Learn the Top 10 Phrases Your Parents Always Say in English

51,116 views ・ 2017-08-22

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Unlock our entire language learning system!
0
110
3330
¡Desbloquea todo nuestro sistema de aprendizaje de idiomas!
00:03
Get up to 30% off basic, premium, and premium plus.
1
3440
3900
Obtenga hasta un 30 % de descuento en productos básicos, premium y premium plus.
00:08
My head, checkpoint, is that window.
2
8580
2420
Mi cabeza, puesto de control, es esa ventana.
00:11
Cameras on!
3
11009
1000
¡Cámaras encendidas!
00:12
Hi, everybody!
4
12009
1000
¡Hola a todos!
00:13
Welcome back to Top Words!
5
13009
1200
¡Bienvenido de nuevo a Top Words!
00:14
My name is Alisha, and today we're going to be talking about the top 10 things that your
6
14209
4811
Mi nombre es Alisha, y hoy vamos a hablar sobre las 10 cosas principales que tus
00:19
parents always say.
7
19020
1100
padres siempre dicen.
00:20
Uh-oh! let's go.
8
20120
1410
¡UH oh! vamos.
00:21
Oh no, let's go!
9
21530
1770
¡Ay no, vamos!
00:23
Be careful The first phrase is “be careful.”
10
23580
3880
Tenga cuidado La primera frase es "tenga cuidado".
00:27
Anytime your parent sees you doing something slightly dangerous, they will say be careful.
11
27470
5680
Cada vez que tus padres te vean haciendo algo un poco peligroso, te dirán que tengas cuidado.
00:33
My dad still tells me when he sees me using a kitchen knife.
12
33150
3540
Mi papá todavía me dice cuando me ve usando un cuchillo de cocina.
00:36
Be careful, don't cut yourself.
13
36690
1930
Ten cuidado, no te cortes.
00:39
Be quiet The next phrase is “be quiet.”
14
39000
3040
Cállate La siguiente frase es “cállate”.
00:42
So kids are notoriously noisy; notorious means are known for, kids are very noisy, so parents
15
42050
7939
Entonces los niños son notoriamente ruidosos; son conocidos por los medios notorios, los niños son muy ruidosos, por lo que los padres a
00:50
often tell children to be quiet.
16
50020
2220
menudo les dicen a los niños que se callen.
00:52
My mother would often tell my brother and I to be quiet when we were playing.
17
52240
4580
Mi madre solía decirnos a mi hermano ya mí que nos quedáramos callados cuando jugábamos.
00:57
Behave The next expression is “behave.”
18
57160
5280
Comportarse La siguiente expresión es “comportarse”.
01:02
So to behave means to be good, to be correct, to be proper, so, but behave this is the command
19
62450
6880
Por lo tanto, comportarse significa ser bueno, correcto , apropiado, así, pero comportarse es la
01:09
form of the verb, so this means that you or whoever is on the receiving end of this expression
20
69330
6750
forma de comando del verbo, lo que significa que usted o quienquiera que esté en el extremo receptor de esta
01:16
is not behaving properly, so parents will say “behave” if you're being too noisy
21
76080
5710
expresión no se está comportando correctamente, por lo que los padres dirán "pórtate bien" si estás siendo demasiado ruidoso
01:21
at a dinner party.
22
81790
1280
en una cena.
01:23
My mother told me to behave because I was running around at the formal dinner.
23
83070
4710
Mi madre me dijo que me portase bien porque estaba dando vueltas en la cena formal.
01:28
Do your homework The next expression is “do your homework.”
24
88240
4100
Haz tu tarea La siguiente expresión es “haz tu tarea”.
01:32
I still need someone to say this to me periodically.
25
92350
3140
Todavía necesito que alguien me diga esto periódicamente.
01:35
please, mom!
26
95490
1000
¡por favor mamá!
01:36
Do your homework, again, the command form of something.
27
96490
2699
Haz tu tarea, de nuevo, la forma de comando de algo.
01:39
Your child, the child in question is not doing his or her homework, so mother or father will
28
99189
5961
Su hijo, el niño en cuestión no está haciendo su tarea, entonces la madre o el padre le
01:45
say, do your homework, it's time you need to, it's your responsibility.
29
105150
3810
dirán, haga la tarea, es hora de que la necesite, es su responsabilidad.
01:48
So let's see, when I had been playing video games for too long in my childhood, my grandmother
30
108960
6330
Entonces, veamos, cuando había estado jugando videojuegos durante demasiado tiempo en mi infancia, mi
01:55
would come in the door, would open the door and say to me, Alisha, do your homework!
31
115290
4910
abuela entraba por la puerta, abría la puerta y me decía, Alisha, ¡haz tu tarea!
02:00
That is true!
32
120200
740
02:00
Go to bed The next expression is “go to bed.”
33
120940
3620
¡Eso es verdad!
Ir a la cama La siguiente expresión es "ir a la cama".
02:04
Go to bed Your, the kid is up too late there in my case,
34
124560
4300
Vete a la cama Tu, el niño se ha levantado demasiado tarde allí en mi caso,
02:08
I would always up late reading books, I would be, like, under the covers reading book, my
35
128869
4091
siempre me levantaba tarde leyendo libros, estaría, como, debajo de las sábanas leyendo un libro, mis
02:12
parents would find me, go to bed!
36
132960
2070
padres me encontrarían, ¡vete a la cama!
02:15
And my defense is always, I'm in bed!
37
135030
2090
Y mi defensa es siempre, ¡estoy en la cama!
02:19
I'm in there, I'm reading!
38
139480
1020
¡Estoy ahí, estoy leyendo!
02:20
The child is supposed to be sleeping, he or she is not sleeping, the parent says, go to bed.
39
140500
5060
Se supone que el niño está durmiendo, él o ella no está durmiendo, el padre dice, vete a la cama.
02:26
I'm going to count to three.
40
146160
1880
Voy a contar hasta tres.
02:28
This is a classic!
41
148040
1000
¡Este es un clásico!
02:29
The expression “I’m going to count to three,” this is like, this is a terror inducing
42
149040
5260
La expresión "Voy a contar hasta tres", es como, este es un mecanismo que induce al terror
02:34
mechanism, this is a way to make kids feel afraid of something that's going to happen
43
154300
5799
, esta es una forma de hacer que los niños sientan miedo de algo que va a pasar
02:40
but rarely does, I feel.
44
160100
1780
pero que rara vez sucede, creo.
02:41
When a child is doing something bad the parent will say I'm going to count to three, and I'll
45
161880
5460
Cuando un niño está haciendo algo malo, el padre dice voy a contar hasta tres, y
02:47
just slowly say one, two, and usually they don't get to three, because they tell the
46
167340
6869
lentamente digo uno, dos, y generalmente no llegan a tres, porque le dicen al
02:54
child like they have three seconds to stop whatever bad behavior he or she is doing,
47
174209
7441
niño como si tuvieran tres. segundos para detener cualquier mal comportamiento que él o ella esté haciendo,
03:01
so usually the parent only has to say one in that tone of voice, and maybe two, and
48
181650
7210
por lo general, el padre solo tiene que decir uno en ese tono de voz, y tal vez dos, y
03:08
then the child will stop, what happened that three is up to the parent really, I think
49
188860
4409
luego el niño se detendrá, lo que sucedió con los tres depende realmente del padre, yo Piense
03:13
in most cases the parent just like takes the toy or the parent will stop the car do something
50
193269
5151
en la mayoría de los casos que el padre simplemente toma el juguete o que el padre detendrá el automóvil y hará algo
03:18
to like strikes fear into the the misbehaving child.
51
198420
4580
para asustar al niño que se porta mal.
03:23
I was being too noisy at home and my mother told me she was going to count to three.
52
203000
5820
Estaba haciendo mucho ruido en casa y mi madre me dijo que iba a contar hasta tres.
03:29
Stop The next word is “stop.”
53
209200
3360
Detener La siguiente palabra es "detener".
03:32
You can use this anytime someone is doing a thing that you do not want them to do.
54
212560
4780
Puedes usar esto cada vez que alguien esté haciendo algo que no quieres que haga.
03:37
Stop!
55
217340
620
¡Parada!
03:39
So children being noisy, misbehaving, being kids, then you can just say stop, and depending
56
219100
8120
Así que los niños son ruidosos, se portan mal, son niños, entonces puedes simplemente decir alto, y dependiendo
03:47
on your tone of voice this can be a strong word, or not so strong word.
57
227230
4460
de tu tono de voz, esta puede ser una palabra fuerte o no tan fuerte.
03:51
So experiment, you can say “stop” or “stop that!”
58
231690
3460
Así que experimenta, puedes decir “detente” o “¡ detente!”
03:55
It sounds kind of soft but if you just say like “STOP!!” and get really angry, like,
59
235150
6250
Suena un poco suave, pero si solo dices "¡¡DETÉNTE!!" y enfadarte mucho, como
04:01
you might make a child cry.
60
241400
1080
si pudieras hacer llorar a un niño.
04:02
So be careful, you can make this word very strong.
61
242480
3350
Así que ten cuidado, puedes hacer que esta palabra sea muy fuerte.
04:06
In a sentence, I told my brother to stop poking me in the car in the back seat.
62
246360
8080
En una oración, le dije a mi hermano que dejara de empujarme en el auto en el asiento trasero.
04:14
What's up, James?
63
254780
1020
¿Qué pasa, James?
04:16
What did you say?
64
256280
1440
¿Qué dijiste?
04:17
What did you say, oh, this is a good one!
65
257720
2200
¿Qué dijiste, oh, esto es bueno!
04:19
So when the child has said something bad to the parent, the parent can go “what did
66
259930
4049
Entonces, cuando el niño le ha dicho algo malo al padre, el padre puede decir "¿
04:23
you say?“
67
263979
1000
qué dijiste?"
04:24
Like, it’s like a dare, like, say it again, I dare you to say it again.
68
264979
4261
Es como un reto, como, dilo de nuevo, te reto a que lo digas de nuevo.
04:29
It's a challenge from the parent and the kid knows he or she is in trouble.
69
269240
3889
Es un desafío por parte de los padres y el niño sabe que está en problemas.
04:33
It's a good one, so if you say, like, dad says your new haircut is stupid!
70
273129
5151
Es bueno, así que si dices, ¡papá dice que tu nuevo corte de pelo es estúpido!
04:42
Sorry, dad!
71
282500
1000
¡Papá lo siento!
04:43
I know you wouldn’t…
72
283500
1580
Sé que no lo harías...
04:45
Now I'm speaking to my dad.
73
285080
1089
Ahora estoy hablando con mi papá.
04:46
Hi, dad!
74
286169
871
¡Hola papá!
04:47
Hi, mom!
75
287040
660
04:47
I’ve said hi to everybody in my family today.
76
287700
1240
¡Hola mamá!
He dicho hola a todos en mi familia hoy.
04:50
I hate you mom, that's a probably a more common one, I hate you mom, or I hate you dad, and
77
290660
5280
Te odio, mamá, probablemente sea más común, te odio, mamá, o te odio, papá, y
04:55
then the parent says, what did you say?
78
295940
1980
luego el padre dice: ¿qué dijiste?
04:58
What did I just say?
79
298200
3439
¿Que acabo de decir?
05:01
So the parent gives a command, the parent says do something, do your homework, clean
80
301639
4110
Entonces el padre da una orden, el padre dice haz algo, haz tu tarea, limpia
05:05
your room, something like that; the child doesn't do it, the parent, with the stronger
81
305749
5271
tu habitación, algo así; el niño no lo hace, el padre, con la voz más fuerte
05:11
voice this time, will say, what did I just say?
82
311020
3079
esta vez, dirá, ¿qué acabo de decir?
05:14
So that's an expression that means were you listening to me?
83
314099
3371
Así que esa es una expresión que significa ¿ me estabas escuchando?
05:17
And if you were listening to me, why aren't you doing the thing that I told you to do?
84
317470
4720
Y si me estabas escuchando, ¿por qué no estás haciendo lo que te dije que hicieras?
05:22
So, bit of a scary one.
85
322190
1630
Entonces, un poco aterrador.
05:24
Did you brush your teeth?
86
324200
2680
¿Has cepillado los dientes?
05:26
Did you brush your teeth, a check-in phrase from the parents, maybe in the morning, maybe
87
326880
4220
¿Te lavaste los dientes, una frase de control de los padres, tal vez en la mañana, tal vez
05:31
at night, to ask their child, did you brush your teeth?
88
331100
3349
en la noche, para preguntarle a su hijo, ¿te lavaste los dientes?
05:34
Just an important part of your hygiene for the day.
89
334449
3141
Sólo una parte importante de su higiene para el día.
05:37
Did you brush your teeth?
90
337590
1099
¿Has cepillado los dientes?
05:38
I did, I brushed my teeth today.
91
338689
2590
Lo hice, me cepillé los dientes hoy.
05:41
I’m a functioning adult.
92
341279
1690
Soy un adulto funcional.
05:42
All right!
93
342969
791
¡Todo bien!
05:43
That's the end!
94
343760
900
¡Este es el fin!
05:44
So those are 10 phrases that your parents always say, maybe if you have kids you can
95
344660
5219
Esas son 10 frases que tus padres siempre dicen, tal vez si tienes hijos puedes
05:49
try them out on your kids now and then.
96
349879
3141
probarlas con tus hijos de vez en cuando.
05:53
If there's something that your parent always said to you that was very effective maybe
97
353020
3780
Si hay algo que tus padres siempre te dijeron que fue muy efectivo, ¡quizás
05:56
you can share it with us!
98
356800
1389
puedas compartirlo con nosotros!
05:58
Thanks very much for watching, please be sure to LIKE and subscribe if you haven't already,
99
358189
3870
Muchas gracias por mirar, asegúrese de darle ME GUSTA y suscribirse si aún no lo ha hecho,
06:02
and we will see you again soon.
100
362059
1940
y nos veremos pronto.
06:03
Bye!
101
363999
1000
¡Adiós!
06:04
What's my name?
102
364999
1000
¿Cuál es mi nombre?
06:05
Alisha.
103
365999
1000
Alisha.
06:07
What's my name?
104
367000
999
¿Cuál es mi nombre?
06:08
What's my name?
105
368000
1140
¿Cuál es mi nombre?
06:09
Someone tell me my name, I forgot it right now!
106
369140
2880
Alguien dígame mi nombre, ¡lo olvidé ahora mismo!
06:12
What is my name?
107
372020
1200
¿Cuál es mi nombre?
06:13
okay!
108
373220
500
¡okey!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7