British English Holidays - Queen's Birthday

hi everyone I'm Gina the Queen's birthday is not her actual birthday but

سلام به همه من جینا هستم تولد ملکه تولد واقعی او نیست

is the official birthday of the British sovereign who is the UK's head of state

بلکه تولد رسمی حاکم بریتانیا است که رئیس دولت بریتانیا

the highest ranked official in the country the date changes every year but

بالاترین رتبه در کشور است که تاریخ هر سال تغییر می کند

is always a Saturday in June in this lesson you're going to learn about how

اما همیشه یک شنبه در ماه ژوئن است. در این درس قرار است در مورد چگونگی

the Monarchs official birthday is celebrated Queen Elizabeth the second

جشن گرفتن تولد رسمی پادشاهان یاد بگیرید ملکه الیزابت دومین

official birthday is in June but when is her actual birthday we'll show you the

تولد رسمی در ماه ژوئن است، اما تولد واقعی او چه زمانی است، ما

answer at the end of this video the main celebration of the official

پاسخ را در پایان این ویدیو به شما نشان خواهیم داد جشن اصلی رسمی ملکه

birthday is trooping the colour this is a ceremony performed by many different

رنگ تولد سربازی است این مراسمی است که توسط بسیاری از

regiments of the British and Commonwealth armies it takes place at

هنگ‌های مختلف ارتش بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع انجام می‌شود و در

Horse Guards Parade and many soldiers and marching bands parade in front of

رژه گارد اسب برگزار می‌شود و بسیاری از سربازان و گروه‌های موسیقی راهپیمایی در

the monarch the name trooping the colour refers to the tradition of the colours

مقابل پادشاه رژه می‌روند که نام سرباز کردن رنگ به سنت مردم اشاره دارد رنگ‌هایی

which are flags representing each regiment being displayed to the soldiers

که پرچم‌هایی هستند که نشان‌دهنده هر هنگ هستند که به سربازان نمایش داده می‌شوند تا در

so that they could be recognized in battle during trooping the colour the

هنگام سرباز کردن، رنگ

regiment's display bear colours and pay tribute to the reigning monarch the

خرس نمایشگر هنگ در نبرد شناسایی شوند. رنگ ها و ادای احترام به پادشاه حاکم

Queen's birthday also marks the publication of the Birthday Honours List

روز تولد ملکه همچنین نشان دهنده انتشار فهرست افتخارات تولد است

their honours list details all of the people both famous and civilian that

لیست افتخارات آنها جزئیات همه افراد مشهور و غیرنظامی است که

will receive honors such as knighthoods sea bees and other awards the list is

افتخاراتی مانند شوالیه زنبورهای دریایی و جوایز دیگر دریافت خواهند

published in the London Gazette and also newspapers across the Commonwealth

کرد. London Gazette و همچنین روزنامه های سراسر کشورهای مشترک

the official birthday has been celebrated in UK since 1748 in 1908 it

المنافع، تولد رسمی در بریتانیا از سال 1748 در سال 1908 جشن گرفته می شود و

was moved to june from november by the then reigning monarch King Edward the

از نوامبر توسط پادشاه حاکم وقت، پادشاه ادوارد

seventh in the hope of it being held during good weather and now I'll give

هفتم، به امید اینکه در هوای خوب برگزار شود، به ژوئن منتقل شد.

you the answer to the earlier quiz the Queen's official birthday is in June but

پاسخ آزمون قبلی را به شما می‌دهم تولد رسمی ملکه در ژوئن است، اما

when is her actual birthday Queen Elizabeth the seconds actual birthday is

تولد واقعی ملکه الیزابت چه زمانی است، تولد

a 21st of April she was born in 1926 in Mayfair London the official birthday is

واقعی او در 21 آوریل است.

likely to remain in June in the future even when other monarchs have been

در آینده حتی زمانی که پادشاهان دیگر

crowned how was this lesson as you learned something interesting do you

تاج گذاری کرده اند چگونه این درس بود که چیز جالبی یاد گرفتید آیا

have a special day to celebrate your head of state leave us the comments at

روز خاصی برای جشن گرفتن سر خود دارید. f state نظرات را در

English class 101.com and we'll see you in the next lesson

کلاس انگلیسی 101.com برای ما بگذارید و شما را در درس بعدی خواهیم دید