British Holidays - Christmas

hi everyone I'm Gina it's getting cold there are lights and decorated trees

ciao a tutti sono Gina si sta facendo freddo ci sono luci e alberi decorati

everywhere you look that can only mean that it's nearly the 25th of December

ovunque guardi questo può solo significare che è quasi il 25 dicembre

and nearly Christmas Day in this lesson you're going to learn about how

e quasi il giorno di Natale in questa lezione imparerai come

Christmas is celebrated in Britain if we think of Christmas we think of snow

si celebra il Natale in Gran Bretagna se pensiamo al Natale pensiamo alle

scenes but do you know what the definition of a white Christmas in the

scene di neve ma sai qual è la definizione di un bianco Natale nel

UK is we'll show you the answer at the end of this video one of the most famous

Regno Unito ti mostreremo la risposta alla fine di questo video una delle

Christmas traditions and the one that causes the most stress is exchanging

tradizioni natalizie più famose e quella che provoca il la maggior parte dello stress è lo scambio di

gifts children get excited to see what present Santa Claus will leave for them

regali i bambini si entusiasmano nel vedere quale regalo lascerà loro Babbo Natale

under the Christmas tree and leave brandy and the mince pie out for him on

sotto l'albero di Natale e gli lasciano fuori brandy e mince pie alla

Christmas Eve for adults it means braving busy stores to find the perfect

vigilia di Natale per gli adulti significa sfidare negozi affollati per trovare i

presents for those they love but always remember it's the thought that counts

regali perfetti per coloro che desiderano ama ma ricorda sempre che è il pensiero che conta il

christmas is a time for families to gather together and central to this is

natale è un momento in cui le famiglie si riuniscono e il fulcro di questo è

the Christmas dinner the whole family sits down together to eat a heavy meal

il pranzo di Natale l'intera famiglia si siede insieme per mangiare un pasto pesante

of Turkey and all of the trimmings followed by Christmas pudding for

a base di tacchino e tutte le guarnizioni seguite dal budino di Natale per

dessert often we pull Christmas crackers and inside these are terrible jokes

dessert spesso tiriamo i cracker natalizi e dentro ci sono barzellette terribili

cheap presents and paper Christmas hats after lunch while everyone is waiting

regali economici e cappelli natalizi di carta dopo pranzo mentre tutti aspettano

for the food to digest many people switch on the TV and watch the special

che il cibo venga digerito molte persone accendono la TV e guardano i

Christmas programs and movies that are broadcast the most famous of these is

programmi e i film speciali di Natale che vengono trasmessi il più famoso di questi è

the Queen's Christmas speech it's broadcast simultaneously on the two

il discorso di Natale della regina, viene trasmesso simultaneamente sui due

biggest TV channels in the UK the BBC and ITV at 3:00 p.m. and the Queen

maggiori canali televisivi del Regno Unito, la BBC e l'ITV, alle 15:00. e la Regina

reviews a year and gives us a Christmas message that usually speaks of tolerance

passa in rassegna un anno e ci regala un messaggio natalizio che di solito parla di tolleranza

and forgiveness

e perdono

if you send the letter to Santa and address it to the North Pole then it

se mandi la letterina a Babbo Natale e la indirizzi al Polo Nord poi

will go to the North Pole if you address it to Santa's grotto then instead it

andrà al Polo Nord se la indirizzi alla grotta di Babbo Natale allora invece

will be answered by his British elves and now I'll give you the answer to the

verrà risposto dai suoi elfi britannici e ora ti darò la risposta al

earlier quiz if we think of Christmas we think of snow scenes but do you know

quiz precedente se pensiamo al Natale pensiamo alle scene di neve ma sai

what the definition of a white Christmas in the UK is a Christmas is considered a

qual è la definizione di un bianco Natale nel Regno Unito è considerato un Natale un

white Christmas in the UK if a single snowflake falls on the roof of the

bianco Natale nel Regno Unito se un solo fiocco di neve cade sul tetto del

weather Centre in London during Christmas Day it doesn't matter how much

centro meteorologico di Londra durante il giorno di Natale non importa quanta

snow the rest of the country gets it only counts if it snows at the London

neve prende il resto del paese, conta solo se nevica al London

Weather Center how is this lesson did you learn something interesting do you

Weather Centre com'è questa lezione hai imparato qualcosa di interessante ti

remember the name of the most famous Christmas program leave us a comment at

ricordi il nome del programma natalizio più famoso lasciaci un commento a

English class 101.com and we'll see you in the next lesson bye

English class 101.com e alla prossima lezione ciao