Learn the Top 10 English Responses to "How are you?" - English Vocabulary

28,240 views ・ 2016-10-25

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
¿Quieres hablar inglés real desde tu
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
primera lección? ¡Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com!
2
3780
3480
vida en EnglishClass101.com!
00:08
Hi, everybody! Welcome back to Top Words!
3
8260
1840
¡Hola a todos! ¡Bienvenido de nuevo a Top Words!
00:10
My name is Alisha, and today we're going
4
10100
1560
Mi nombre es Alisha, y hoy vamos
00:11
to be talking about 10 different phrases
5
11660
2430
a hablar de 10 frases diferentes
00:14
that you can use to respond to the
6
14090
1590
que puedes usar para responder a la
00:15
question "how are you?"
7
15680
1530
pregunta "¿cómo estás?"
00:17
So let's go! I'm great. The first phrase
8
17210
3239
¡Entonces vamos! Estoy genial. La primera frase
00:20
is "I'm great". if someone says "how are you?"
9
20449
3121
es "soy genial". si alguien dice "¿cómo estás?"
00:23
you can say "I'm great!" Try to say I'm
10
23570
2430
puedes decir "¡Estoy genial!" Trata de decir que estoy
00:26
great with a kind of an upbeat voice, so
11
26000
3240
genial con una especie de voz animada, así que
00:29
something like "how are you?" "I'm great."
12
29240
2580
algo como "¿cómo estás?" "Estoy genial."
00:32
Ii'm feeling bad.
13
32120
3340
Me siento mal.
00:35
If you say "I'm feeling bad", the other person is
14
35460
2780
Si dices "Me siento mal", es probable que la otra persona
00:38
probably, if they're friend of yours, or
15
38240
2040
, si es tu amigo o
00:40
co-worker, going to ask you "why? What
16
40280
2520
compañero de trabajo, te pregunte "¿por qué? ¿Qué
00:42
happened?"
17
42800
630
pasó?".
00:43
So if you want to use "I'm feeling bad"
18
43430
2820
Entonces, si quieres usar "Me siento mal",
00:46
make sure you have an explanation ready.
19
46250
1829
asegúrate de tener una explicación lista.
00:48
Anyway, somebody says "how are you?" and you
20
48079
1980
De todos modos, alguien dice "¿cómo estás?" y
00:50
go, I'm feeling bad,
21
50059
1680
vas, me siento mal,
00:51
maybe, I went out for drinks last night
22
51739
1530
tal vez, salí a tomar unas copas anoche
00:53
with my coworkers.
23
53269
1500
con mis compañeros de trabajo.
00:54
Oops! I'm okay. I'm okay. I feel like this
24
54769
3511
¡Ups! Estoy bien. Estoy bien. Siento que este
00:58
is one of those intonation practice ones.
25
58280
2189
es uno de esos de práctica de entonación.
01:00
Ii'm okay, with that I'm okay, like, sort of
26
60469
3300
Estoy bien, con eso estoy bien, como, una especie de
01:03
upward intonation, you're like cool, but
27
63769
2431
entonación ascendente, eres genial, pero
01:06
if someone says "how are you" "I'm okay..."
28
66200
1710
si alguien dice "¿cómo estás?" "Estoy bien..."
01:07
They'll be like "oh, no! What happened?"
29
67910
5280
Dirán como "oh , ¿No, qué paso?"
01:13
So you can use your intonation with I'm
30
73190
1890
Así que puedes usar tu entonación con Estoy
01:15
okay to make it a good thing, or a not so
31
75080
2910
bien para que sea algo bueno o no tan
01:17
good thing, but either way it's not like
32
77990
2310
bueno, pero de cualquier manera no es como
01:20
a very super serious response.
33
80300
1820
una respuesta muy seria.
01:22
Thank you for asking.
34
82440
1340
Gracias por preguntar.
01:23
And yeah, I imagine this would be in a
35
83780
2790
Y sí, me imagino que esto sería en una
01:26
more formal situation, if my friend
36
86570
2940
situación más formal, si mi amigo
01:29
said to me "how are you?" and I was like
37
89510
2820
me dijera "¿cómo estás?" y
01:32
"thank you for asking," they'd be like "what?"
38
92330
3180
yo estaba como "gracias por preguntar", ellos decían "¿qué?"
01:35
I would say "I'm fine" or "I'm doing well".
39
95510
3000
Diría "Estoy bien" o "Estoy bien".
01:38
I'm doing great.
40
98510
1350
Lo estoy haciendo genial.
01:39
Plus "thank you for asking", so "how are you?"
41
99860
2850
Además de "gracias por preguntar", entonces "¿cómo estás?"
01:42
"I'm doing very well, thank you."
42
102710
2430
"Estoy muy bien, gracias".
01:45
That's how I would use it.
43
105140
1560
Así es como lo usaría.
01:46
And you?
44
106700
1260
¿Y usted?
01:47
The next one is "and you?" like, the least
45
107960
2400
El siguiente es "¿y tú?" como, la
01:50
natural response to "how are you" is "I'm
46
110360
3570
respuesta menos natural a "¿cómo estás?" es "Estoy
01:53
fine, thank you, and you?" like, just get out
47
113930
2640
bien, gracias, ¿y tú?" como, solo
01:56
of, just take it out of your head.
48
116570
1620
sal, solo sácalo de tu cabeza.
01:58
Nobody says that, I always say "how about
49
118190
2430
Nadie dice eso, yo siempre digo "¿y
02:00
you?" that's a much more natural thing.
50
120620
2370
tú?" eso es algo mucho más natural.
02:02
"How are you?"
51
122990
2420
"¿Cómo estás?"
02:05
can be a response again after you have given
52
125410
2650
puede ser una respuesta de nuevo después de haber dado
02:08
your answer to the question. "How are you?"
53
128060
2640
su respuesta a la pregunta. "¿Cómo estás?"
02:10
"I'm great. How are you?" "How are you? I'm
54
130700
3030
"¿Estoy bien como estás tu?" "¿Cómo estás? Estoy
02:13
good, how are you?" "I'm great, how are you?"
55
133730
1950
bien, ¿cómo estás?" "¿Estoy bien como estás tu?"
02:15
"I'm okay, how are you?"
56
135680
1560
"¿Estoy bien, Como estás tu?"
02:17
How have you been recently?
57
137760
3040
¿Como has estado recientemente?
02:20
This is only useful if you haven't seen
58
140800
2260
Esto solo es útil si no has visto a
02:23
the other person for a while.
59
143060
1740
la otra persona por un tiempo.
02:24
I'm not bad.
60
144960
3380
Yo no soy malo.
02:28
"How are you? I'm not bad."
61
148340
1340
"¿Cómo estás? No estoy mal".
02:29
I'm not bad, things could be
62
149680
2080
No estoy mal, las cosas podrían ser
02:31
worse. I would probably do this, "I'm not bad".
63
151760
3960
peores. Probablemente haría esto, "No soy malo".
02:36
I'm sleepy.
64
156020
1120
Tengo sueño.
02:37
The next expression is "I'm sleepy".
65
157140
2080
La siguiente expresión es "Tengo sueño".
02:40
It's, like, so specific, someone said
66
160360
2040
Es tan específico que alguien dijo
02:42
"How are you?" I would probably say "I'm
67
162410
2430
"¿Cómo estás?" Probablemente diría "Estoy
02:44
okay, but i'm a little sleepy."
68
164840
3060
bien, pero tengo un poco de sueño".
02:47
I don't know that I would just say "I'm
69
167900
1440
No sé si solo diría "Tengo
02:49
sleepy" unless it's a really good friend of mine.
70
169340
3060
sueño" a menos que sea un muy buen amigo mío.
02:52
It's a person close to you, you can say
71
172400
1620
Es una persona cercana a ti, puedes decir
02:54
"I'm so tired," I'm, I would say, "I'm super
72
174020
2700
"Estoy tan cansada", yo diría, "Estoy súper
02:56
tired" or "I'm really tired", and I feel
73
176720
2820
cansada" o "Estoy muy cansada", y siento
02:59
like that's a little bit more natural
74
179540
1230
que eso es un poco más natural
03:00
than just "I'm sleepy".
75
180770
2040
que simplemente "tengo sueño".
03:02
I'm good. One that I use a lot, if someone
76
182810
2790
Estoy bien. Uno que uso mucho, si alguien
03:05
says "how are you?" I say "I'm good." That's
77
185600
3120
dice "¿cómo estás?" Digo "estoy bien". Esa
03:08
just probably my go-to response, yeah. I'm
78
188720
2490
es probablemente mi respuesta favorita, sí. Estoy
03:11
good, I'm good, maybe I'll repeat it while
79
191210
2700
bien, estoy bien, tal vez lo repita mientras
03:13
smiling.
80
193910
810
sonrío.
03:14
I'm good, I'm good, yeah, thanks for asking.
81
194720
2300
Estoy bien, estoy bien, sí, gracias por preguntar.
03:17
That is the end!
82
197820
1120
¡Ese es el final!
03:18
Those are 10 phrases that you can use to
83
198950
2130
Esas son 10 frases que puedes usar para
03:21
respond to the question "how are you?"
84
201080
2460
responder a la pregunta "¿cómo estás?"
03:23
If there's one takeaway from this, and
85
203540
1830
Si hay algo que sacar de esto y
03:25
from other things that we've done over
86
205370
1620
de otras cosas que hemos hecho en
03:26
the last few years in this channel, just
87
206990
1620
los últimos años en este canal, simplemente
03:28
get rid of that "I'm fine, thank you, and
88
208610
1980
deshazte de ese "Estoy bien, gracias, ¿y
03:30
you?" and pick one of these that we've
89
210590
1890
tú?" y elige uno de estos de los que hemos
03:32
talked about today.
90
212480
1170
hablado hoy.
03:33
Of course, if there's another expression
91
213650
2070
Por supuesto, si hay otra expresión
03:35
that you use for a response to "how are you?"
92
215720
5020
que usas para responder a "¿cómo estás?"
03:40
I'd be very interested to learn about
93
220910
2010
Me interesaría mucho aprender sobre
03:42
that, but in general you're pretty safe
94
222920
3030
eso, pero en general estás bastante seguro
03:45
if you stick with these.
95
225950
1410
si te quedas con estos.
03:47
So thanks very much for watching this
96
227360
1470
Así que muchas gracias por ver este
03:48
episode of Top Words and we will see you
97
228830
1860
episodio de Top Words y nos
03:50
again soon. Bye!
98
230690
930
veremos pronto. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7