Learn the Top 10 English Responses to "How are you?" - English Vocabulary

28,193 views ・ 2016-10-25

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
bài học đầu tiên của bạn? Đăng ký tài khoản miễn phí
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com!
2
3780
3480
trọn đời của bạn tại EnglishClass101.com!
00:08
Hi, everybody! Welcome back to Top Words!
3
8260
1840
Chào mọi người! Chào mừng trở lại Top Words!
00:10
My name is Alisha, and today we're going
4
10100
1560
Tên tôi là Alisha, và hôm nay chúng
00:11
to be talking about 10 different phrases
5
11660
2430
ta sẽ nói về 10 cụm từ khác nhau
00:14
that you can use to respond to the
6
14090
1590
mà bạn có thể sử dụng để trả lời
00:15
question "how are you?"
7
15680
1530
câu hỏi "bạn có khỏe không?"
00:17
So let's go! I'm great. The first phrase
8
17210
3239
Vì vậy, hãy đi! Tôi rất tuyệt. Cụm từ đầu tiên
00:20
is "I'm great". if someone says "how are you?"
9
20449
3121
là "Tôi rất tuyệt". nếu ai đó nói "bạn có khỏe không?"
00:23
you can say "I'm great!" Try to say I'm
10
23570
2430
bạn có thể nói "Tôi rất tuyệt!" Cố gắng nói rằng tôi
00:26
great with a kind of an upbeat voice, so
11
26000
3240
tuyệt vời với giọng nói lạc quan, vì vậy đại loại
00:29
something like "how are you?" "I'm great."
12
29240
2580
như "bạn có khỏe không?" "Tôi rất tuyệt."
00:32
Ii'm feeling bad.
13
32120
3340
Tôi đang cảm thấy tồi tệ.
00:35
If you say "I'm feeling bad", the other person is
14
35460
2780
Nếu bạn nói "Tôi đang cảm thấy tồi tệ", thì có lẽ người khác
00:38
probably, if they're friend of yours, or
15
38240
2040
, nếu họ là bạn hoặc
00:40
co-worker, going to ask you "why? What
16
40280
2520
đồng nghiệp của bạn, sẽ hỏi bạn "tại sao? Chuyện gì
00:42
happened?"
17
42800
630
đã xảy ra vậy?"
00:43
So if you want to use "I'm feeling bad"
18
43430
2820
Vì vậy, nếu bạn muốn sử dụng "Tôi cảm thấy tồi tệ",
00:46
make sure you have an explanation ready.
19
46250
1829
hãy đảm bảo rằng bạn đã chuẩn bị sẵn một lời giải thích.
00:48
Anyway, somebody says "how are you?" and you
20
48079
1980
Dù sao đi nữa, ai đó nói "bạn có khỏe không?" và bạn
00:50
go, I'm feeling bad,
21
50059
1680
đi đi, tôi cảm thấy tồi tệ,
00:51
maybe, I went out for drinks last night
22
51739
1530
có lẽ, tối qua tôi đã đi uống nước
00:53
with my coworkers.
23
53269
1500
với đồng nghiệp của mình.
00:54
Oops! I'm okay. I'm okay. I feel like this
24
54769
3511
Ối! Tôi không sao. Tôi không sao. Tôi cảm thấy như đây
00:58
is one of those intonation practice ones.
25
58280
2189
là một trong những bài luyện tập ngữ điệu.
01:00
Ii'm okay, with that I'm okay, like, sort of
26
60469
3300
Tôi không sao, với điều đó tôi không sao, giống như,
01:03
upward intonation, you're like cool, but
27
63769
2431
ngữ điệu đi lên, bạn rất tuyệt, nhưng
01:06
if someone says "how are you" "I'm okay..."
28
66200
1710
nếu ai đó nói "bạn có khỏe không" "Tôi ổn..."
01:07
They'll be like "oh, no! What happened?"
29
67910
5280
Họ sẽ nói "ồ , không có gì xảy ra cả?"
01:13
So you can use your intonation with I'm
30
73190
1890
Vì vậy, bạn có thể sử dụng ngữ điệu của mình với Tôi không
01:15
okay to make it a good thing, or a not so
31
75080
2910
sao để biến nó thành một điều tốt hoặc không
01:17
good thing, but either way it's not like
32
77990
2310
tốt lắm, nhưng dù sao thì nó cũng không giống như
01:20
a very super serious response.
33
80300
1820
một phản ứng cực kỳ nghiêm túc.
01:22
Thank you for asking.
34
82440
1340
Cảm ơn bạn đã hỏi thăm.
01:23
And yeah, I imagine this would be in a
35
83780
2790
Và vâng, tôi tưởng tượng đây sẽ là một
01:26
more formal situation, if my friend
36
86570
2940
tình huống trang trọng hơn, nếu bạn tôi
01:29
said to me "how are you?" and I was like
37
89510
2820
nói với tôi "bạn có khỏe không?" và tôi giống như
01:32
"thank you for asking," they'd be like "what?"
38
92330
3180
"cảm ơn vì đã hỏi," họ sẽ giống như "cái gì?"
01:35
I would say "I'm fine" or "I'm doing well".
39
95510
3000
Tôi sẽ nói "Tôi ổn" hoặc "Tôi đang làm tốt".
01:38
I'm doing great.
40
98510
1350
Tôi đang làm tốt.
01:39
Plus "thank you for asking", so "how are you?"
41
99860
2850
Cộng với "cảm ơn bạn đã hỏi", vậy "bạn có khỏe không?"
01:42
"I'm doing very well, thank you."
42
102710
2430
"Tôi đang làm rất tốt, cảm ơn bạn."
01:45
That's how I would use it.
43
105140
1560
Đó là cách tôi sẽ sử dụng nó.
01:46
And you?
44
106700
1260
Còn bạn?
01:47
The next one is "and you?" like, the least
45
107960
2400
Người tiếp theo là "còn bạn?" chẳng hạn như,
01:50
natural response to "how are you" is "I'm
46
110360
3570
phản ứng ít tự nhiên nhất đối với "bạn có khỏe không" là "Tôi
01:53
fine, thank you, and you?" like, just get out
47
113930
2640
khỏe, cảm ơn, còn bạn?" giống như, chỉ cần ra
01:56
of, just take it out of your head.
48
116570
1620
khỏi, chỉ cần đưa nó ra khỏi đầu của bạn.
01:58
Nobody says that, I always say "how about
49
118190
2430
Không ai nói thế, tôi luôn nói "còn
02:00
you?" that's a much more natural thing.
50
120620
2370
bạn thì sao?" đó là một điều tự nhiên hơn nhiều.
02:02
"How are you?"
51
122990
2420
"Bạn khỏe không?"
02:05
can be a response again after you have given
52
125410
2650
có thể là một câu trả lời lại sau khi bạn đã đưa ra
02:08
your answer to the question. "How are you?"
53
128060
2640
câu trả lời cho câu hỏi. "Bạn khỏe không?"
02:10
"I'm great. How are you?" "How are you? I'm
54
130700
3030
"Tôi rất tuyệt. Bạn thế nào?" "Bạn có khỏe không? Tôi không
02:13
good, how are you?" "I'm great, how are you?"
55
133730
1950
sao, bạn có khỏe không?" "Tôi rất tuyệt, bạn thế nào?"
02:15
"I'm okay, how are you?"
56
135680
1560
"Tôi ổn bạn khỏe không?"
02:17
How have you been recently?
57
137760
3040
Gần đây bạn thế nào?
02:20
This is only useful if you haven't seen
58
140800
2260
Điều này chỉ hữu ích nếu bạn không gặp
02:23
the other person for a while.
59
143060
1740
người kia trong một thời gian.
02:24
I'm not bad.
60
144960
3380
Tôi không tồi.
02:28
"How are you? I'm not bad."
61
148340
1340
"Ngươi thế nào? Ta không tệ."
02:29
I'm not bad, things could be
62
149680
2080
Tôi không tệ, mọi thứ có thể
02:31
worse. I would probably do this, "I'm not bad".
63
151760
3960
tồi tệ hơn. Tôi có lẽ sẽ làm điều này, "Tôi không xấu".
02:36
I'm sleepy.
64
156020
1120
Tôi đang buồn ngủ.
02:37
The next expression is "I'm sleepy".
65
157140
2080
Biểu hiện tiếp theo là "Tôi buồn ngủ".
02:40
It's, like, so specific, someone said
66
160360
2040
Nó, giống như, rất cụ thể, ai đó đã nói
02:42
"How are you?" I would probably say "I'm
67
162410
2430
"Bạn có khỏe không?" Tôi có thể sẽ nói "Tôi không
02:44
okay, but i'm a little sleepy."
68
164840
3060
sao, nhưng tôi hơi buồn ngủ."
02:47
I don't know that I would just say "I'm
69
167900
1440
Tôi không biết rằng tôi sẽ chỉ nói "Tôi
02:49
sleepy" unless it's a really good friend of mine.
70
169340
3060
buồn ngủ" trừ khi đó là một người bạn thực sự tốt của tôi.
02:52
It's a person close to you, you can say
71
172400
1620
Đó là một người gần gũi với bạn, bạn có thể nói
02:54
"I'm so tired," I'm, I would say, "I'm super
72
174020
2700
"Tôi rất mệt mỏi", tôi sẽ nói, "Tôi rất
02:56
tired" or "I'm really tired", and I feel
73
176720
2820
mệt mỏi" hoặc "Tôi thực sự mệt mỏi", và tôi cảm thấy
02:59
like that's a little bit more natural
74
179540
1230
như vậy một chút tự nhiên
03:00
than just "I'm sleepy".
75
180770
2040
hơn là chỉ "Tôi buồn ngủ".
03:02
I'm good. One that I use a lot, if someone
76
182810
2790
Tôi ổn. Một cái mà tôi sử dụng rất nhiều, nếu ai đó
03:05
says "how are you?" I say "I'm good." That's
77
185600
3120
nói "bạn có khỏe không?" Tôi nói "Tôi ổn." Đó
03:08
just probably my go-to response, yeah. I'm
78
188720
2490
có lẽ chỉ là phản ứng của tôi, vâng. Tôi
03:11
good, I'm good, maybe I'll repeat it while
79
191210
2700
tốt, tôi tốt, có lẽ tôi sẽ lặp lại điều đó trong khi
03:13
smiling.
80
193910
810
mỉm cười.
03:14
I'm good, I'm good, yeah, thanks for asking.
81
194720
2300
Tôi ổn, tôi ổn, vâng, cảm ơn vì đã hỏi thăm.
03:17
That is the end!
82
197820
1120
Thế là xong!
03:18
Those are 10 phrases that you can use to
83
198950
2130
Đó là 10 cụm từ mà bạn có thể sử dụng để
03:21
respond to the question "how are you?"
84
201080
2460
trả lời cho câu hỏi "bạn có khỏe không?"
03:23
If there's one takeaway from this, and
85
203540
1830
Nếu có một điều rút ra được từ điều này và
03:25
from other things that we've done over
86
205370
1620
từ những điều khác mà chúng tôi đã thực
03:26
the last few years in this channel, just
87
206990
1620
hiện trong vài năm qua trên kênh này, thì
03:28
get rid of that "I'm fine, thank you, and
88
208610
1980
hãy loại bỏ câu "Tôi khỏe, cảm ơn, còn
03:30
you?" and pick one of these that we've
89
210590
1890
bạn?" và chọn một trong số chúng mà chúng ta đã
03:32
talked about today.
90
212480
1170
nói đến ngày hôm nay.
03:33
Of course, if there's another expression
91
213650
2070
Tất nhiên, nếu có một biểu thức khác
03:35
that you use for a response to "how are you?"
92
215720
5020
mà bạn sử dụng để trả lời "bạn có khỏe không?"
03:40
I'd be very interested to learn about
93
220910
2010
Tôi rất muốn tìm hiểu về
03:42
that, but in general you're pretty safe
94
222920
3030
điều đó, nhưng nói chung bạn khá an toàn
03:45
if you stick with these.
95
225950
1410
nếu bạn gắn bó với những thứ này.
03:47
So thanks very much for watching this
96
227360
1470
Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem
03:48
episode of Top Words and we will see you
97
228830
1860
tập Top Words này và chúng tôi sẽ sớm gặp
03:50
again soon. Bye!
98
230690
930
lại bạn. Từ biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7