Learn the Top 10 Phrases Your Parents Always Say in English

Unlock our entire language learning system!

کل سیستم یادگیری زبان ما را باز کنید!

Get up to 30% off basic, premium, and premium plus.

تا 30٪ تخفیف پایه، حق بیمه، و پرمیوم پلاس دریافت کنید.

My head, checkpoint, is that window.

سر من، ایست بازرسی، آن پنجره است.

Cameras on!

دوربین های روشن!

Hi, everybody!

سلام به همه!

Welcome back to Top Words!

به واژه های برتر خوش آمدید!

My name is Alisha, and today we're going to be talking about the top 10 things that your

نام من عالیشاه است و امروز قصد داریم در مورد 10 چیزی که

parents always say.

والدین شما همیشه می گویند صحبت کنیم.

Uh-oh! let's go.

اوه اوه! بیا بریم.

Oh no, let's go!

اوه نه، بریم!

Be careful The first phrase is “be careful.”

مراقب باشید اولین عبارت «مراقب باش» است.

Anytime your parent sees you doing something slightly dangerous, they will say be careful.

هر زمان که والدین شما ببینند که شما کار کمی خطرناک انجام می دهید ، می گویند مراقب باشید.

My dad still tells me when he sees me using a kitchen knife.

پدرم هنوز وقتی می بیند که از چاقوی آشپزخانه استفاده می کنم به من می گوید .

Be careful, don't cut yourself.

مواظب خودت باش

Be quiet The next phrase is “be quiet.”

ساکت باش عبارت بعدی «ساکت باش» است.

So kids are notoriously noisy; notorious means are known for, kids are very noisy, so parents

بنابراین بچه‌ها به‌طور بدنامی پر سر و صدا هستند. وسایل بدنام به آن معروف هستند، بچه ها بسیار پر سر و صدا هستند، بنابراین والدین

often tell children to be quiet.

اغلب به بچه ها می گویند ساکت باشند.

My mother would often tell my brother and I to be quiet when we were playing.

مادرم اغلب به من و برادرم می گفت که وقتی بازی می کردیم ساکت باشیم.

Behave The next expression is “behave.”

رفتار عبارت بعدی "رفتار" است.

So to behave means to be good, to be correct, to be proper, so, but behave this is the command

بنابراین to behave به معنای خوب بودن، درست بودن، مناسب بودن است، بنابراین، اما behave این

form of the verb, so this means that you or whoever is on the receiving end of this expression

شکل دستور فعل است، بنابراین این بدان معنی است که شما یا هرکسی که در انتهای این عبارت قرار دارید

is not behaving properly, so parents will say “behave” if you're being too noisy

، رفتار درستی ندارید، بنابراین اگر در یک مهمانی شام بیش از حد پر سر و صدا هستید، والدین می گویند «رفتار کن»

at a dinner party.

.

My mother told me to behave because I was running around at the formal dinner.

مادرم به من گفت که رفتار کنم چون در شام رسمی دور و برم می دویدم.

Do your homework The next expression is “do your homework.”

تکالیف خود را انجام دهید عبارت بعدی «تکلیف خود را انجام دهید» است.

I still need someone to say this to me periodically.

من هنوز به کسی نیاز دارم که این را به صورت دوره ای به من بگوید.

please, mom!

خواهش می کنم، مامان!

Do your homework, again, the command form of something.

تکالیف خود را انجام دهید، دوباره، فرم فرمان چیزی.

Your child, the child in question is not doing his or her homework, so mother or father will

فرزند شما، کودک مورد نظر تکالیف خود را انجام نمی دهد ، بنابراین مادر یا پدر می

say, do your homework, it's time you need to, it's your responsibility.

گویند، تکالیف خود را انجام دهید، وقت آن رسیده است، این مسئولیت شماست.

So let's see, when I had been playing video games for too long in my childhood, my grandmother

خب ببینم وقتی تو بچگی خیلی وقته مشغول بازی ویدیویی بودم، مادربزرگم

would come in the door, would open the door and say to me, Alisha, do your homework!

از در میومد، در رو باز میکرد و به من میگفت عالیشاه تکلیفتو انجام بده!

That is true!

Go to bed The next expression is “go to bed.”

این درست است!

برو به رختخواب عبارت بعدی «برو به رختخواب» است.

Go to bed Your, the kid is up too late there in my case,

به رختخواب برو تو، بچه در مورد من خیلی دیر بیدار است،

I would always up late reading books, I would be, like, under the covers reading book, my

من همیشه دیر بیدار می‌شوم و کتاب می‌خوانم، مثل اینکه زیر جلد کتاب می‌خوانم،

parents would find me, go to bed!

پدر و مادرم مرا پیدا می‌کنند، برو بخواب!

And my defense is always, I'm in bed!

و دفاع من همیشه این است که من در رختخواب هستم!

I'm in there, I'm reading!

من آنجا هستم، دارم می خوانم!

The child is supposed to be sleeping, he or she is not sleeping, the parent says, go to bed.

قرار است کودک بخوابد، او نمی خوابد، پدر و مادر می گوید، برو بخواب.

I'm going to count to three.

من می خواهم تا سه بشمارم.

This is a classic!

این یک کلاسیک است!

The expression “I’m going to count to three,” this is like, this is a terror inducing

تعبیر «من تا سه می‌شمارم»، مانند این است، این یک مکانیسم القای وحشت

mechanism, this is a way to make kids feel afraid of something that's going to happen

است، این راهی است برای اینکه بچه‌ها از چیزی که قرار است رخ دهد احساس ترس کنند،

but rarely does, I feel.

اما به ندرت انجام می‌شود، احساس می‌کنم.

When a child is doing something bad the parent will say I'm going to count to three, and I'll

وقتی کودکی کار بدی انجام می‌دهد، والدین می‌گویند من تا سه می‌شمارم، و من

just slowly say one, two, and usually they don't get to three, because they tell the

به آرامی می‌گویم یک، دو، و معمولاً به سه نمی‌رسند، زیرا به

child like they have three seconds to stop whatever bad behavior he or she is doing,

کودک می‌گویند که مثل سه تا است. چند ثانیه برای متوقف کردن هر رفتار بدی که انجام می دهد،

so usually the parent only has to say one in that tone of voice, and maybe two, and

بنابراین معمولاً والدین فقط باید یکی را با آن لحن صدا بگویند، و شاید دو تا، و

then the child will stop, what happened that three is up to the parent really, I think

سپس کودک متوقف می شود، چه اتفاقی افتاد که این سه به والدین بستگی دارد، واقعاً من. فکر کنید

in most cases the parent just like takes the toy or the parent will stop the car do something

در بیشتر موارد والدین درست مثل اسباب‌بازی را می‌گیرند یا والدین ماشین را متوقف می‌کنند کاری انجام می‌دهند که

to like strikes fear into the the misbehaving child.

دوست دارند ترس به کودک بداخلاق وارد شود.

I was being too noisy at home and my mother told me she was going to count to three.

من در خانه سر و صدای زیادی داشتم و مادرم به من گفت که می خواهد تا سه بشمرد.

Stop The next word is “stop.”

توقف کلمه بعدی "توقف" است.

You can use this anytime someone is doing a thing that you do not want them to do.

شما می توانید هر زمان که شخصی کاری را انجام می دهد که شما نمی خواهید از آن استفاده کنید.

Stop!

متوقف کردن!

So children being noisy, misbehaving, being kids, then you can just say stop, and depending

بنابراین، کودکان پر سر و صدا، بدرفتاری، بچه بودن، پس شما فقط می توانید بگویید توقف کنید، و بسته

on your tone of voice this can be a strong word, or not so strong word.

به لحن صدای شما این کلمه می تواند یک کلمه قوی یا نه چندان قوی باشد.

So experiment, you can say “stop” or “stop that!”

بنابراین آزمایش کنید، می‌توانید بگویید «ایست کن» یا «بس کن !»

It sounds kind of soft but if you just say like “STOP!!” and get really angry, like,

کمی ملایم به نظر می رسد اما اگر فقط بگویید "STOP!!" و واقعاً عصبانی شوید، مثلاً

you might make a child cry.

ممکن است کودکی را به گریه بیاندازید.

So be careful, you can make this word very strong.

پس مراقب باشید، می توانید این کلمه را بسیار قوی کنید.

In a sentence, I told my brother to stop poking me in the car in the back seat.

در یک جمله به برادرم گفتم دست از سر زدن به من در ماشین در صندلی عقب بردار.

What's up, James?

چه خبر جیمز؟

What did you say?

چی گفتی؟

What did you say, oh, this is a good one!

چی گفتی آخه این خوبه!

So when the child has said something bad to the parent, the parent can go “what did

بنابراین وقتی کودک چیز بدی به والدینش گفته است، والدین می‌توانند

you say?“

بگویند «چی گفتی؟

Like, it’s like a dare, like, say it again, I dare you to say it again.

» مثل یک جرأت است، مثل، دوباره بگو، من جرأت می‌کنم دوباره آن را بگویی.

It's a challenge from the parent and the kid knows he or she is in trouble.

این یک چالش از سوی والدین است و کودک می داند که در مشکل است.

It's a good one, so if you say, like, dad says your new haircut is stupid!

این یکی خوب است، بنابراین اگر بگویید، مثلاً، پدر می گوید مدل موی جدید شما احمقانه است!

Sorry, dad!

ببخشید بابا!

I know you wouldn’t…

می‌دانم که نمی‌خواهی...

Now I'm speaking to my dad.

حالا دارم با پدرم صحبت می‌کنم.

Hi, dad!

سلام بابا!

Hi, mom!

I’ve said hi to everybody in my family today.

سلام مامان!

من امروز به همه اعضای خانواده ام سلام کردم.

I hate you mom, that's a probably a more common one, I hate you mom, or I hate you dad, and

من از تو متنفرم مادر، این احتمالاً رایج‌تر است، من از تو متنفرم مادر، یا از تو متنفرم پدر، و

then the parent says, what did you say?

سپس پدر و مادر می‌گوید، چه گفتی؟

What did I just say?

الان چی گفتم؟

So the parent gives a command, the parent says do something, do your homework, clean

بنابراین پدر و مادر دستور می دهند، پدر و مادر می گوید یک کاری انجام دهید، تکالیف خود را انجام دهید،

your room, something like that; the child doesn't do it, the parent, with the stronger

اتاق خود را تمیز کنید، چیزی شبیه به آن. بچه این کار را نمی کند، پدر و مادر با صدای قوی تر

voice this time, will say, what did I just say?

این بار می گوید من چه گفتم؟

So that's an expression that means were you listening to me?

پس این عبارتی است که به این معنی است که آیا به من گوش می‌دادی؟

And if you were listening to me, why aren't you doing the thing that I told you to do?

و اگر به حرف من گوش می دادی، چرا کاری را که به تو گفتم انجام نمی دهی؟

So, bit of a scary one.

بنابراین، کمی ترسناک است.

Did you brush your teeth?

مسواک زدی؟

Did you brush your teeth, a check-in phrase from the parents, maybe in the morning, maybe

آیا شما دندان های خود را مسواک زدید، عبارتی از والدین، شاید صبح،

at night, to ask their child, did you brush your teeth?

شاید شب، تا از فرزندشان بپرسید که آیا دندان های خود را مسواک زده اید؟

Just an important part of your hygiene for the day.

فقط بخش مهمی از بهداشت روزانه شماست.

Did you brush your teeth?

مسواک زدی؟

I did, I brushed my teeth today.

انجام دادم، امروز مسواک زدم.

I’m a functioning adult.

من یک بزرگسال کارآمد هستم.

All right!

خیلی خوب!

That's the end!

این پایان است!

So those are 10 phrases that your parents always say, maybe if you have kids you can

بنابراین این 10 عبارتی است که والدین شما همیشه می گویند، شاید اگر بچه دارید بتوانید

try them out on your kids now and then.

هر از چند گاهی آنها را روی بچه هایتان امتحان کنید.

If there's something that your parent always said to you that was very effective maybe

اگر چیزی وجود دارد که والدینتان همیشه به شما گفته اند که بسیار مؤثر بوده است، شاید

you can share it with us!

بتوانید آن را با ما به اشتراک بگذارید!

Thanks very much for watching, please be sure to LIKE and subscribe if you haven't already,

از تماشای شما بسیار متشکرم، لطفاً حتماً لایک کنید و اگر قبلاً این کار را نکرده اید، مشترک شوید

and we will see you again soon.

و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.

Bye!

خدا حافظ!

What's my name?

اسم من چیه؟

Alisha.

علیشاه.

What's my name?

اسم من چیه؟

What's my name?

اسم من چیه؟

Someone tell me my name, I forgot it right now!

یکی بهم بگه اسممو همین الان یادم رفت !

What is my name?

اسم من چیست؟

okay!

باشه!