Learn the Top 10 English Responses to "How are you?" - English Vocabulary

Want to speak real English from your

Quer falar inglês de verdade desde a

first lesson? Sign up for your free

primeira aula? Inscreva-se para sua

lifetime account at EnglishClass101.com!

conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com!

Hi, everybody! Welcome back to Top Words!

Oi pessoal! Bem-vindo de volta ao Top Words!

My name is Alisha, and today we're going

Meu nome é Alisha, e hoje vamos

to be talking about 10 different phrases

falar sobre 10 frases diferentes

that you can use to respond to the

que você pode usar para responder à

question "how are you?"

pergunta "como vai você?"

So let's go! I'm great. The first phrase

Então vamos! Eu sou bom. A primeira frase

is "I'm great". if someone says "how are you?"

é "estou ótimo". se alguém disser "como vai você?"

you can say "I'm great!" Try to say I'm

você pode dizer "Estou ótimo!" Tente dizer que estou

great with a kind of an upbeat voice, so

ótimo com uma voz meio otimista, então

something like "how are you?" "I'm great."

algo como "como vai você?" "Eu sou bom."

Ii'm feeling bad.

Estou me sentindo mal.

If you say "I'm feeling bad", the other person is

Se você disser "estou me sentindo mal", a outra pessoa

probably, if they're friend of yours, or

provavelmente, se for um amigo seu, ou

co-worker, going to ask you "why? What

colega de trabalho, vai te perguntar "por quê? O que

happened?"

aconteceu?"

So if you want to use "I'm feeling bad"

Portanto, se você quiser usar "Estou me sentindo mal",

make sure you have an explanation ready.

certifique-se de ter uma explicação pronta.

Anyway, somebody says "how are you?" and you

De qualquer forma, alguém diz "como vai você?" e você

go, I'm feeling bad,

diz, estou me sentindo mal,

maybe, I went out for drinks last night

talvez, saí para beber ontem à noite

with my coworkers.

com meus colegas de trabalho.

Oops! I'm okay. I'm okay. I feel like this

Ops! Estou bem. Estou bem. Eu sinto que este

is one of those intonation practice ones.

é um daqueles exercícios de entonação.

Ii'm okay, with that I'm okay, like, sort of

Eu estou bem, com isso estou bem, tipo, tipo de

upward intonation, you're like cool, but

entonação ascendente, você é legal, mas

if someone says "how are you" "I'm okay..."

se alguém disser "como vai você" "estou bem ..."

They'll be like "oh, no! What happened?"

Eles vão dizer "oh , não o que aconteceu?"

So you can use your intonation with I'm

Então você pode usar sua entonação com estou

okay to make it a good thing, or a not so

bem para torná-lo uma coisa boa ou não tão

good thing, but either way it's not like

boa, mas de qualquer forma não é

a very super serious response.

uma resposta muito séria.

Thank you for asking.

Obrigado por perguntar.

And yeah, I imagine this would be in a

E sim, imagino que isso seria em uma

more formal situation, if my friend

situação mais formal, se meu amigo

said to me "how are you?" and I was like

me dissesse "como vai você?" e eu dizia

"thank you for asking," they'd be like "what?"

"obrigado por perguntar", eles diziam "o quê?"

I would say "I'm fine" or "I'm doing well".

Eu diria "estou bem" ou "estou bem".

I'm doing great.

Estou ótimo.

Plus "thank you for asking", so "how are you?"

Mais "obrigado por perguntar", então "como vai você?"

"I'm doing very well, thank you."

"Estou indo muito bem, obrigado."

That's how I would use it.

É assim que eu usaria.

And you?

E você?

The next one is "and you?" like, the least

O próximo é "e você?" tipo, a

natural response to "how are you" is "I'm

resposta menos natural para "como vai você" é "estou

fine, thank you, and you?" like, just get out

bem, obrigado, e você?" tipo, apenas

of, just take it out of your head.

saia, apenas tire isso da sua cabeça.

Nobody says that, I always say "how about

Ninguém diz isso, eu sempre digo "e

you?" that's a much more natural thing.

você?" isso é uma coisa muito mais natural.

"How are you?"

"Como vai você?"

can be a response again after you have given

pode ser uma resposta novamente depois de ter dado

your answer to the question. "How are you?"

sua resposta à pergunta. "Como vai você?"

"I'm great. How are you?" "How are you? I'm

"Estou ótimo, como você está?" "Como você está? Estou

good, how are you?" "I'm great, how are you?"

bem, como você está?" "Estou ótimo, como você está?"

"I'm okay, how are you?"

"Eu estou bem, como você está?"

How have you been recently?

Como você tem estado recentemente?

This is only useful if you haven't seen

Isso só é útil se você não vê

the other person for a while.

a outra pessoa há algum tempo.

I'm not bad.

Eu não sou mau.

"How are you? I'm not bad."

"Como você está? Eu não estou mal."

I'm not bad, things could be

Eu não sou ruim, as coisas poderiam ser

worse. I would probably do this, "I'm not bad".

piores. Eu provavelmente faria isso, "eu não sou ruim".

I'm sleepy.

Estou com sono.

The next expression is "I'm sleepy".

A próxima expressão é "estou com sono".

It's, like, so specific, someone said

É, tipo, tão específico, alguém disse

"How are you?" I would probably say "I'm

"Como você está?" Eu provavelmente diria "Estou

okay, but i'm a little sleepy."

bem, mas estou com um pouco de sono".

I don't know that I would just say "I'm

Não sei se diria apenas "estou com

sleepy" unless it's a really good friend of mine.

sono", a menos que seja um grande amigo meu.

It's a person close to you, you can say

É uma pessoa próxima a você, você pode dizer

"I'm so tired," I'm, I would say, "I'm super

"estou tão cansado", eu diria, "estou

tired" or "I'm really tired", and I feel

supercansado" ou "estou muito cansado", e eu sinto que

like that's a little bit more natural

isso é um pouco mais natural

than just "I'm sleepy".

do que apenas "estou com sono".

I'm good. One that I use a lot, if someone

Estou bem. Um que eu uso muito, se alguém

says "how are you?" I say "I'm good." That's

disser "como vai você?" Eu digo "estou bem". Essa é

just probably my go-to response, yeah. I'm

provavelmente a minha resposta preferida, sim. Estou

good, I'm good, maybe I'll repeat it while

bem, estou bem, talvez repita enquanto

smiling.

sorri.

I'm good, I'm good, yeah, thanks for asking.

Estou bem, estou bem, sim, obrigado por perguntar.

That is the end!

Isso é o fim!

Those are 10 phrases that you can use to

Essas são 10 frases que você pode usar para

respond to the question "how are you?"

responder à pergunta "como vai você?"

If there's one takeaway from this, and

Se houver uma lição disso e

from other things that we've done over

de outras coisas que fizemos nos

the last few years in this channel, just

últimos anos neste canal,

get rid of that "I'm fine, thank you, and

livre-se desse "estou bem, obrigado, e

you?" and pick one of these that we've

você?" e escolha um desses sobre os quais

talked about today.

falamos hoje.

Of course, if there's another expression

Claro, se houver outra expressão

that you use for a response to "how are you?"

que você usa para responder a "como vai você?"

I'd be very interested to learn about

Eu estaria muito interessado em aprender sobre

that, but in general you're pretty safe

isso, mas em geral você está bem seguro

if you stick with these.

se ficar com eles.

So thanks very much for watching this

Então, muito obrigado por assistir a este

episode of Top Words and we will see you

episódio de Top Words e nos veremos

again soon. Bye!

novamente em breve. Tchau!