Difference between REALLY and VERY - Learn English Grammar

Wanna speak real English from your first lesson?

هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول؟ قم

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com. مرحبًا

Hi, everybody, welcome back to EnglishClass101.com's YouTube channel.

بكم جميعًا ، مرحبًا بكم مرة أخرى في قناة EnglishClass101.com على YouTube.

My name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between "really"

اسمي أليشا ، وسأتحدث اليوم عن الفرق بين "حقًا"

and “very.”

و "جدًا". يتم

These are sometimes confused, or it's difficult to know when you should use really or when

الخلط بين هذه في بعض الأحيان ، أو من الصعب معرفة متى يجب أن تستخدم حقًا أو متى

you should use very.

يجب أن تستخدم للغاية.

So today I'm going to give a quick explanation that hopefully can help you decide when to

لذلك سأقدم اليوم شرحًا سريعًا آمل أن يساعدك في تحديد متى

use really and when to use very.

تستخدم حقًا ومتى تستخدم للغاية.

So let's start!

دعنا نبدأ!

Okay, first, there's one thing that's common, one thing that both of these do, really and

حسنًا ، أولاً ، هناك شيء واحد شائع ، شيء واحد يفعله كلاهما ، حقًا وكلاهما

very are both used to add intensity or to add emphasis to what you're saying.

يستخدم لإضافة كثافة أو لإضافة التركيز على ما تقوله.

So both of them have the same effect.

لذلك كلاهما لهما نفس التأثير.

Okay!

تمام!

So, but let's start with really.

لذا ، لكن لنبدأ بالحقيقة.

Really is used to modify, so, to add emphasis, to change verbs.

حقا يستخدم لتعديل ، لذلك ، لإضافة التركيز ، لتغيير الأفعال.

We also use really to modify adjectives and adverbs, so a few examples here, this sentence,

نستخدم أيضًا حقًا تعديل الصفات والظروف ، لذا بعض الأمثلة هنا ، هذه الجملة ،

You're really funny.

أنت مضحك حقًا.

So funny is an adjective, we use really before the adjective to modify, so this gives emphasis

مضحكة جدًا هي صفة ، نستخدمها حقًا قبل الصفة للتعديل ، لذلك هذا يركز

to the word funny.

على كلمة Funny.

Then we have this word fast, this is an adverb, in this sentence, He runs really fast.

ثم لدينا هذه الكلمة سريعًا ، هذا ظرف ، في هذه الجملة ، إنه يركض سريعًا حقًا.

we add really to show he runs really fast and emphasizes the speed at which he runs.

نضيف حقًا لإظهار أنه يركض بسرعة حقًا ونؤكد على السرعة التي يركض بها.

Finally, I have the adjective tired, I'm really tired.

أخيرًا ، لدي صفة متعبة ، أنا متعب حقًا.

So we emphasize tired by placing really before the adjective.

لذلك نؤكد على التعب من خلال وضع حقًا قبل الصفة.

So we can use really to modify verbs, and we can use it to modify adjectives.

لذلك يمكننا استخدامها لتعديل الأفعال ، ويمكننا استخدامها لتعديل الصفات.

Okay, we'll talk a little bit more about the verbs part a little bit later.

حسنًا ، سنتحدث قليلاً عن جزء الأفعال بعد قليل.

Okay, let's go on to very, though.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الحديث للغاية.

So very is used to modify adjectives and adverbs only, we cannot use very to modify verbs,

يستخدم جدا لتعديل الصفات والظروف فقط ، لا يمكننا استخدام جدا لتعديل الأفعال ،

so please be careful.

لذا يرجى توخي الحذر.

You cannot use this with a verb, we'll see this in just a moment.

لا يمكنك استخدام هذا مع الفعل ، سنرى هذا بعد قليل.

For me, however, a recommendation, I tend to use very more in negative sentences, I

بالنسبة لي ، مع ذلك ، فإن التوصية ، أميل إلى استخدام المزيد في الجمل السلبية ،

don't use really so much when I'm making a negative statement.

ولا أستخدمها كثيرًا عندما أقوم بتصريح سلبي.

So let's look at a few examples.

لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.

First, this sandwich is very good.

أولاً ، هذه الشطيرة جيدة جدًا.

So good is my adjectives here, so I use very to modify it.

صفاتي جيدة جدًا هنا ، لذا أستخدمها كثيرًا لتعديلها.

Yes, I can use really here as well.

نعم ، يمكنني استخدام حقًا هنا أيضًا.

This sandwich is really good is also a correct sentence.

هذه الشطيرة جيدة حقًا هي أيضًا جملة صحيحة.

The next one, you're not very funny.

التالي ، أنت لست مضحكا جدا.

so here's a negative that I was talking about.

إذن ، هذا سلبي كنت أتحدث عنه.

Funny is the adjective in this sentence, and saying not very is a negative statement.

المضحك هي الصفة في هذه الجملة ، والقول ليس كثيرًا هو بيان سلبي.

You can say, you're not really funny, but to me, it sounds a bit more natural to say,

يمكنك القول ، أنت لست مضحكا حقًا ، لكن بالنسبة لي ، يبدو من الطبيعي أن أقول

you're not very funny.

إنك لست مضحكا للغاية.

Here's one more example, he doesn't run very fast.

إليك مثال آخر ، إنه لا يركض بسرعة كبيرة. مرة

So again, I have the adverb fast here with very, and my negative, so he doesn't run very

أخرى ، لدي ظرف سريع هنا مع جدا ، وسلبي ، لذا فهو لا يركض

fast emphasizes that he is not a fast runner.

بسرعة كبيرة يؤكد أنه ليس عداءًا سريعًا.

Okay, and finally, they're very rich.

حسنًا ، وأخيرًا ، إنهم أثرياء جدًا.

This one uses an adjective rich, they're very rich.

هذا واحد يستخدم صفة غنية ، إنهم أغنياء للغاية.

We can say they're really rich, both are correct.

يمكننا القول إنهم أثرياء حقًا ، وكلاهما على صواب.

So let's take a look at some example sentences, and in particular, I want to point out a few

لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على الجمل ، وعلى وجه الخصوص ، أود أن أشير إلى بعض

cases where we can use really with verbs as I talked about here.

الحالات حيث يمكننا استخدام الأفعال حقًا كما تحدثت هنا.

So let's take a look, let's look at the first sentence.

فلنلقِ نظرة ، فلنلقِ نظرة على الجملة الأولى.

The sentence here is, they_____ like vacationing in France.

الجملة هنا ، هم _____ مثل قضاء إجازة في فرنسا.

So here I have the verb like, we know that really is only used to modify verbs, we cannot

لدي هنا فعل مثل ، نحن نعلم أنه يستخدم فقط لتعديل الأفعال ، ولا يمكننا

use very to modify verbs, therefore the correct answer here is really.

استخدام "جدا" لتعديل الأفعال ، وبالتالي فإن الإجابة الصحيحة هنا هي حقًا.

They really like vacationing in France.

إنهم يحبون قضاء الإجازة حقًا في فرنسا.

Ok, the next sentence.

حسنًا ، الجملة التالية.

My schedule is _____ busy.

جدولي _____ مشغول.

We see that busy is an adjective.

نرى أن الانشغال صفة.

My schedule is _____ busy.

جدولي _____ مشغول.

So really and very are both correct.

لذا فإن كلاهما صحيح حقًا وجديدًا.

I'm really busy.

أنا مشغول حقا.

I'm sorry.

أنا آسف.

My schedule is really busy, or my schedule is very busy.

جدولي مشغول حقًا ، أو جدولي مشغول جدًا.

Both of these are correct.

كلاهما صحيح.

In the next sentence, That restaurant wasn't ______ good.

في الجملة التالية ، لم يكن هذا المطعم جيدًا ______.

So I mentioned that this one, very, is something I tend to use more in negative patterns, so

لذلك ذكرت أن هذا ، جدًا ، شيء أميل إلى استخدامه أكثر في الأنماط السلبية ، لذلك

here we have a negative, we have the negative "wasn't" in this sentence.

لدينا هنا سلبية ، لدينا السلبية "لم يكن" في هذه الجملة.

So, that restaurant wasn't very good sounds nice.

لذا ، هذا المطعم لم يكن جيدًا جدًا يبدو لطيفًا.

Okay, the next sentence, it's _____ rainy today.

حسنًا ، الجملة التالية ، إنها _____ ممطرة اليوم.

So rainy, we have an adjective here, it's rainy, that means we can use really or very

إذاً ممطر ، لدينا صفة هنا ، إنها ممطرة ، وهذا يعني أنه يمكننا استخدامها حقًا أو كثيرًا

also, it's a positive statement here.

أيضًا ، إنها عبارة إيجابية هنا.

Okay!

تمام!

The next expression, your boss seems _______ angry with you again.

التعبير التالي ، يبدو رئيسك _______ غاضبًا منك مرة أخرى.

Here's an adjective, and the sentence, the statement is a positive statement, so again,

هذه صفة ، والجملة ، العبارة عبارة إيجابية ، لذا مرة أخرى ،

we can use either really or very.

يمكننا استخدام إما حقًا أو شديدًا.

Okay, let's go to the next one.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

She ______ eats a lot.

إنها ______ تأكل كثيرًا.

Here we have the verb eats, She ______ eats; because it's a verb, we know we can only use

هنا لدينا الفعل يأكل ، إنها ______ تأكل ؛ لأنه فعل ، نعلم أنه لا يمكننا استخدامه إلا

really in this situation.

في هذه الحالة.

So, she really eats a lot is the correct sentence here.

لذلك ، إنها تأكل كثيرًا حقًا هي الجملة الصحيحة هنا.

Okay, similar, we have, he _____ hates cats.

حسنًا ، مشابه ، لدينا _____ يكره القطط.

So hates is our verb here, again, the same rule applies, we can only use really with

إذن ، الكراهية هي فعلنا هنا ، مرة أخرى ، تنطبق نفس القاعدة ، يمكننا فقط استخدام

verbs, so really is the correct answer.

الأفعال حقًا ، لذا فهي الإجابة الصحيحة حقًا.

He really hates cats.

هو حقا يكره القطط.

Okay, one more.

حسنًا ، واحد آخر.

I _____ hope we can take...

أنا _____ آمل أن نتمكن من أخذ ...

I'm sorry!

أنا آسف!

I _____ hope we can catch up soon!

أنا _____ آمل أن نتمكن من اللحاق بالركب قريبًا!

So once more, our verb is hope, I hope.

مرة أخرى ، فعلنا هو الأمل ، كما آمل.

We're emphasizing, I really hope.

نحن نؤكد ، آمل حقًا.

So these three all have the same pattern, they're all modifying a verb here.

إذن هؤلاء الثلاثة لديهم نفس النمط ، كلهم ​​يعدلون الفعل هنا.

Okay!

تمام!

Final one.

نهائي واحد.

This is _____ easy.

هذا سهل _____.

So easy is an adjective, we can use really or very in this case.

السهولة هي صفة ، يمكننا استخدامها حقًا أو جدًا في هذه الحالة.

This is really easy, or this is very easy, both are correct in this case.

هذا سهل حقًا ، أو هذا سهل جدًا ، وكلاهما صحيح في هذه الحالة.

Alright!

على ما يرام!

So that's a quick overview of when to use really and when to use very.

إذن فهذه نظرة عامة سريعة على وقت الاستخدام الفعلي ومتى يتم استخدامه.

Please remember, you can only use really in front of a verb, and if you're making a negative

رجاءً تذكر أنه لا يمكنك استخدام فعلاً إلا أمام الفعل ، وإذا كنت تدلي

statement, try to use very instead of really, it'll sound a little bit more natural.

بعبارة سلبية ، فحاول استخدام كلمة "جدًا" بدلاً من "فعلًا" ، سيبدو الأمر أكثر طبيعية.

I hope this video was useful for you.

آمل أن يكون هذا الفيديو مفيدًا لك.

If you have any questions or comments, please be sure to let us know in the comments section

إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات ، فيرجى التأكد من إخبارنا في قسم التعليقات

below.

أدناه.

Otherwise, please make sure to LIKE this video and subscribe to our channel, if you haven't

بخلاف ذلك ، يرجى التأكد من إعجابك بهذا الفيديو والاشتراك في قناتنا ، إذا لم تكن قد فعلت ذلك

already.

بالفعل.

Also please check us out at EnglishClass101.com for more good information.

يرجى أيضًا التحقق من موقعنا EnglishClass101.com لمزيد من المعلومات الجيدة.

Thanks very much for watching this time, and we'll see you again soon.

شكرًا جزيلاً على المشاهدة هذه المرة وسنراك مجددًا قريبًا.

Bye!

الوداع!