British Holidays - Christmas

hi everyone I'm Gina it's getting cold there are lights and decorated trees

salut tout le monde je suis Gina il fait froid il y a des lumières et des arbres décorés

everywhere you look that can only mean that it's nearly the 25th of December

partout où vous regardez cela ne peut que signifier que c'est presque le 25 décembre

and nearly Christmas Day in this lesson you're going to learn about how

et presque le jour de Noël dans cette leçon vous allez apprendre comment

Christmas is celebrated in Britain if we think of Christmas we think of snow

Noël est célébré en Grande-Bretagne si nous pensons à Noël nous pensons à des scènes de neige

scenes but do you know what the definition of a white Christmas in the

mais savez-vous quelle est la définition d'un Noël blanc au

UK is we'll show you the answer at the end of this video one of the most famous

Royaume-Uni nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo l'une des

Christmas traditions and the one that causes the most stress is exchanging

traditions de Noël les plus célèbres et celle qui cause le le plus de stress est d'échanger des

gifts children get excited to see what present Santa Claus will leave for them

cadeaux les enfants sont ravis de voir quel cadeau le Père Noël leur laissera

under the Christmas tree and leave brandy and the mince pie out for him on

sous le sapin de Noël et laissera du cognac et de la tarte hachée pour lui

Christmas Eve for adults it means braving busy stores to find the perfect

la veille de Noël pour les adultes cela signifie braver les magasins occupés pour trouver les

presents for those they love but always remember it's the thought that counts

cadeaux parfaits pour ceux qu'ils aimer mais rappelez-vous toujours que c'est la pensée qui compte

christmas is a time for families to gather together and central to this is

Noël est un moment où les familles se rassemblent et au centre de cela se trouve

the Christmas dinner the whole family sits down together to eat a heavy meal

le dîner de Noël toute la famille s'assoit ensemble pour manger un repas copieux

of Turkey and all of the trimmings followed by Christmas pudding for

de Turquie et tous les accompagnements suivis du pudding de Noël pour le

dessert often we pull Christmas crackers and inside these are terrible jokes

dessert souvent nous tirons des craquelins de Noël et à l'intérieur de ceux-ci se trouvent de terribles blagues

cheap presents and paper Christmas hats after lunch while everyone is waiting

des cadeaux bon marché et des chapeaux de Noël en papier après le déjeuner pendant que tout le monde attend

for the food to digest many people switch on the TV and watch the special

que la nourriture soit digérée beaucoup de gens allument la télévision et regardent les programmes spéciaux de

Christmas programs and movies that are broadcast the most famous of these is

Noël et les films qui sont diffusés, le plus célèbre d'entre eux est

the Queen's Christmas speech it's broadcast simultaneously on the two

le discours de Noël de la Reine, il est diffusé simultanément sur les deux

biggest TV channels in the UK the BBC and ITV at 3:00 p.m. and the Queen

plus grandes chaînes de télévision du Royaume-Uni, la BBC et ITV à 15h00. et la reine

reviews a year and gives us a Christmas message that usually speaks of tolerance

passe en revue une année et nous donne un message de Noël qui parle généralement de tolérance

and forgiveness

et de pardon

if you send the letter to Santa and address it to the North Pole then it

si vous envoyez la lettre au Père Noël et que vous l' adressez au pôle Nord, elle

will go to the North Pole if you address it to Santa's grotto then instead it

ira au pôle Nord si vous l' adressez à la grotte du Père Noël, puis à la place il

will be answered by his British elves and now I'll give you the answer to the

sera répondu par ses elfes britanniques et maintenant je vais vous donner la réponse au

earlier quiz if we think of Christmas we think of snow scenes but do you know

quiz précédent si nous pensons à Noël, nous pensons à des scènes de neige, mais savez-vous

what the definition of a white Christmas in the UK is a Christmas is considered a

quelle est la définition d'un Noël blanc au Royaume-Uni, un Noël est considéré un

white Christmas in the UK if a single snowflake falls on the roof of the

Noël blanc au Royaume-Uni si un seul flocon de neige tombe sur le toit du

weather Centre in London during Christmas Day it doesn't matter how much

centre météorologique de Londres le jour de Noël, peu importe la quantité de

snow the rest of the country gets it only counts if it snows at the London

neige que le reste du pays reçoit, cela ne compte que s'il neige au

Weather Center how is this lesson did you learn something interesting do you

centre météorologique de Londres comment est cette leçon avez- vous appris quelque chose d'intéressant vous

remember the name of the most famous Christmas program leave us a comment at

souvenez-vous du nom du programme de Noël le plus célèbre laissez-nous un commentaire à

English class 101.com and we'll see you in the next lesson bye

la classe d'anglais 101.com et nous vous verrons dans la prochaine leçon au revoir