Difference between REALLY and VERY - Learn English Grammar

Wanna speak real English from your first lesson?

Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to EnglishClass101.com's YouTube channel.

Witam wszystkich ponownie na kanale YouTube EnglishClass101.com.

My name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between "really"

Nazywam się Alisha i dzisiaj opowiem o różnicy między „naprawdę”

and “very.”

a „bardzo”.

These are sometimes confused, or it's difficult to know when you should use really or when

Czasami są one zdezorientowane lub trudno jest określić, kiedy należy użyć naprawdę, a kiedy

you should use very.

bardzo.

So today I'm going to give a quick explanation that hopefully can help you decide when to

Dlatego dzisiaj przedstawię krótkie wyjaśnienie, które, mam nadzieję, pomoże ci zdecydować, kiedy

use really and when to use very.

używać naprawdę, a kiedy bardzo.

So let's start!

A więc zacznijmy!

Okay, first, there's one thing that's common, one thing that both of these do, really and

Dobra, po pierwsze, jest jedna rzecz, która jest wspólna, jedna rzecz, którą robią obie te rzeczy, naprawdę i

very are both used to add intensity or to add emphasis to what you're saying.

bardzo, obie są używane do dodania intensywności lub podkreślenia tego, co mówisz.

So both of them have the same effect.

Tak więc oba mają ten sam efekt.

Okay!

Dobra!

So, but let's start with really.

Tak, ale zacznijmy od naprawdę.

Really is used to modify, so, to add emphasis, to change verbs.

Naprawdę służy do modyfikowania, więc, aby dodać nacisk, zmienić czasowniki.

We also use really to modify adjectives and adverbs, so a few examples here, this sentence,

Używamy go również do modyfikowania przymiotników i przysłówków, więc oto kilka przykładów, to zdanie,

You're really funny.

Jesteś naprawdę zabawny.

So funny is an adjective, we use really before the adjective to modify, so this gives emphasis

Tak zabawny jest przymiotnik, którego używamy naprawdę przed przymiotnikiem, aby zmodyfikować, więc to kładzie nacisk

to the word funny.

na słowo zabawny.

Then we have this word fast, this is an adverb, in this sentence, He runs really fast.

Następnie mamy to słowo szybko, to jest przysłówek, w tym zdaniu On biegnie naprawdę szybko.

we add really to show he runs really fast and emphasizes the speed at which he runs.

dodajemy naprawdę, aby pokazać, że biegnie naprawdę szybko i podkreśla szybkość, z jaką biegnie.

Finally, I have the adjective tired, I'm really tired.

Wreszcie mam przymiotnik zmęczony, jestem naprawdę zmęczony.

So we emphasize tired by placing really before the adjective.

Dlatego podkreślamy zmęczony, umieszczając naprawdę przed przymiotnikiem.

So we can use really to modify verbs, and we can use it to modify adjectives.

Możemy więc użyć go do modyfikacji czasowników i możemy go użyć do modyfikacji przymiotników.

Okay, we'll talk a little bit more about the verbs part a little bit later.

Dobra, porozmawiamy trochę więcej o części czasowników nieco później.

Okay, let's go on to very, though.

Dobra, przejdźmy jednak do bardzo.

So very is used to modify adjectives and adverbs only, we cannot use very to modify verbs,

Tak więc very służy do modyfikowania tylko przymiotników i przysłówków , nie możemy używać very do modyfikowania czasowników,

so please be careful.

więc prosimy o ostrożność.

You cannot use this with a verb, we'll see this in just a moment.

Nie możesz użyć tego z czasownikiem, zobaczymy to za chwilę.

For me, however, a recommendation, I tend to use very more in negative sentences, I

Dla mnie jednak zalecenie, zwykle używam znacznie więcej w zdaniach przeczących,

don't use really so much when I'm making a negative statement.

nie używam tak dużo, gdy składam negatywne stwierdzenie.

So let's look at a few examples.

Spójrzmy więc na kilka przykładów. Po

First, this sandwich is very good.

pierwsze, ta kanapka jest bardzo dobra.

So good is my adjectives here, so I use very to modify it.

Tak dobre są tutaj moje przymiotniki, więc używam very, aby je zmodyfikować.

Yes, I can use really here as well.

Tak, naprawdę tutaj też mogę używać.

This sandwich is really good is also a correct sentence.

Ta kanapka jest naprawdę dobra to również poprawne zdanie.

The next one, you're not very funny.

Następny, nie jesteś zbyt zabawny.

so here's a negative that I was talking about.

więc tutaj jest negatyw, o którym mówiłem.

Funny is the adjective in this sentence, and saying not very is a negative statement.

Zabawny jest przymiotnik w tym zdaniu, a powiedzenie niezbyt jest stwierdzeniem negatywnym.

You can say, you're not really funny, but to me, it sounds a bit more natural to say,

Możesz powiedzieć, że nie jesteś naprawdę zabawny, ale dla mnie bardziej naturalnie brzmi stwierdzenie, że

you're not very funny.

nie jesteś zbyt zabawny.

Here's one more example, he doesn't run very fast.

Oto jeszcze jeden przykład, on nie biega zbyt szybko.

So again, I have the adverb fast here with very, and my negative, so he doesn't run very

Więc znowu, mam tu przysłówek szybko z bardzo, a moje zaprzeczenie, więc on nie biega bardzo

fast emphasizes that he is not a fast runner.

szybko, podkreśla, że ​​nie jest szybkim biegaczem.

Okay, and finally, they're very rich.

Dobra, i wreszcie, są bardzo bogaci.

This one uses an adjective rich, they're very rich.

Ten używa przymiotnika bogaty, są bardzo bogaci.

We can say they're really rich, both are correct.

Można powiedzieć, że są naprawdę bogaci, obaj mają rację. Rzućmy

So let's take a look at some example sentences, and in particular, I want to point out a few

więc okiem na kilka przykładowych zdań, aw szczególności chcę zwrócić uwagę na kilka

cases where we can use really with verbs as I talked about here.

przypadków, w których możemy naprawdę użyć czasowników, o których mówiłem tutaj.

So let's take a look, let's look at the first sentence.

Więc spójrzmy, spójrzmy na pierwsze zdanie.

The sentence here is, they_____ like vacationing in France.

Oto zdanie: oni_____ lubią wakacje we Francji.

So here I have the verb like, we know that really is only used to modify verbs, we cannot

Więc tutaj mam czasownik jak, wiemy, że naprawdę jest używany tylko do modyfikowania czasowników, nie możemy

use very to modify verbs, therefore the correct answer here is really.

użyć bardzo do modyfikowania czasowników, dlatego poprawna odpowiedź tutaj to naprawdę.

They really like vacationing in France.

Oni naprawdę lubią wakacje we Francji.

Ok, the next sentence.

Dobra, następne zdanie.

My schedule is _____ busy.

Mój harmonogram jest _____ zajęty.

We see that busy is an adjective.

Widzimy, że zajęty jest przymiotnikiem.

My schedule is _____ busy.

Mój harmonogram jest _____ zajęty.

So really and very are both correct.

Więc naprawdę i bardzo są poprawne.

I'm really busy.

Jestem naprawdę zajęty.

I'm sorry.

Przepraszam.

My schedule is really busy, or my schedule is very busy.

Mój harmonogram jest bardzo napięty lub mój harmonogram jest bardzo napięty.

Both of these are correct.

Oba są poprawne.

In the next sentence, That restaurant wasn't ______ good.

W następnym zdaniu Ta restauracja nie była ______ dobra.

So I mentioned that this one, very, is something I tend to use more in negative patterns, so

Wspomniałem więc, że to jest coś, czego używam częściej w negatywnych wzorcach, więc

here we have a negative, we have the negative "wasn't" in this sentence.

tutaj mamy przeczenie, mamy przeczenie „nie było” w tym zdaniu.

So, that restaurant wasn't very good sounds nice.

Więc ta restauracja nie była zbyt dobra, brzmi nieźle.

Okay, the next sentence, it's _____ rainy today.

Dobra, następne zdanie, dzisiaj jest _____ deszczowo.

So rainy, we have an adjective here, it's rainy, that means we can use really or very

Tak deszczowo, mamy tutaj przymiotnik, jest deszczowo, co oznacza, że ​​możemy użyć naprawdę lub bardzo

also, it's a positive statement here.

też, to jest tutaj pozytywne stwierdzenie.

Okay!

Dobra! W

The next expression, your boss seems _______ angry with you again.

następnym wyrażeniu, twój szef wydaje się _______ znowu zły na ciebie.

Here's an adjective, and the sentence, the statement is a positive statement, so again,

Tutaj jest przymiotnik, a zdanie, zdanie jest stwierdzeniem twierdzącym, więc znów

we can use either really or very.

możemy użyć naprawdę lub bardzo.

Okay, let's go to the next one.

Dobra, przejdźmy do następnego.

She ______ eats a lot.

Ona ______ dużo je.

Here we have the verb eats, She ______ eats; because it's a verb, we know we can only use

Tutaj mamy czasownik je, Ona ______ je; ponieważ jest to czasownik, wiemy, że naprawdę możemy go używać tylko

really in this situation.

w tej sytuacji.

So, she really eats a lot is the correct sentence here.

Więc, ona naprawdę dużo je, to poprawne zdanie .

Okay, similar, we have, he _____ hates cats.

Dobra, podobnie, mamy, on ______ nienawidzi kotów.

So hates is our verb here, again, the same rule applies, we can only use really with

Więc nienawidzimy jest tutaj naszym czasownikiem, znowu obowiązuje ta sama zasada, naprawdę możemy używać tylko z

verbs, so really is the correct answer.

czasownikami, więc naprawdę jest to poprawna odpowiedź.

He really hates cats.

On naprawdę nienawidzi kotów.

Okay, one more.

Dobra, jeszcze jedno.

I _____ hope we can take...

Mam _____ nadzieję, że możemy wziąć...

I'm sorry!

Przepraszam!

I _____ hope we can catch up soon!

Mam _____ nadzieję, że wkrótce nadrobimy zaległości!

So once more, our verb is hope, I hope.

Więc raz jeszcze, naszym czasownikiem jest nadzieja, mam nadzieję.

We're emphasizing, I really hope.

Podkreślamy, mam taką nadzieję.

So these three all have the same pattern, they're all modifying a verb here.

Więc te trzy mają ten sam wzorzec, wszystkie modyfikują tutaj czasownik.

Okay!

Dobra!

Final one.

Ostatni.

This is _____ easy.

To jest łatwe.

So easy is an adjective, we can use really or very in this case.

Tak łatwy jest przymiotnikiem, że w tym przypadku możemy użyć naprawdę lub bardzo.

This is really easy, or this is very easy, both are correct in this case.

To jest naprawdę łatwe, albo to jest bardzo łatwe, oba są poprawne w tym przypadku.

Alright!

W porządku!

So that's a quick overview of when to use really and when to use very.

Oto krótki przegląd tego, kiedy używać naprawdę, a kiedy bardzo.

Please remember, you can only use really in front of a verb, and if you're making a negative

Pamiętaj, że naprawdę możesz użyć tylko przed czasownikiem, a jeśli wyrażasz

statement, try to use very instead of really, it'll sound a little bit more natural.

przeczenie, spróbuj użyć bardzo zamiast naprawdę, zabrzmi to trochę bardziej naturalnie.

I hope this video was useful for you.

Mam nadzieję, że ten film był dla Ciebie przydatny.

If you have any questions or comments, please be sure to let us know in the comments section

Jeśli masz jakieś pytania lub komentarze, daj nam znać w sekcji komentarzy

below.

poniżej.

Otherwise, please make sure to LIKE this video and subscribe to our channel, if you haven't

W przeciwnym razie pamiętaj, aby polubić ten film i zasubskrybować nasz kanał, jeśli

already.

jeszcze tego nie zrobiłeś.

Also please check us out at EnglishClass101.com for more good information.

Sprawdź nas również na EnglishClass101.com, aby uzyskać więcej dobrych informacji.

Thanks very much for watching this time, and we'll see you again soon.

Dziękujemy bardzo za oglądanie tym razem i do zobaczenia wkrótce. Do

Bye!

widzenia!