Learn the Top 10 English Responses to "How are you?" - English Vocabulary

Want to speak real English from your

آیا می خواهید از اولین درس خود به زبان انگلیسی واقعی صحبت کنید

first lesson? Sign up for your free

؟ برای

lifetime account at EnglishClass101.com!

حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید!

Hi, everybody! Welcome back to Top Words!

سلام به همه! به واژه های برتر خوش آمدید!

My name is Alisha, and today we're going

نام من عالیشاه است و امروز قصد

to be talking about 10 different phrases

داریم در مورد 10 عبارت مختلف صحبت کنیم

that you can use to respond to the

که می توانید برای پاسخ به این

question "how are you?"

سوال که "حالت چطوره؟"

So let's go! I'm great. The first phrase

پس بزن بریم! من عالی هستم اولین

is "I'm great". if someone says "how are you?"

جمله "من عالی هستم" است. اگر کسی بگوید "چطوری؟"

you can say "I'm great!" Try to say I'm

می توانید بگویید "من عالی هستم!" سعی کنید

great with a kind of an upbeat voice, so

با صدایی شاداب بگویید من عالی هستم، بنابراین

something like "how are you?" "I'm great."

چیزی شبیه "حالت چطور است؟" "من عالی هستم."

Ii'm feeling bad.

حالم بد است

If you say "I'm feeling bad", the other person is

اگر بگویید "احساس بدی دارم"، طرف مقابل

probably, if they're friend of yours, or

احتمالاً، اگر دوست یا همکار شما باشد

co-worker, going to ask you "why? What

، از شما می پرسد "چرا؟ چه

happened?"

اتفاقی افتاده؟"

So if you want to use "I'm feeling bad"

بنابراین اگر می خواهید از "من احساس بدی دارم"

make sure you have an explanation ready.

استفاده کنید، مطمئن شوید که یک توضیح آماده دارید.

Anyway, somebody says "how are you?" and you

به هر حال یکی میگه "حالت چطوره؟" و تو

go, I'm feeling bad,

برو، حالم بد است

maybe, I went out for drinks last night

، شاید دیشب با همکارانم برای نوشیدنی بیرون رفتم

with my coworkers.

.

Oops! I'm okay. I'm okay. I feel like this

اوه! خوبم. خوبم. من احساس می کنم

is one of those intonation practice ones.

این یکی از آن تمرین های لحنی است.

Ii'm okay, with that I'm okay, like, sort of

من خوبم، با این حرف من خوبم، مثل یک

upward intonation, you're like cool, but

لحن رو به بالا، تو خیلی باحالی، اما

if someone says "how are you" "I'm okay..."

اگر کسی بگوید "حالت چطور است" "من خوبم..."

They'll be like "oh, no! What happened?"

آنها مانند "اوه" خواهند بود نه! چی شده؟"

So you can use your intonation with I'm

بنابراین می‌توانید از لحن خود با I'm

okay to make it a good thing, or a not so

okay استفاده کنید تا آن را به یک چیز خوب یا نه چندان

good thing, but either way it's not like

خوب تبدیل کنید، اما در هر صورت

a very super serious response.

پاسخ خیلی جدی نیست.

Thank you for asking.

ممنون که پرسیدید

And yeah, I imagine this would be in a

و بله، تصور می

more formal situation, if my friend

کنم اگر

said to me "how are you?" and I was like

دوستم به من بگوید "حالت چطور است؟" و من مثل

"thank you for asking," they'd be like "what?"

"متشکرم که پرسیدی"، آنها مانند "چی؟"

I would say "I'm fine" or "I'm doing well".

من می گویم "من خوبم" یا "حالم خوب است".

I'm doing great.

من اوضاع ام خوبه.

Plus "thank you for asking", so "how are you?"

به علاوه "ممنون که پرسیدی"، پس "چطوری؟"

"I'm doing very well, thank you."

"حالم خیلی خوب است، متشکرم."

That's how I would use it.

من از آن استفاده خواهم کرد.

And you?

و شما؟

The next one is "and you?" like, the least

مورد بعدی «و تو؟» است. کمترین

natural response to "how are you" is "I'm

پاسخ طبیعی به "تو چطوری" این است که "من

fine, thank you, and you?" like, just get out

خوبم، ممنون و شما؟" مثل، فقط

of, just take it out of your head.

از سرت بیرون برو، فقط از سرت بیرونش کن.

Nobody says that, I always say "how about

هیچ کس این را نمی گوید، من همیشه می گویم "

you?" that's a much more natural thing.

شما چطور؟" این یک چیز بسیار طبیعی تر است.

"How are you?"

"چطور هستید؟"

can be a response again after you have given

بعد از اینکه پاسخ خود را به سؤال دادید می تواند دوباره پاسخ دهد

your answer to the question. "How are you?"

. "چطور هستید؟"

"I'm great. How are you?" "How are you? I'm

"من عالیم. تو چطوری؟" "چطوری؟ من

good, how are you?" "I'm great, how are you?"

خوبم، تو چطوری؟" "من عالیم، تو چطوری؟"

"I'm okay, how are you?"

"من خوبم، تو چطوری؟"

How have you been recently?

اخیرا چطور بوده اید؟

This is only useful if you haven't seen

این فقط در صورتی مفید است

the other person for a while.

که مدتی است طرف مقابل را ندیده باشید.

I'm not bad.

من بد نیستم.

"How are you? I'm not bad."

"حالت چطوره؟ من بد نیستم."

I'm not bad, things could be

من بد نیستم، اوضاع می تواند

worse. I would probably do this, "I'm not bad".

بدتر باشد. من احتمالاً این کار را می کنم، "من بد نیستم".

I'm sleepy.

من خوابم می آید.

The next expression is "I'm sleepy".

عبارت بعدی "خوابم می آید" است.

It's, like, so specific, someone said

مثلاً خیلی خاص است که یکی گفت

"How are you?" I would probably say "I'm

"حالت چطوره؟" احتمالاً می گویم "

okay, but i'm a little sleepy."

خوبم، اما کمی خوابم می آید."

I don't know that I would just say "I'm

نمی‌دانم فقط می‌توانم بگویم «

sleepy" unless it's a really good friend of mine.

خواب‌آلود هستم»، مگر اینکه دوست واقعاً خوبی من باشد.

It's a person close to you, you can say

این یک فرد نزدیک به شما است، می توانید بگویید

"I'm so tired," I'm, I would say, "I'm super

"خیلی خسته هستم"، من می گویم "من فوق العاده

tired" or "I'm really tired", and I feel

خسته هستم" یا "من واقعا خسته هستم" و احساس

like that's a little bit more natural

می کنم این کمی است. طبیعی

than just "I'm sleepy".

تر از "من خواب آلود هستم".

I'm good. One that I use a lot, if someone

من خوبم. یکی که من زیاد استفاده می کنم، اگر یکی

says "how are you?" I say "I'm good." That's

بگوید "حالت چطوره؟" من می گویم "من خوبم."

just probably my go-to response, yeah. I'm

این احتمالاً پاسخ من است، بله.

good, I'm good, maybe I'll repeat it while

من خوبم، خوبم، شاید در حالی که لبخند می زنم، آن را تکرار کنم

smiling.

.

I'm good, I'm good, yeah, thanks for asking.

من خوبم، خوبم، آره، ممنون که پرسیدی.

That is the end!

این پایان است!

Those are 10 phrases that you can use to

اینها 10 عبارتی هستند که می توانید برای

respond to the question "how are you?"

پاسخ به این سوال استفاده کنید "حالت چطور است؟"

If there's one takeaway from this, and

اگر نکته‌ای از این،

from other things that we've done over

و سایر کارهایی که در

the last few years in this channel, just

چند سال گذشته در این کانال انجام داده‌ایم وجود دارد، فقط

get rid of that "I'm fine, thank you, and

از شر این جمله "من خوبم، متشکرم و

you?" and pick one of these that we've

شما؟" خلاص شوید. و یکی از این موارد را که

talked about today.

امروز در مورد آن صحبت کردیم را انتخاب کنید.

Of course, if there's another expression

البته، اگر عبارت دیگری

that you use for a response to "how are you?"

وجود داشته باشد که برای پاسخ به "حالت چطوره؟"

I'd be very interested to learn about

من بسیار علاقه مند هستم که در مورد آن بیاموزم

that, but in general you're pretty safe

، اما به طور کلی

if you stick with these.

اگر به این موارد پایبند باشید، بسیار ایمن هستید.

So thanks very much for watching this

بنابراین از تماشای این

episode of Top Words and we will see you

قسمت از Top Words بسیار متشکریم و به زودی دوباره شما را خواهیم دید

again soon. Bye!

. خدا حافظ!