English Topics - Basic Rules to Improve your English Spelling

22,380 views ・ 2017-12-01

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2540
هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول؟ قم
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2700
4520
بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com.
00:08
Alisha: Hi, everybody. Welcome back to English Topics.
2
8180
2459
أليشا: مرحبًا بكم جميعًا. أهلا بكم من جديد في مواضيع اللغة الإنجليزية.
00:10
My name is Alisha and today I'm joined by…
3
10639
2320
اسمي أليشا واليوم انضم إلي ...
00:12
Davey: Hi, I'm Davey.
4
12959
1460
ديفي: مرحبًا ، أنا ديفي.
00:14
Alisha: Hi, Davey.
5
14419
1090
أليشا: مرحبًا ديفي.
00:15
Today, our topic for discussion is going to be “Tips for Improving your Spelling”
6
15509
4991
اليوم ، سيكون موضوعنا للمناقشة "نصائح لتحسين التهجئة"
00:20
in English.
7
20500
1000
باللغة الإنجليزية.
00:21
So, let's begin.
8
21500
1000
لذا ، لنبدأ.
00:22
I'll start us off because I think that you have some very interesting technical descriptions.
9
22500
3890
سأبدأنا لأنني أعتقد أن لديك بعض الأوصاف التقنية الشيقة للغاية.
00:26
So, I have a few simple rules that maybe are a nice reminder for people watching.
10
26390
6139
لذلك ، لدي بعض القواعد البسيطة التي ربما تكون تذكيرًا لطيفًا للأشخاص الذين يشاهدون.
00:32
My first one is about “countable nouns that end in Y.”
11
32529
3821
أول ما لدي هو "الأسماء المعدودة التي تنتهي بـ Y."
00:36
So, countable nouns that end in “Y,” you drop the “Y” in the plural form and add
12
36350
6529
لذلك ، الأسماء المعدودة التي تنتهي بـ "Y" ، يمكنك إسقاط "Y" في صيغة الجمع وإضافة
00:42
“I-E-S.”
13
42879
1000
"I-E-S".
00:43
So, for example, let's see, the word, “pony.”
14
43879
4000
لذلك ، على سبيل المثال ، دعنا نرى ، كلمة "حصان".
00:47
“Pony” is a small horse.
15
47879
1891
"المهر" حصان صغير.
00:49
“Pony,” you spell it as P-O-N-Y.
16
49770
3460
"المهر" ، تهجئها كـ P-O-N-Y.
00:53
If you want to use the plural, “ponies,” you drop the “Y” and replace “Y” with
17
53230
4790
إذا كنت تريد استخدام الجمع ، "المهور" ، فقم بإسقاط حرف "Y" واستبدال "Y" بـ
00:58
“I-E-S.”
18
58020
1680
"I-E-S".
00:59
For regular countable nouns, you just add an “S” or maybe an “E-S” but with
19
59700
4480
بالنسبة للأسماء المعدودة العادية ، ما عليك سوى إضافة "S" أو ربما "E-S" ولكن مع
01:04
a “Y” noun, a noun that ends in “Y,” you need to change it to an “I-E-S” spelling.
20
64180
5450
اسم "Y" ، وهو اسم ينتهي بـ "Y" ، فأنت بحاجة إلى تغييره إلى تهجئة "I-E-S".
01:09
So, that's one point that maybe you don't think about when you're speaking but in writing,
21
69630
4760
لذلك ، هذه نقطة ربما لا تفكر فيها عندما تتحدث ولكن في الكتابة ،
01:14
you need to change the spelling.
22
74390
1440
تحتاج إلى تغيير الإملاء.
01:15
So, small rule.
23
75830
1160
لذا ، حكم صغير.
01:16
Okay, so that's my first simple rule.
24
76990
2480
حسنًا ، هذه أول قاعدة بسيطة.
01:19
What is your first rule?
25
79470
1000
ما هي القاعدة الأولى الخاصة بك؟
01:20
Davey: My first rule is, as she said, maybe a little technical but I think it's a very
26
80470
5360
ديفي: قاعدتي الأولى ، كما قالت ، ربما تكون تقنية إلى حد ما ، لكنني أعتقد أنها
01:25
important one is to “know your roots.”
27
85830
2650
مهمة للغاية وهي "معرفة جذورك".
01:28
When I say “roots,” I mean root words.
28
88480
2580
عندما أقول "الجذور" ، أعني الكلمات الجذرية.
01:31
And so, this tip, the strategy for learning spelling is--will also work for learning vocabulary,
29
91060
7770
وهكذا ، هذه النصيحة ، استراتيجية تعلم الإملاء هي - ستعمل أيضًا على تعلم المفردات
01:38
learning English words.
30
98830
1810
وتعلم الكلمات الإنجليزية.
01:40
A lot of words in English build on smaller, simpler words and those words, those small,
31
100640
7900
الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية مبنية على كلمات أصغر وأبسط وهذه الكلمات ، تلك
01:48
simple words are root words.
32
108540
2300
الكلمات الصغيرة والبسيطة هي كلمات جذرية.
01:50
For example, in a word like, “disinformation,” it all starts with “form.”
33
110840
5670
على سبيل المثال ، في كلمة مثل "معلومات مضللة" ، يبدأ كل شيء بكلمة "شكل".
01:56
“Form” is the basic word.
34
116510
1870
"النموذج" هي الكلمة الأساسية.
01:58
And then, you add an “in,” you get “inform,” you add an “ation,” you get information,
35
118380
4580
وبعد ذلك ، تضيف "في" ، وتحصل على "إبلاغ" ، وتضيف "ation" ، وتحصل على معلومات ،
02:02
you add a “dis,” “disinformation.”
36
122960
1980
وتضيف "معلومات مضللة" ، "disin".
02:04
But, starting with those root words, that's the smallest first block of more complex words.
37
124940
7160
ولكن ، بدءًا من تلك الكلمات الجذرية ، فهذه هي أصغر كتلة أولية من الكلمات الأكثر تعقيدًا.
02:12
If you can learn how to spell one root word, it will help you learn how to spell more complex
38
132100
6240
إذا تمكنت من تعلم كيفية تهجئة كلمة جذر واحدة ، فسوف تساعدك على تعلم كيفية تهجئة كلمات أكثر تعقيدًا
02:18
words that also use that root word.
39
138340
2470
تستخدم أيضًا هذه الكلمة الجذرية.
02:20
So, starting by learning how to spell, memorizing how to spell a lot of simple root words that
40
140810
5600
لذا ، ابدأ بتعلم كيفية التهجئة ، وحفظ كيفية تهجئة الكثير من الكلمات الجذرية البسيطة التي
02:26
show up in lots of other more complex words.
41
146410
3880
تظهر في الكثير من الكلمات الأخرى الأكثر تعقيدًا.
02:30
Alisha: Absolutely.
42
150290
1000
أليشا: بالتأكيد.
02:31
I think that there are a lot of words like that.
43
151290
2040
أعتقد أن هناك الكثير من الكلمات من هذا القبيل.
02:33
Especially, too, you mentioned “dis,” the last one that you mentioned there was
44
153330
3720
على وجه الخصوص ، أيضًا ، ذكرت "dis" ، وآخر ما ذكرته هناك كان
02:37
“dis.”
45
157050
1000
"dis."
02:38
Those little prefixes, those short words that begin a longer word…
46
158050
5030
تلك البادئات الصغيرة ، تلك الكلمات القصيرة التي تبدأ كلمة أطول ...
02:43
Oop, that's your next.
47
163080
1000
عفوًا ، هذا هو التالي.
02:44
I'll let you talk about that.
48
164080
1121
سأتركك تتحدث عن ذلك.
02:45
Davey: That's my second tip.
49
165201
1269
ديفي: هذه نصيحتي الثانية.
02:46
I'll go two in a row.
50
166470
1200
سأذهب اثنين على التوالي.
02:47
Yes, they're kind of--I'm cheating a little bit.
51
167670
1470
نعم ، إنهم نوع من - أنا أغش قليلاً.
02:49
These tips sort of go together.
52
169140
1500
هذه النصائح نوعا ما تسير معا.
02:50
But, my second tip is to “learn common prefixes and suffixes.”
53
170640
4310
لكن نصيحتي الثانية هي "تعلم البادئات واللواحق الشائعة".
02:54
So, these are the other building blocks that go on to a root word.
54
174950
4000
إذن ، هذه هي اللبنات الأساسية الأخرى التي تنتقل إلى كلمة الجذر.
02:58
So, you have a root word, like “form,” you're adding prefixes like “in,” for
55
178950
4790
إذن ، لديك كلمة جذر ، مثل "نموذج" ، فأنت تضيف بادئات مثل "in" لـ
03:03
“inform.”
56
183740
1100
"inform".
03:04
Adding a suffix that comes at the end of the word, like “ation,” “information.”
57
184840
4240
إضافة لاحقة تأتي في نهاية الكلمة ، مثل "ation" ، "information".
03:09
I can add another prefix back, “dis,” “disinformation,” and there.
58
189080
5040
يمكنني إضافة بادئة أخرى مرة أخرى ، "dis" ، "معلومات مضللة" ، وهناك.
03:14
Just because I knew one root word and a few prefixes and suffixes, I could think of four
59
194120
7220
فقط لأنني كنت أعرف كلمة جذر واحدة وبضعة بادئات ولاحقات ، يمكنني التفكير في أربع
03:21
different words.
60
201340
1000
كلمات مختلفة.
03:22
Alisha: Yeah.
61
202340
1000
أليشا: أجل.
03:23
And, it's a quick--I mean you can't apply a prefix or a suffix to every single word.
62
203340
4820
وهي سريعة - أعني أنه لا يمكنك تطبيق بادئة أو لاحقة على كل كلمة.
03:28
But, they can be useful tools.
63
208160
2909
لكنها يمكن أن تكون أدوات مفيدة.
03:31
Even if you're not spelling but if you're trying to identify the meaning of a word,
64
211069
4531
حتى لو لم تكن تهجئًا ولكن إذا كنت تحاول تحديد معنى كلمة ما ،
03:35
it can actually be really useful.
65
215600
1280
فيمكن أن تكون مفيدة حقًا.
03:36
If you know the root word and then you see a prefix or a suffix there, you can maybe
66
216880
6990
إذا كنت تعرف كلمة الجذر ثم رأيت بادئة أو لاحقة هناك ، فيمكنك
03:43
sometimes guess what the meaning of this new word is.
67
223870
4210
أحيانًا تخمين معنى هذه الكلمة الجديدة.
03:48
So, take a word like “do.”
68
228080
1910
لذا ، خذ كلمة مثل "افعل".
03:49
It's a simple word just meaning an action, something you do.
69
229990
3800
إنها كلمة بسيطة تعني مجرد فعل ، شيء تفعله.
03:53
But if you use the prefix, “re,” meaning to do something again, I think we talked about
70
233790
5720
ولكن إذا استخدمت البادئة ، "re" ، التي تعني القيام بشيء ما مرة أخرى ، أعتقد أننا تحدثنا عن
03:59
that in the video once, you get “redo” which means to do something again.
71
239510
5170
ذلك في الفيديو مرة واحدة ، ستحصل على "إعادة" مما يعني القيام بشيء ما مرة أخرى.
04:04
Also, you can use the prefix, “un” there, meaning, to take something away or to negate
72
244680
6669
أيضًا ، يمكنك استخدام البادئة ، "un" هناك ، بمعنى ، لإزالة شيء ما أو نفيه
04:11
or to remove.
73
251349
1201
أو إزالته.
04:12
You can see this on computers a lot, the go back function is called “undo,” the undo
74
252550
5780
يمكنك رؤية هذا على أجهزة الكمبيوتر كثيرًا ، تسمى وظيفة الرجوع "التراجع" ، وهي
04:18
function.
75
258330
1000
وظيفة التراجع.
04:19
Anything else I would do?
76
259330
1890
أي شيء آخر كنت سأفعله؟
04:21
“Undo, redo.”
77
261220
1000
"التراجع عن إعادته."
04:22
Davey: “Overdo?”
78
262220
1000
ديفي: "المبالغة؟"
04:23
Alisha: “Overdo.”
79
263220
1000
أليشا: "Overdo."
04:24
That's a good one, yeah.
80
264220
1620
هذا جيد ، نعم.
04:25
To do too much of something.
81
265840
1000
لفعل الكثير من شيء ما.
04:26
Davey: To do too much of something.
82
266840
1900
ديفي: أن تفعل الكثير من شيء ما.
04:28
You can overdo it.
83
268740
1000
يمكنك المبالغة في ذلك.
04:29
Alisha: Yeah, that's used as a verb as well.
84
269740
2350
أليشا: نعم ، هذا يستخدم كفعل أيضًا.
04:32
Overdo something.
85
272090
1000
تطرف شيئا.
04:33
Like, “Oh, I overdid at drinking last night,” for example.
86
273090
1880
مثل ، "أوه ، لقد أفرطت في الشرب الليلة الماضية ،" على سبيل المثال.
04:34
Davey: But, you can't under do.
87
274970
1420
ديفي: لكن ، لا يمكنك فعل ذلك.
04:36
Alisha: You cannot under do.
88
276390
1930
أليشا: لا يمكنك أن تفعل تحت.
04:38
Well, grammatically speaking.
89
278320
1780
حسنًا ، نحويًا.
04:40
Davey: No.
90
280100
1000
ديفي: لا.
04:41
Well, we know what we mean.
91
281100
1960
حسنًا ، نحن نعرف ما نعنيه.
04:43
Alisha: Great.
92
283060
1090
أليشا: رائع.
04:44
Okay.
93
284150
1000
تمام.
04:45
Onward.
94
285150
1000
فصاعدا.
04:46
I don't remember what--
95
286150
1000
لا أتذكر ماذا -
04:47
Davey: Alright.
96
287150
1000
ديفي: حسنًا.
04:48
What do you have next?
97
288150
1000
ماذا لديك بعد ذلك؟
04:49
Alisha: Ah!
98
289150
1000
أليشا: آه!
04:50
Okay.
99
290150
1000
تمام.
04:51
So, the next one, what should I say here?
100
291150
2220
إذن ، السؤال التالي ، ماذا يجب أن أقول هنا؟
04:53
More so than necessarily just a way to remember how to spell words, it's a way to think about
101
293370
6630
أكثر من مجرد طريقة لتذكر كيفية تهجئة الكلمات ، إنها طريقة للتفكير في
05:00
how you spell words to change the way that people think about you or the way that people
102
300000
8060
كيفية تهجئة الكلمات لتغيير الطريقة التي يفكر بها الناس عنك أو الطريقة التي
05:08
perceive your writing.
103
308060
1000
يدرك بها الناس كتابتك.
05:09
So, I've got here, when writing important messages, “don't use ‘text’ speak.”
104
309060
5630
لذلك ، لدي هنا ، عند كتابة رسائل مهمة ، "لا تستخدم كلمة" نص "."
05:14
So, I think, this is, especially, common in maybe modern--I don't know maybe I should
105
314690
7000
لذلك ، أعتقد أن هذا ، على وجه الخصوص ، شائع في ربما الحديث - لا أعرف ربما يجب أن
05:21
say, it's especially common among young people, the tendency to write-- for example, and I
106
321690
5290
أقول ، إنه شائع بشكل خاص بين الشباب ، الميل للكتابة - على سبيل المثال ،
05:26
see it sometimes in the comments on this section on these videos, people will write, “W-U-D,”
107
326980
6100
وأراه أحيانًا في التعليقات في هذا القسم الخاص بمقاطع الفيديو هذه ، سيكتب الأشخاص "W-U-D"
05:33
instead of “W-O-U-L-D,” would.
108
333080
4120
بدلاً من "W-O-U-L-D".
05:37
So, people are writing these very, very shortened versions that maybe are okay in in text messages
109
337200
6860
لذلك ، يكتب الأشخاص هذه النسخ المختصرة جدًا جدًا والتي ربما تكون على ما يرام في الرسائل النصية
05:44
or in casual letters or casual messages to your friends but when you're writing something
110
344060
4990
أو في الرسائل غير الرسمية أو الرسائل غير الرسمية إلى أصدقائك ، ولكن عندما تكتب شيئًا
05:49
of importance in English, you cannot, well you can, but you absolutely should not use
111
349050
6280
مهمًا باللغة الإنجليزية ، لا يمكنك ذلك ، حسنًا يمكنك ، لكنك على الاطلاق لا ينبغي استخدام
05:55
that spelling.
112
355330
1420
هذا التهجئة.
05:56
So, for example, “BRB” for “be right back.”
113
356750
4340
لذا ، على سبيل المثال ، "BRB" تعني " سأعود حالًا".
06:01
You need to spell out those messages when you're writing to coworkers.
114
361090
3780
تحتاج إلى تهجئة تلك الرسائل عندما تكتب إلى زملائك في العمل.
06:04
So, be really careful with the kinds of spelling that you're applying in different messages
115
364870
5310
لذا ، كن حذرًا حقًا مع أنواع التهجئة التي تقوم بتطبيقها في رسائل مختلفة
06:10
because it really makes a difference in how people perceive you and how people think about
116
370180
5250
لأنها تحدث فرقًا في كيفية إدراك الناس لك وكيف يفكر الناس
06:15
you.
117
375430
1000
فيك.
06:16
But, I've heard stories, like from high school teachers in the US, for example, who say that
118
376430
4870
لكن ، سمعت قصصًا ، مثل من مدرسين في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة ، على سبيل المثال ، الذين يقولون إن
06:21
some students are now submitting reports with this kind of writing, using this kind of writing
119
381300
5960
بعض الطلاب يقدمون الآن تقارير بهذا النوع من الكتابة ، باستخدام هذا النوع من الكتابة
06:27
and it's just shocking to me.
120
387260
2160
وهذا أمر صادم بالنسبة لي.
06:29
So, don't do that.
121
389420
1750
لذا ، لا تفعل ذلك.
06:31
Davey: Yeah, my advice even would be to just stop using those simple forms and texts or
122
391170
6749
ديفي: نعم ، نصيحتي هي التوقف عن استخدام تلك النماذج والنصوص أو
06:37
comments or on Twitter or Facebook or anything even though it saves space or saves time.
123
397919
6521
التعليقات البسيطة أو على Twitter أو Facebook أو أي شيء على الرغم من أنه يوفر مساحة أو يوفر الوقت.
06:44
If you're trying to really learn formal English, even if you're texting, even if you're putting
124
404440
6310
إذا كنت تحاول حقًا تعلم اللغة الإنجليزية الرسمية ، حتى لو كنت ترسل رسالة نصية ، حتى إذا كنت تضع
06:50
something on Twitter, even if it takes up extra characters on Twitter, use the properly
125
410750
4710
شيئًا ما على Twitter ، حتى إذا كان يتطلب أحرفًا إضافية على Twitter ، فاستخدم
06:55
spelled word because every time you use it, you're helping reinforce, you're helping strengthen
126
415460
5790
الكلمة المكتوبة بشكل صحيح لأنه في كل مرة تستخدمها ، كنت تساعد في تعزيز ، فأنت تساعد في تقوية
07:01
the habit of that correct spelling.
127
421250
2340
عادة هذا الإملاء الصحيح.
07:03
So, you're missing an opportunity for practice when you are using these shortened forms.
128
423590
4840
لذلك ، تفوتك فرصة للتدريب عند استخدام هذه النماذج المختصرة.
07:08
Alisha: Absolutely.
129
428430
1000
أليشا: بالتأكيد.
07:09
So, maybe that's something that commenters can even think about.
130
429430
2269
لذا ، ربما هذا شيء يمكن للمعلقين التفكير فيه.
07:11
When you write your next comment on one of these videos, try to think about the spelling
131
431699
3741
عندما تكتب تعليقك التالي على أحد مقاطع الفيديو هذه ، حاول التفكير في الهجاء
07:15
that you're using.
132
435440
1000
الذي تستخدمه.
07:16
It's an opportunity for you to make correct grammatical decisions, to make correct spelling
133
436440
4280
إنها فرصة لك لاتخاذ قرارات نحوية صحيحة واتخاذ قرارات إملائية صحيحة
07:20
decisions, as well.
134
440720
1289
أيضًا.
07:22
So, I think it's an important thing to consider for communication, as well as for your own
135
442009
4271
لذا ، أعتقد أنه من المهم التفكير في التواصل ، وكذلك من أجل
07:26
knowledge.
136
446280
1000
معرفتك الخاصة.
07:27
Okay.
137
447280
1000
تمام.
07:28
Are you out?
138
448280
1000
هل انت بالخارج؟
07:29
Davey: I have one more.
139
449280
1000
ديفي: لدي واحدة أخرى.
07:30
Alisha: Okay.
140
450280
1000
أليشا: حسنًا.
07:31
Davey: Alright.
141
451280
1000
ديفي: حسنًا.
07:32
So, my last my tip here is related to the advice I was just giving about not missing
142
452280
5400
لذا ، فإن نصيحتي الأخيرة هنا تتعلق بالنصيحة التي كنت أقدمها للتو بشأن عدم تفويت
07:37
chances to practice correct spelling and it's “practice with different tokens.”
143
457680
4100
الفرص لممارسة التهجئة الصحيحة وهي "التدرب على رموز مختلفة".
07:41
When I say, “tokens” here, I mean different forms of similar words or different words
144
461780
5660
عندما أقول ، "الرموز المميزة" هنا ، أعني أشكالًا مختلفة من الكلمات المتشابهة أو كلمات مختلفة
07:47
that have the same root.
145
467440
1390
لها نفس الجذر.
07:48
So, I gave an example earlier, “form,” giving us “inform,” “information,”
146
468830
6650
لذلك ، أعطيت مثالًا سابقًا ، "الشكل" ، مما يعطينا "إبلاغ" ، "معلومات" ، "
07:55
“disinformation.”
147
475480
1149
معلومات مضللة". في
07:56
Each time you encounter a set of words like this, practice with those different words,
148
476629
6641
كل مرة تصادف فيها مجموعة من الكلمات مثل هذه ، تدرب على تلك الكلمات المختلفة ،
08:03
practice with different similar words.
149
483270
3080
وتدرب على كلمات متشابهة مختلفة.
08:06
Practice using them in your speaking, in conversation or discussion with different people, practice
150
486350
5761
تدرب على استخدامها في حديثك أو في محادثة أو مناقشة مع أشخاص مختلفين ، مارسها
08:12
them in writing, if you're writing a report for school or you're just using Twitter or
151
492111
4169
في الكتابة ، إذا كنت تكتب تقريرًا للمدرسة أو كنت تستخدم Twitter أو
08:16
Facebook or writing an email or a text to a friend, practice with those different forms.
152
496280
4790
Facebook أو تكتب بريدًا إلكترونيًا أو رسالة نصية إلى صديق ، تدرب بهذه الأشكال المختلفة.
08:21
Because, the more you practice, the stronger those good spelling habits will become.
153
501070
5570
لأنه كلما تدربت أكثر ، أصبحت عادات التهجئة الجيدة أقوى.
08:26
The more often you spell a word correctly, the easier it will be to remember it.
154
506640
7939
كلما تهجأت كلمة بشكل صحيح ، كلما كان من الأسهل تذكرها.
08:34
Alisha: Yeah, absolutely.
155
514579
1000
أليشا: نعم ، بالتأكيد.
08:35
The practice is good.
156
515579
1000
الممارسة جيدة.
08:36
Just to be clear for everybody watching, what would you define as a token.
157
516579
4851
فقط لكي أكون واضحًا للجميع الذين يشاهدون ، ما الذي ستعرفه على أنه رمز.
08:41
Davey: A token is one form of a word that can show up in other different forms.
158
521430
6599
ديفي: الرمز المميز هو أحد أشكال الكلمة التي يمكن أن تظهر في أشكال مختلفة أخرى.
08:48
So, for example, if I'm changing a verb to a noun, if I'm getting from “inform” to
159
528029
5340
لذلك ، على سبيل المثال ، إذا قمت بتغيير فعل إلى اسم ، إذا كنت أتحول من "إبلاغ" إلى
08:53
“information,” that's a different token.
160
533369
1710
"معلومات" ، فهذا رمز مختلف.
08:55
So, “inform” would be a verb token or verb form, “information” would be a noun
161
535079
4831
لذا ، فإن "inform" ستكون رمز فعل أو صيغة فعل ، وستكون "information"
08:59
token or a noun form.
162
539910
1230
رمزًا مميزًا للاسم أو صيغة اسمية.
09:01
Alisha: Okay, so, it's like understanding the different sort of forms or the different
163
541140
3809
أليشا: حسنًا ، الأمر أشبه بفهم الأنواع المختلفة من الأشكال أو
09:04
ways these words can be represented, these are different tokens.
164
544949
2851
الطرق المختلفة التي يمكن بها تمثيل هذه الكلمات ، فهذه رموز مختلفة.
09:07
Davey: Yes, absolutely.
165
547800
1000
ديفي: نعم ، بالتأكيد.
09:08
Alisha: Okay.
166
548800
1000
أليشا: حسنًا.
09:09
Davey: So, all of these words are related and but they're spelled differently, they're
167
549800
2590
ديفي: إذن ، كل هذه الكلمات مرتبطة ببعضها البعض ولكن يتم تهجئتها بشكل مختلف ، يتم
09:12
used differently in grammar and so we need to practice spelling them, practice using
168
552390
5500
استخدامها بشكل مختلف في القواعد ولذلك نحتاج إلى التدرب على تهجئتها ، والتدرب على
09:17
them in different ways.
169
557890
1270
استخدامها بطرق مختلفة.
09:19
Alisha: Okay, got it, got it.
170
559160
1650
أليشا: حسنًا ، فهمت ، فهمت.
09:20
Interesting.
171
560810
1000
مثير للاهتمام.
09:21
Yeah, I agree.
172
561810
1000
نعم ، أوافق.
09:22
Totally agree.
173
562810
1000
اتفق تماما.
09:23
Alright.
174
563810
1000
على ما يرام.
09:24
My last tip, again, this is perhaps a writing-centric tip.
175
564810
4750
نصيحتي الأخيرة ، مرة أخرى ، ربما تكون هذه نصيحة تتمحور حول الكتابة .
09:29
Again, something to maybe improve how you're perceived or maybe to be able to change the
176
569560
4839
مرة أخرى ، هناك شيء ربما لتحسين الطريقة التي يُنظر بها إليك أو ربما لتتمكن من تغيير
09:34
way people understand you is to try “using contracted forms to sound more casual” in
177
574399
7430
الطريقة التي يفهمها الناس لك وهو محاولة "استخدام النماذج المتعاقد عليها لتبدو أكثر اعتدالاً" في
09:41
your writing.
178
581829
1000
كتاباتك.
09:42
And, the opposite is also true, instead of using the contracted forms of words, use the
179
582829
5211
والعكس صحيح أيضًا ، فبدلاً من استخدام الأشكال المختصرة للكلمات ، استخدم
09:48
expanded forms of phrases in more formal writing.
180
588040
5250
الأشكال الموسعة من العبارات في كتابة أكثر رسمية.
09:53
So, to give a few examples, a phrase like, “they are” or “I am,” if you take
181
593290
5180
لذلك ، لإعطاء بعض الأمثلة ، عبارة مثل ، "هم" أو "أنا" ، إذا كنت تأخذ
09:58
the time to spell out those words instead of using the contracted, “I am” for “I'm,”
182
598470
7359
الوقت الكافي لتهجئة هذه الكلمات بدلاً من استخدام المتعاقد عليها ، "أنا" لـ "أنا" ،
10:05
or instead of using “they’re” for “they are,” if you spell out those words, you're
183
605829
4521
أو بدلاً من استخدام "هم" بدلاً من " هم" ، إذا قمت بتهجئة هذه الكلمات ،
10:10
going to sound more formal.
184
610350
2169
فستبدو أكثر رسمية.
10:12
If you're writing an important letter, like a letter of recommendation, or if you're trying
185
612519
4190
إذا كنت تكتب خطابًا مهمًا ، مثل خطاب توصية ، أو إذا كنت تحاول
10:16
to write a business email, if you're writing a letter to apply for a job, for example,
186
616709
6581
كتابة بريد إلكتروني خاص بالعمل ، إذا كنت تكتب خطابًا للتقدم لوظيفة ، على سبيل المثال ،
10:23
you're going to sound more professional if you use the expanded forms, not the contracted
187
623290
4289
فستبدو أكثر احترافي إذا كنت تستخدم الأشكال الموسعة ، وليس
10:27
forms of these words.
188
627579
1500
الأشكال التعاقدية لهذه الكلمات.
10:29
And, the same thing is true in more casual situations.
189
629079
5931
وينطبق الشيء نفسه في المواقف غير الرسمية .
10:35
If you're sending your messages to your friends using-- and you don't use the contracted form,
190
635010
4509
إذا كنت ترسل رسائلك إلى أصدقائك باستخدام - ولا تستخدم النموذج المتعاقد عليه ،
10:39
you might sound a little too stiff, a little too formal.
191
639519
4180
فقد تبدو قاسيًا جدًا ، أو رسميًا إلى حد ما.
10:43
This also applies to your speech, though, too.
192
643699
2330
هذا ينطبق أيضًا على خطابك أيضًا.
10:46
So, for example, if I ask my friends like, “How are you doing today?”
193
646029
6050
لذا ، على سبيل المثال ، إذا سألت أصدقائي مثل ، "كيف حالك اليوم؟"
10:52
instead of, “How’re you doing today?”
194
652079
2161
بدلاً من "كيف حالك اليوم؟"
10:54
I sound more stiff and formal, too.
195
654240
2420
أبدو أكثر صلابة ورسمية أيضًا.
10:56
So, really think about when you're using contractions because it can influence how you appear in
196
656660
6039
لذا ، فكر حقًا عندما تستخدم الانقباضات لأنها يمكن أن تؤثر على طريقة ظهورك في
11:02
writing, too.
197
662699
1680
الكتابة أيضًا.
11:04
Maybe that's a personal preference of mine but I feel like interactions are good for
198
664379
4440
ربما يكون هذا هو تفضيلي الشخصي ولكني أشعر أن التفاعلات جيدة لمزيد من
11:08
more casual communication.
199
668819
1531
التواصل غير الرسمي.
11:10
Davey: Mm-hmm.
200
670350
1349
ديفي: مم-هم.
11:11
Alisha: Okay, that's my last tip.
201
671699
2070
أليشا: حسنًا ، هذه نصيحتي الأخيرة.
11:13
Do you have any more tips?
202
673769
1000
هل لديك المزيد من النصائح؟
11:14
Davey: I have no more tips today.
203
674769
1211
ديفي: ليس لدي المزيد من النصائح اليوم.
11:15
Alisha: Alright.
204
675980
1000
أليشا: حسنًا.
11:16
Well, we're out of tips.
205
676980
1240
حسنًا ، لقد نفدت النصائح لدينا.
11:18
So, those are a few tips that you can use to improve your spelling and maybe it to improve
206
678220
4459
لذلك ، هذه بعض النصائح التي يمكنك استخدامها لتحسين التهجئة وربما لتحسين
11:22
your writing, in general, as well as to improve how you practice and study writing and study
207
682679
5150
الكتابة بشكل عام ، وكذلك لتحسين كيفية ممارسة ودراسة الكتابة ودراسة
11:27
words, as well.
208
687829
1021
الكلمات أيضًا.
11:28
So, I'm actually going to think about some of his tips.
209
688850
2519
لذا ، سأفكر في بعض نصائحه.
11:31
I think those are really, really good points.
210
691369
1741
أعتقد أن هذه نقاط جيدة حقًا.
11:33
Especially about remembering the roots of words, I think that's a really great point.
211
693110
4289
خاصة فيما يتعلق بتذكر جذور الكلمات ، أعتقد أن هذه نقطة رائعة حقًا.
11:37
So, thanks, again, for joining us today, Davey.
212
697399
1931
لذا ، شكرًا ، مرة أخرى ، على انضمامك إلينا اليوم ، ديفي.
11:39
Davey: Thanks for having me.
213
699330
1410
ديفي: شكرا لاستضافتي.
11:40
Alisha: And, if you liked this video, please make sure to hit the Like button.
214
700740
3629
أليشا: وإذا أعجبك هذا الفيديو ، يرجى التأكد من الضغط على زر "أعجبني".
11:44
If you haven't subscribed to our channel, please, make sure to subscribe to us so you
215
704369
4551
إذا لم تكن قد اشتركت في قناتنا ، فيرجى التأكد من الاشتراك معنا حتى
11:48
don't miss out on anything else that we post.
216
708920
2469
لا يفوتك أي شيء آخر ننشره.
11:51
And, if you'd like to find more information like this, please check us out at EnglishClass101.com.
217
711389
6351
وإذا كنت ترغب في العثور على مزيد من المعلومات مثل هذه ، فيرجى التحقق من موقعنا EnglishClass101.com.
11:57
If you have any problems with spelling or if you have a different tip that really helps
218
717740
3999
إذا كانت لديك أي مشاكل في التهجئة أو إذا كانت لديك نصيحة مختلفة تساعدك حقًا في
12:01
you with your spelling, please let us know, and try to spell it correctly in the comments below.
219
721740
5660
التهجئة ، فيرجى إخبارنا ومحاولة تهجئتها بشكل صحيح في التعليقات أدناه.
12:07
Thanks very much for watching this episode of English Topics and we'll see you again soon.
220
727400
4340
شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من موضوعات اللغة الإنجليزية وسنراكم مرة أخرى قريبًا.
12:11
Bye. Davey: See you.
221
731740
1540
الوداع. ديفي: إلى اللقاء.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7