Difference between REALLY and VERY - Learn English Grammar

Wanna speak real English from your first lesson?

¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to EnglishClass101.com's YouTube channel.

Hola a todos, bienvenidos de nuevo al canal de YouTube de EnglishClass101.com.

My name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between "really"

Mi nombre es Alisha, y hoy voy a hablar sobre la diferencia entre "realmente"

and “very.”

y "muy".

These are sometimes confused, or it's difficult to know when you should use really or when

Estos a veces se confunden, o es difícil saber cuándo debe usar realmente o

you should use very.

cuándo debe usar mucho.

So today I'm going to give a quick explanation that hopefully can help you decide when to

Así que hoy voy a dar una explicación rápida que espero pueda ayudarlo a decidir cuándo

use really and when to use very.

usar realmente y cuándo usar mucho.

So let's start!

Así que ¡comencemos!

Okay, first, there's one thing that's common, one thing that both of these do, really and

Bien, primero, hay una cosa que es común, una cosa que ambos hacen, realmente y

very are both used to add intensity or to add emphasis to what you're saying.

muy ambos se usan para agregar intensidad o agregar énfasis a lo que estás diciendo.

So both of them have the same effect.

Así que ambos tienen el mismo efecto.

Okay!

¡Bueno!

So, but let's start with really.

Entonces, pero empecemos con realmente.

Really is used to modify, so, to add emphasis, to change verbs.

Really se usa para modificar, por lo tanto, para agregar énfasis, para cambiar verbos.

We also use really to modify adjectives and adverbs, so a few examples here, this sentence,

También usamos realmente para modificar adjetivos y adverbios, así que algunos ejemplos aquí, esta oración,

You're really funny.

Eres muy divertido.

So funny is an adjective, we use really before the adjective to modify, so this gives emphasis

Tan divertido es un adjetivo, usamos realmente antes del adjetivo para modificar, así que esto le da énfasis

to the word funny.

a la palabra divertido.

Then we have this word fast, this is an adverb, in this sentence, He runs really fast.

Luego tenemos esta palabra rápido, esto es un adverbio, en esta oración, corre muy rápido.

we add really to show he runs really fast and emphasizes the speed at which he runs.

agregamos realmente para mostrar que corre muy rápido y enfatizamos la velocidad a la que corre.

Finally, I have the adjective tired, I'm really tired.

Por último, tengo el adjetivo cansado, estoy muy cansado.

So we emphasize tired by placing really before the adjective.

Entonces enfatizamos cansado colocando realmente antes del adjetivo.

So we can use really to modify verbs, and we can use it to modify adjectives.

Entonces podemos usar realmente para modificar verbos, y podemos usarlo para modificar adjetivos.

Okay, we'll talk a little bit more about the verbs part a little bit later.

Bien, hablaremos un poco más sobre la parte de los verbos un poco más tarde.

Okay, let's go on to very, though.

Bueno, pasemos a muy, sin embargo.

So very is used to modify adjectives and adverbs only, we cannot use very to modify verbs,

So very se usa solo para modificar adjetivos y adverbios, no podemos usar very para modificar verbos,

so please be careful.

así que tenga cuidado.

You cannot use this with a verb, we'll see this in just a moment.

No puede usar esto con un verbo, lo veremos en un momento.

For me, however, a recommendation, I tend to use very more in negative sentences, I

Para mí, sin embargo, una recomendación, tiendo a usar mucho más en oraciones negativas,

don't use really so much when I'm making a negative statement.

realmente no uso mucho cuando estoy haciendo una declaración negativa.

So let's look at a few examples.

Así que veamos algunos ejemplos.

First, this sandwich is very good.

Primero, este sándwich es muy bueno.

So good is my adjectives here, so I use very to modify it.

Tan buenos son mis adjetivos aquí, así que uso muy para modificarlos.

Yes, I can use really here as well.

Sí, puedo usar realmente aquí también.

This sandwich is really good is also a correct sentence.

Este sándwich es realmente bueno también es una oración correcta.

The next one, you're not very funny.

El siguiente, no eres muy gracioso.

so here's a negative that I was talking about.

así que aquí hay un aspecto negativo del que estaba hablando.

Funny is the adjective in this sentence, and saying not very is a negative statement.

Gracioso es el adjetivo en esta oración, y decir no mucho es una afirmación negativa.

You can say, you're not really funny, but to me, it sounds a bit more natural to say,

Puedes decir que no eres muy divertido, pero para mí suena un poco más natural decir

you're not very funny.

que no eres muy divertido.

Here's one more example, he doesn't run very fast.

Aquí hay un ejemplo más, no corre muy rápido.

So again, I have the adverb fast here with very, and my negative, so he doesn't run very

Nuevamente, tengo el adverbio rápido aquí con muy, y mi negativo, por lo que no corre muy

fast emphasizes that he is not a fast runner.

rápido, enfatiza que no es un corredor rápido.

Okay, and finally, they're very rich.

Bien, y finalmente, son muy ricas.

This one uses an adjective rich, they're very rich.

Este usa un adjetivo ricos, son muy ricos.

We can say they're really rich, both are correct.

Podemos decir que son realmente ricos, ambos son correctos.

So let's take a look at some example sentences, and in particular, I want to point out a few

Entonces, echemos un vistazo a algunas oraciones de ejemplo y, en particular, quiero señalar algunos

cases where we can use really with verbs as I talked about here.

casos en los que podemos usar realmente con verbos como mencioné aquí.

So let's take a look, let's look at the first sentence.

Así que echemos un vistazo, echemos un vistazo a la primera oración.

The sentence here is, they_____ like vacationing in France.

La oración aquí es, a ellos_____ les gusta vacacionar en Francia.

So here I have the verb like, we know that really is only used to modify verbs, we cannot

Así que aquí tengo el verbo like, sabemos que realmente solo se usa para modificar verbos, no podemos

use very to modify verbs, therefore the correct answer here is really.

usar very para modificar verbos, por lo tanto, la respuesta correcta aquí es realmente.

They really like vacationing in France.

Les gusta mucho ir de vacaciones a Francia.

Ok, the next sentence.

Bien, la siguiente frase.

My schedule is _____ busy.

Mi horario está _____ ocupado.

We see that busy is an adjective.

Vemos que ocupado es un adjetivo.

My schedule is _____ busy.

Mi horario está _____ ocupado.

So really and very are both correct.

Entonces realmente y muy son ambos correctos.

I'm really busy.

Estoy realmente ocupado.

I'm sorry.

Lo siento.

My schedule is really busy, or my schedule is very busy.

Mi agenda está muy ocupada o mi agenda está muy ocupada.

Both of these are correct.

Ambos son correctos.

In the next sentence, That restaurant wasn't ______ good.

En la siguiente oración, Ese restaurante no era ______ bueno.

So I mentioned that this one, very, is something I tend to use more in negative patterns, so

Entonces mencioné que este, muy, es algo que tiendo a usar más en patrones negativos, así que

here we have a negative, we have the negative "wasn't" in this sentence.

aquí tenemos un negativo, tenemos el negativo "wasn't" en esta oración.

So, that restaurant wasn't very good sounds nice.

Entonces, ese restaurante no era muy bueno suena bien.

Okay, the next sentence, it's _____ rainy today.

Bien, la siguiente oración, hoy está _____ lluvioso.

So rainy, we have an adjective here, it's rainy, that means we can use really or very

Tan lluvioso, tenemos un adjetivo aquí, es lluvioso, eso significa que también podemos usar realmente o

also, it's a positive statement here.

muy, es una declaración positiva aquí.

Okay!

¡Bueno!

The next expression, your boss seems _______ angry with you again.

La siguiente expresión, tu jefe parece _______ enojado contigo otra vez.

Here's an adjective, and the sentence, the statement is a positive statement, so again,

Aquí hay un adjetivo, y la oración, la declaración es una declaración positiva, así que nuevamente,

we can use either really or very.

podemos usar realmente o muy.

Okay, let's go to the next one.

Bien, vamos a la siguiente.

She ______ eats a lot.

Ella ______ come mucho.

Here we have the verb eats, She ______ eats; because it's a verb, we know we can only use

Aquí tenemos el verbo come, Ella ______ come; porque es un verbo, sabemos que solo podemos usar

really in this situation.

realmente en esta situación.

So, she really eats a lot is the correct sentence here.

Entonces, ella realmente come mucho es la oración correcta aquí.

Okay, similar, we have, he _____ hates cats.

De acuerdo, similar, tenemos, él _____ odia a los gatos.

So hates is our verb here, again, the same rule applies, we can only use really with

Odia es nuestro verbo aquí, nuevamente, se aplica la misma regla, solo podemos usar realmente con

verbs, so really is the correct answer.

verbos, por lo que realmente es la respuesta correcta.

He really hates cats.

Realmente odia a los gatos.

Okay, one more.

Bien, uno más.

I _____ hope we can take...

Yo _____ espero que podamos tomar...

I'm sorry!

¡Lo siento!

I _____ hope we can catch up soon!

¡Espero _____ que podamos ponernos al día pronto!

So once more, our verb is hope, I hope.

Así que una vez más, nuestro verbo es esperanza, espero.

We're emphasizing, I really hope.

Estamos enfatizando, realmente espero.

So these three all have the same pattern, they're all modifying a verb here.

Así que estos tres tienen el mismo patrón, todos están modificando un verbo aquí.

Okay!

¡Bueno!

Final one.

último

This is _____ easy.

Esto es facil.

So easy is an adjective, we can use really or very in this case.

Tan fácil es un adjetivo, podemos usar realmente o muy en este caso.

This is really easy, or this is very easy, both are correct in this case.

Esto es muy fácil, o esto es muy fácil, ambos son correctos en este caso.

Alright!

¡Bien!

So that's a quick overview of when to use really and when to use very.

Así que esa es una descripción general rápida de cuándo usar realmente y cuándo usar muy.

Please remember, you can only use really in front of a verb, and if you're making a negative

Recuerde, solo puede usar "realmente" delante de un verbo, y si está haciendo una

statement, try to use very instead of really, it'll sound a little bit more natural.

declaración negativa, intente usar "muy" en lugar de "realmente" , sonará un poco más natural.

I hope this video was useful for you.

Espero que este video te haya sido útil.

If you have any questions or comments, please be sure to let us know in the comments section

Si tiene alguna pregunta o comentario, asegúrese de hacérnoslo saber en la sección de comentarios a

below.

continuación.

Otherwise, please make sure to LIKE this video and subscribe to our channel, if you haven't

De lo contrario, asegúrese de darle ME GUSTA a este video y suscríbase a nuestro canal, si aún no lo ha

already.

hecho.

Also please check us out at EnglishClass101.com for more good information.

También visítenos en EnglishClass101.com para obtener más información.

Thanks very much for watching this time, and we'll see you again soon.

Muchas gracias por ver esta vez, y nos veremos pronto.

Bye!

¡Adiós!