Learn the Top 10 English Responses to "How are you?" - English Vocabulary

28,240 views ・ 2016-10-25

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
Chcesz mówić po angielsku od
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
pierwszej lekcji? Zarejestruj darmowe
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com!
2
3780
3480
konto dożywotnie na EnglishClass101.com!
00:08
Hi, everybody! Welcome back to Top Words!
3
8260
1840
Cześć wszystkim! Witamy z powrotem w Top Words!
00:10
My name is Alisha, and today we're going
4
10100
1560
Nazywam się Alisha, a dzisiaj
00:11
to be talking about 10 different phrases
5
11660
2430
porozmawiamy o 10 różnych zwrotach,
00:14
that you can use to respond to the
6
14090
1590
których możesz użyć, aby odpowiedzieć na
00:15
question "how are you?"
7
15680
1530
pytanie „jak się masz?”
00:17
So let's go! I'm great. The first phrase
8
17210
3239
Więc chodźmy! Czuję się świetnie. Pierwsza fraza
00:20
is "I'm great". if someone says "how are you?"
9
20449
3121
to „Jestem świetny”. jeśli ktoś powie "jak się masz?"
00:23
you can say "I'm great!" Try to say I'm
10
23570
2430
możesz powiedzieć „jestem świetny!” Spróbuj powiedzieć, że jestem
00:26
great with a kind of an upbeat voice, so
11
26000
3240
świetny, optymistycznym głosem, na przykład
00:29
something like "how are you?" "I'm great."
12
29240
2580
„jak się masz?” "Czuję się świetnie."
00:32
Ii'm feeling bad.
13
32120
3340
źle się czuję.
00:35
If you say "I'm feeling bad", the other person is
14
35460
2780
Jeśli powiesz „Źle się czuję”, druga osoba
00:38
probably, if they're friend of yours, or
15
38240
2040
prawdopodobnie, jeśli jest twoim przyjacielem lub
00:40
co-worker, going to ask you "why? What
16
40280
2520
współpracownikiem, zapyta cię „dlaczego? Co
00:42
happened?"
17
42800
630
się stało?”
00:43
So if you want to use "I'm feeling bad"
18
43430
2820
Więc jeśli chcesz użyć „Źle się czuję”,
00:46
make sure you have an explanation ready.
19
46250
1829
upewnij się, że masz gotowe wyjaśnienie.
00:48
Anyway, somebody says "how are you?" and you
20
48079
1980
W każdym razie ktoś mówi „jak się masz?” i
00:50
go, I'm feeling bad,
21
50059
1680
idziesz, źle się czuję,
00:51
maybe, I went out for drinks last night
22
51739
1530
być może, wyszedłem wczoraj wieczorem na drinka
00:53
with my coworkers.
23
53269
1500
z moimi współpracownikami.
00:54
Oops! I'm okay. I'm okay. I feel like this
24
54769
3511
Ups! Ze mną wszystko w porządku. Ze mną wszystko w porządku. Czuję, że to
00:58
is one of those intonation practice ones.
25
58280
2189
jeden z tych ćwiczeń intonacyjnych.
01:00
Ii'm okay, with that I'm okay, like, sort of
26
60469
3300
Wszystko w porządku, z tym wszystko w porządku, coś w rodzaju
01:03
upward intonation, you're like cool, but
27
63769
2431
wznoszącej się intonacji, jesteś fajny, ale
01:06
if someone says "how are you" "I'm okay..."
28
66200
1710
jeśli ktoś powie „jak się masz” „Wszystko w porządku…”
01:07
They'll be like "oh, no! What happened?"
29
67910
5280
Oni będą jak „och , nie co się stało?"
01:13
So you can use your intonation with I'm
30
73190
1890
Więc możesz użyć swojej intonacji z „Jestem w
01:15
okay to make it a good thing, or a not so
31
75080
2910
porządku”, aby uczynić to dobrą rzeczą lub niezbyt
01:17
good thing, but either way it's not like
32
77990
2310
dobrą rzeczą, ale tak czy inaczej, nie jest to
01:20
a very super serious response.
33
80300
1820
bardzo super poważna odpowiedź.
01:22
Thank you for asking.
34
82440
1340
Dziękuję za pytanie.
01:23
And yeah, I imagine this would be in a
35
83780
2790
I tak, wyobrażam sobie, że byłoby to w
01:26
more formal situation, if my friend
36
86570
2940
bardziej formalnej sytuacji, gdyby mój przyjaciel
01:29
said to me "how are you?" and I was like
37
89510
2820
powiedział do mnie „jak się masz?” a ja na to
01:32
"thank you for asking," they'd be like "what?"
38
92330
3180
„dziękuję, że pytasz”, a oni na to „co?”
01:35
I would say "I'm fine" or "I'm doing well".
39
95510
3000
Powiedziałbym: „Czuję się dobrze” lub „Mam się dobrze”.
01:38
I'm doing great.
40
98510
1350
Mam się dobrze.
01:39
Plus "thank you for asking", so "how are you?"
41
99860
2850
Plus „dziękuję, że pytasz”, czyli „jak się masz?”
01:42
"I'm doing very well, thank you."
42
102710
2430
– Mam się bardzo dobrze, dziękuję.
01:45
That's how I would use it.
43
105140
1560
Tak bym to wykorzystał.
01:46
And you?
44
106700
1260
A ty?
01:47
The next one is "and you?" like, the least
45
107960
2400
Następny to „a ty?” na przykład najmniej
01:50
natural response to "how are you" is "I'm
46
110360
3570
naturalną reakcją na pytanie „jak się masz” jest „Wszystko w
01:53
fine, thank you, and you?" like, just get out
47
113930
2640
porządku, dziękuję, a ty?” jak, po prostu
01:56
of, just take it out of your head.
48
116570
1620
wyjdź, po prostu wyrzuć to ze swojej głowy.
01:58
Nobody says that, I always say "how about
49
118190
2430
Nikt tak nie mówi, zawsze mówię „a
02:00
you?" that's a much more natural thing.
50
120620
2370
ty?” to o wiele bardziej naturalna rzecz.
02:02
"How are you?"
51
122990
2420
"Jak się masz?"
02:05
can be a response again after you have given
52
125410
2650
może być odpowiedzią ponownie po udzieleniu
02:08
your answer to the question. "How are you?"
53
128060
2640
odpowiedzi na pytanie. "Jak się masz?"
02:10
"I'm great. How are you?" "How are you? I'm
54
130700
3030
"Jestem świetny. Jak się masz?" „Jak się masz? Mam się
02:13
good, how are you?" "I'm great, how are you?"
55
133730
1950
dobrze, a ty?” "Jestem super, jak się masz?"
02:15
"I'm okay, how are you?"
56
135680
1560
"Czuję się dobrze, a ty?"
02:17
How have you been recently?
57
137760
3040
Jak się masz ostatnio?
02:20
This is only useful if you haven't seen
58
140800
2260
Jest to przydatne tylko wtedy, gdy nie widziałeś
02:23
the other person for a while.
59
143060
1740
drugiej osoby przez jakiś czas.
02:24
I'm not bad.
60
144960
3380
Nie jestem zły.
02:28
"How are you? I'm not bad."
61
148340
1340
- Jak się masz? Nie jestem zły.
02:29
I'm not bad, things could be
62
149680
2080
Nie jestem zła, mogło być
02:31
worse. I would probably do this, "I'm not bad".
63
151760
3960
gorzej. Pewnie zrobiłbym to: „Nie jestem zły”.
02:36
I'm sleepy.
64
156020
1120
Jestem śpiący.
02:37
The next expression is "I'm sleepy".
65
157140
2080
Następne wyrażenie to „jestem śpiący”.
02:40
It's, like, so specific, someone said
66
160360
2040
To jest tak specyficzne, że ktoś powiedział
02:42
"How are you?" I would probably say "I'm
67
162410
2430
„Jak się masz?” Prawdopodobnie powiedziałbym: „Wszystko w
02:44
okay, but i'm a little sleepy."
68
164840
3060
porządku, ale jestem trochę śpiący”.
02:47
I don't know that I would just say "I'm
69
167900
1440
Nie wiem, czy powiedziałbym po prostu „jestem
02:49
sleepy" unless it's a really good friend of mine.
70
169340
3060
śpiący”, chyba że jest to mój naprawdę dobry przyjaciel.
02:52
It's a person close to you, you can say
71
172400
1620
To bliska ci osoba, możesz powiedzieć
02:54
"I'm so tired," I'm, I would say, "I'm super
72
174020
2700
„jestem taki zmęczony”, powiedziałbym „jestem bardzo
02:56
tired" or "I'm really tired", and I feel
73
176720
2820
zmęczony” lub „jestem naprawdę zmęczony” i czuję, że
02:59
like that's a little bit more natural
74
179540
1230
to trochę bardziej naturalne
03:00
than just "I'm sleepy".
75
180770
2040
niż zwykłe „jestem śpiący”.
03:02
I'm good. One that I use a lot, if someone
76
182810
2790
Jestem dobry. Taki, którego często używam, gdy ktoś
03:05
says "how are you?" I say "I'm good." That's
77
185600
3120
mówi „jak się masz?” Mówię „jestem dobry”. To
03:08
just probably my go-to response, yeah. I'm
78
188720
2490
prawdopodobnie moja odpowiedź na pytanie, tak. Jestem
03:11
good, I'm good, maybe I'll repeat it while
79
191210
2700
dobry, jestem dobry, może powtórzę to z
03:13
smiling.
80
193910
810
uśmiechem.
03:14
I'm good, I'm good, yeah, thanks for asking.
81
194720
2300
Mam się dobrze, mam się dobrze, tak, dzięki, że pytasz.
03:17
That is the end!
82
197820
1120
To koniec!
03:18
Those are 10 phrases that you can use to
83
198950
2130
Oto 10 zwrotów, których możesz użyć, aby
03:21
respond to the question "how are you?"
84
201080
2460
odpowiedzieć na pytanie „jak się masz?”
03:23
If there's one takeaway from this, and
85
203540
1830
Jeśli jest coś na wynos z tego i
03:25
from other things that we've done over
86
205370
1620
innych rzeczy, które zrobiliśmy w ciągu
03:26
the last few years in this channel, just
87
206990
1620
ostatnich kilku lat na tym kanale, po prostu
03:28
get rid of that "I'm fine, thank you, and
88
208610
1980
pozbądź się tego „Wszystko w porządku, dziękuję, a
03:30
you?" and pick one of these that we've
89
210590
1890
ty?” i wybierz jedną z tych, o których
03:32
talked about today.
90
212480
1170
dzisiaj rozmawialiśmy.
03:33
Of course, if there's another expression
91
213650
2070
Oczywiście, jeśli istnieje inne wyrażenie,
03:35
that you use for a response to "how are you?"
92
215720
5020
którego używasz do odpowiedzi na pytanie „jak się masz?”
03:40
I'd be very interested to learn about
93
220910
2010
Byłbym bardzo zainteresowany, aby się o
03:42
that, but in general you're pretty safe
94
222920
3030
tym dowiedzieć, ale generalnie jesteś całkiem bezpieczny,
03:45
if you stick with these.
95
225950
1410
jeśli trzymasz się tych.
03:47
So thanks very much for watching this
96
227360
1470
Dziękuję bardzo za obejrzenie tego
03:48
episode of Top Words and we will see you
97
228830
1860
odcinka Top Words i do zobaczenia
03:50
again soon. Bye!
98
230690
930
wkrótce. Do widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7