điểm của điều này là

the Christmas dinner the whole family sits down together to eat a heavy meal

bữa tối giáng sinh cả gia đình ngồi lại cùng nhau ăn một bữa thịnh soạn

of Turkey and all of the trimmings followed by Christmas pudding for

gồm món Thổ Nhĩ Kỳ và tất cả các đồ trang trí theo sau là bánh pudding Giáng sinh cho

dessert often we pull Christmas crackers and inside these are terrible jokes

món tráng miệng, chúng tôi thường kéo bánh quy Giáng sinh và bên trong là những

cheap presents and paper Christmas hats after lunch while everyone is waiting

món quà rẻ tiền và những chiếc mũ Giáng sinh bằng giấy sau bữa trưa trong khi mọi người đang chờ

for the food to digest many people switch on the TV and watch the special

thức ăn tiêu hóa nhiều người bật TV và xem các

Christmas programs and movies that are broadcast the most famous of these is

chương trình Giáng sinh đặc biệt và phim được phát sóng nổi tiếng nhất trong số này là

the Queen's Christmas speech it's broadcast simultaneously on the two

bài diễn văn Giáng sinh của Nữ hoàng nó được phát sóng đồng thời trên hai

biggest TV channels in the UK the BBC and ITV at 3:00 p.m. and the Queen

kênh truyền hình lớn nhất ở Anh là BBC và ITV lúc 3:00 chiều. và Nữ hoàng

reviews a year and gives us a Christmas message that usually speaks of tolerance

đánh giá một năm và đưa cho chúng ta một thông điệp Giáng sinh thường nói về lòng khoan dung

and forgiveness

và sự tha thứ

if you send the letter to Santa and address it to the North Pole then it

nếu bạn gửi thư cho ông già Noel và gửi nó đến Bắc Cực thì nó

will go to the North Pole if you address it to Santa's grotto then instead it

sẽ đến Bắc Cực nếu bạn gửi nó đến hang động của ông già Noel. nó

will be answered by his British elves and now I'll give you the answer to the

sẽ được trả lời bởi những chú lùn người Anh của anh ấy và bây giờ tôi sẽ cho bạn câu trả lời cho

earlier quiz if we think of Christmas we think of snow scenes but do you know

câu đố trước đó nếu chúng ta nghĩ đến Giáng sinh, chúng ta nghĩ đến cảnh tuyết rơi nhưng bạn có biết

what the definition of a white Christmas in the UK is a Christmas is considered a

định nghĩa về Giáng sinh trắng ở Anh là một Giáng sinh được coi là gì không? một

white Christmas in the UK if a single snowflake falls on the roof of the

Giáng sinh trắng ở Vương quốc Anh nếu một bông tuyết rơi trên mái nhà của

weather Centre in London during Christmas Day it doesn't matter how much

Trung tâm thời tiết ở Luân Đôn trong Ngày Giáng sinh thì

snow the rest of the country gets it only counts if it snows at the London

phần còn lại của đất nước có bao nhiêu tuyết không quan trọng, nó chỉ được tính nếu tuyết rơi ở

Weather Center how is this lesson did you learn something interesting do you

Trung tâm thời tiết Luân Đôn như thế nào bài học này bạn đã học được điều gì thú vị. Bạn có

remember the name of the most famous Christmas program leave us a comment at

nhớ tên của chương trình Giáng sinh nổi tiếng nhất hay không, hãy để lại bình luận cho chúng tôi tại

English class 101.com and we'll see you in the next lesson bye

Lớp học tiếng Anh 101.com và hẹn gặp lại bạn trong bài học tiếp theo.