British Holidays - Christmas

hi everyone I'm Gina it's getting cold there are lights and decorated trees

cześć wszystkim, jestem Gina, robi się zimno, gdziekolwiek spojrzysz, są światła i udekorowane drzewa,

everywhere you look that can only mean that it's nearly the 25th of December

co może oznaczać tylko, że jest prawie 25 grudnia

and nearly Christmas Day in this lesson you're going to learn about how

i prawie dzień Bożego Narodzenia. Z tej lekcji dowiesz się, jak

Christmas is celebrated in Britain if we think of Christmas we think of snow

obchodzi się Boże Narodzenie w Wielkiej Brytanii, jeśli myślimy o Bożym Narodzeniu, myślimy o

scenes but do you know what the definition of a white Christmas in the

scenach ze śniegiem, ale czy wiesz, jaka jest definicja białych Świąt w

UK is we'll show you the answer at the end of this video one of the most famous

Wielkiej Brytanii. Odpowiedź pokażemy na końcu tego filmu. Jedna z najsłynniejszych

Christmas traditions and the one that causes the most stress is exchanging

tradycji bożonarodzeniowych i ta, która powoduje najbardziej stresujące jest wymienianie się

gifts children get excited to see what present Santa Claus will leave for them

prezentami dzieci są podekscytowane tym, jaki prezent zostawi im Święty Mikołaj

under the Christmas tree and leave brandy and the mince pie out for him on

pod choinką i zostawią dla niego brandy i mince pie w

Christmas Eve for adults it means braving busy stores to find the perfect

Wigilię dla dorosłych oznacza to stawianie czoła zatłoczonym sklepom w celu znalezienia idealnych

presents for those they love but always remember it's the thought that counts

prezentów dla tych, których miłość, ale zawsze pamiętaj, że liczy się myśl

christmas is a time for families to gather together and central to this is

Boże Narodzenie to czas, w którym gromadzą się rodziny, a jego centralnym punktem jest

the Christmas dinner the whole family sits down together to eat a heavy meal

świąteczny obiad, na którym cała rodzina siada razem, aby zjeść ciężki posiłek

of Turkey and all of the trimmings followed by Christmas pudding for

z indyka i wszystkie dodatki, a następnie świąteczny pudding na

dessert often we pull Christmas crackers and inside these are terrible jokes

deser często wyciągamy świąteczne krakersy, a w środku są okropne żarty

cheap presents and paper Christmas hats after lunch while everyone is waiting

tanie prezenty i papierowe czapki świąteczne po obiedzie, kiedy wszyscy czekają, aż jedzenie się strawi

for the food to digest many people switch on the TV and watch the special

wiele osób włącza telewizor i ogląda specjalne

Christmas programs and movies that are broadcast the most famous of these is

świąteczne programy i filmy, które są emitowane najsłynniejsze z nich jest

the Queen's Christmas speech it's broadcast simultaneously on the two

przemówieniem bożonarodzeniowym królowej, które jest transmitowane jednocześnie w dwóch

biggest TV channels in the UK the BBC and ITV at 3:00 p.m. and the Queen

największych kanałach telewizyjnych w Wielkiej Brytanii, BBC i ITV, o godzinie 15:00. a królowa

reviews a year and gives us a Christmas message that usually speaks of tolerance

przegląda rok i przekazuje nam świąteczne przesłanie, które zwykle mówi o tolerancji

and forgiveness

i przebaczeniu,

if you send the letter to Santa and address it to the North Pole then it

jeśli wyślesz list do Świętego Mikołaja i zaadresujesz go do bieguna północnego, to

will go to the North Pole if you address it to Santa's grotto then instead it

trafi on na biegun północny, jeśli zaadresujesz go do groty Świętego Mikołaja, a zamiast tego

will be answered by his British elves and now I'll give you the answer to the

odpowiedzą na nie jego brytyjskie elfy, a teraz dam ci odpowiedź na

earlier quiz if we think of Christmas we think of snow scenes but do you know

wcześniejszy quiz jeśli myślimy o Bożym Narodzeniu myślimy o scenach ze śniegiem ale czy wiesz

what the definition of a white Christmas in the UK is a Christmas is considered a

jaka jest definicja białych Świąt Bożego Narodzenia w Wielkiej Brytanii Boże Narodzenie jest brane pod uwagę

white Christmas in the UK if a single snowflake falls on the roof of the

białe Boże Narodzenie w Wielkiej Brytanii, jeśli pojedynczy płatek śniegu spadnie na dach

weather Centre in London during Christmas Day it doesn't matter how much

centrum pogodowego w Londynie w Boże Narodzenie, nie ma znaczenia, ile

snow the rest of the country gets it only counts if it snows at the London

śniegu spadnie w pozostałej części kraju, liczy się tylko wtedy, gdy spadnie śnieg w londyńskim

Weather Center how is this lesson did you learn something interesting do you

centrum pogodowym, jak jest z tej lekcji nauczyłeś się czegoś ciekawego

remember the name of the most famous Christmas program leave us a comment at

pamiętasz nazwę najsłynniejszego programu bożonarodzeniowego zostaw nam komentarz na

English class 101.com and we'll see you in the next lesson bye

English class 101.com i do zobaczenia na następnej lekcji pa