Difference between REALLY and VERY - Learn English Grammar

Wanna speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to EnglishClass101.com's YouTube channel.

Olá a todos, sejam bem-vindos ao canal do EnglishClass101.com no YouTube.

My name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between "really"

Meu nome é Alisha e hoje vou falar sobre a diferença entre "realmente"

and “very.”

e "muito".

These are sometimes confused, or it's difficult to know when you should use really or when

Estes às vezes são confusos, ou é difícil saber quando você deve usar realmente ou quando

you should use very.

deve usar muito.

So today I'm going to give a quick explanation that hopefully can help you decide when to

Então, hoje vou dar uma explicação rápida que, com sorte, pode ajudá-lo a decidir quando

use really and when to use very.

usar realmente e quando usar muito.

So let's start!

Então vamos começar!

Okay, first, there's one thing that's common, one thing that both of these do, really and

Ok, primeiro, há uma coisa que é comum, uma coisa que ambos fazem, realmente e

very are both used to add intensity or to add emphasis to what you're saying.

muito são usados ​​para adicionar intensidade ou para adicionar ênfase ao que você está dizendo.

So both of them have the same effect.

Portanto, ambos têm o mesmo efeito.

Okay!

OK!

So, but let's start with really.

Então, mas vamos começar com realmente.

Really is used to modify, so, to add emphasis, to change verbs.

Really é usado para modificar, portanto, para dar ênfase, para mudar verbos.

We also use really to modify adjectives and adverbs, so a few examples here, this sentence,

Também usamos realmente para modificar adjetivos e advérbios, então alguns exemplos aqui, esta frase,

You're really funny.

Você é muito engraçado.

So funny is an adjective, we use really before the adjective to modify, so this gives emphasis

Tão engraçado é um adjetivo, usamos realmente antes do adjetivo para modificar, então isso dá ênfase

to the word funny.

à palavra engraçado.

Then we have this word fast, this is an adverb, in this sentence, He runs really fast.

Então temos essa palavra rápido, isso é um advérbio, nessa frase, Ele corre muito rápido.

we add really to show he runs really fast and emphasizes the speed at which he runs.

adicionamos realmente para mostrar que ele corre muito rápido e enfatiza a velocidade com que corre.

Finally, I have the adjective tired, I'm really tired.

Por fim, tenho o adjetivo cansado, estou muito cansado.

So we emphasize tired by placing really before the adjective.

Portanto, enfatizamos cansado colocando realmente antes do adjetivo.

So we can use really to modify verbs, and we can use it to modify adjectives.

Portanto, podemos usar really para modificar verbos e podemos usá-lo para modificar adjetivos.

Okay, we'll talk a little bit more about the verbs part a little bit later.

Ok, falaremos um pouco mais sobre a parte dos verbos um pouco mais tarde.

Okay, let's go on to very, though.

Ok, vamos continuar muito, no entanto.

So very is used to modify adjectives and adverbs only, we cannot use very to modify verbs,

So very é usado apenas para modificar adjetivos e advérbios , não podemos usar very para modificar verbos,

so please be careful.

então tenha cuidado.

You cannot use this with a verb, we'll see this in just a moment.

Você não pode usar isso com um verbo, veremos isso em apenas um momento.

For me, however, a recommendation, I tend to use very more in negative sentences, I

Para mim, no entanto, uma recomendação, costumo usar muito mais em frases negativas,

don't use really so much when I'm making a negative statement.

não uso muito quando estou fazendo uma declaração negativa.

So let's look at a few examples.

Então, vamos ver alguns exemplos.

First, this sandwich is very good.

Em primeiro lugar, este sanduíche é muito bom.

So good is my adjectives here, so I use very to modify it.

Tão bom é meus adjetivos aqui, então eu uso muito para modificá-lo.

Yes, I can use really here as well.

Sim, eu posso usar realmente aqui também.

This sandwich is really good is also a correct sentence.

Este sanduíche é muito bom também é uma frase correta.

The next one, you're not very funny.

No próximo, você não é muito engraçado.

so here's a negative that I was talking about.

então aqui está um negativo que eu estava falando.

Funny is the adjective in this sentence, and saying not very is a negative statement.

Engraçado é o adjetivo nesta frase, e dizer não muito é uma afirmação negativa.

You can say, you're not really funny, but to me, it sounds a bit more natural to say,

Você pode dizer que não é muito engraçado, mas para mim parece um pouco mais natural dizer que

you're not very funny.

você não é muito engraçado.

Here's one more example, he doesn't run very fast.

Aqui está mais um exemplo, ele não corre muito rápido.

So again, I have the adverb fast here with very, and my negative, so he doesn't run very

Então, novamente, tenho o advérbio rápido aqui com muito, e minha negativa, então ele não corre muito

fast emphasizes that he is not a fast runner.

rápido, enfatiza que ele não é um corredor rápido.

Okay, and finally, they're very rich.

Ok, e finalmente, eles são muito ricos.

This one uses an adjective rich, they're very rich.

Este usa um adjetivo rico, eles são muito ricos.

We can say they're really rich, both are correct.

Podemos dizer que eles são realmente ricos, ambos estão corretos.

So let's take a look at some example sentences, and in particular, I want to point out a few

Então, vamos dar uma olhada em algumas frases de exemplo e, em particular, quero apontar alguns

cases where we can use really with verbs as I talked about here.

casos em que podemos usar really com verbos, como falei aqui.

So let's take a look, let's look at the first sentence.

Então, vamos dar uma olhada, vamos olhar para a primeira frase.

The sentence here is, they_____ like vacationing in France.

A frase aqui é que eles_____ gostam de passar férias na França.

So here I have the verb like, we know that really is only used to modify verbs, we cannot

Então aqui eu tenho o verbo like, sabemos que really só é usado para modificar verbos, não podemos

use very to modify verbs, therefore the correct answer here is really.

usar very para modificar verbos, então a resposta correta aqui é realmente.

They really like vacationing in France.

Eles realmente gostam de passar férias na França.

Ok, the next sentence.

Ok, a próxima frase.

My schedule is _____ busy.

Minha agenda está _____ ocupada.

We see that busy is an adjective.

Vemos que ocupado é um adjetivo.

My schedule is _____ busy.

Minha agenda está _____ ocupada.

So really and very are both correct.

Então, realmente e muito estão corretos.

I'm really busy.

Estou realmente ocupado.

I'm sorry.

Desculpe.

My schedule is really busy, or my schedule is very busy.

Minha agenda está muito ocupada, ou minha agenda está muito ocupada.

Both of these are correct.

Ambos estão corretos.

In the next sentence, That restaurant wasn't ______ good.

Na frase seguinte, Aquele restaurante não era ______ bom.

So I mentioned that this one, very, is something I tend to use more in negative patterns, so

Mencionei que este, muito, é algo que costumo usar mais em padrões negativos, então

here we have a negative, we have the negative "wasn't" in this sentence.

aqui temos um negativo, temos o negativo "não foi" nesta frase.

So, that restaurant wasn't very good sounds nice.

Então, aquele restaurante não era muito bom, parece bom.

Okay, the next sentence, it's _____ rainy today.

Ok, a próxima frase, é _____ chuvoso hoje.

So rainy, we have an adjective here, it's rainy, that means we can use really or very

Então chuvoso, temos um adjetivo aqui, é chuvoso, isso significa que podemos usar realmente ou muito

also, it's a positive statement here.

também, é uma afirmação positiva aqui.

Okay!

OK!

The next expression, your boss seems _______ angry with you again.

A próxima expressão, seu chefe parece _______ zangado com você novamente.

Here's an adjective, and the sentence, the statement is a positive statement, so again,

Aqui está um adjetivo, e a frase, a declaração é uma declaração positiva, então, novamente,

we can use either really or very.

podemos usar realmente ou muito.

Okay, let's go to the next one.

Ok, vamos para o próximo.

She ______ eats a lot.

Ela ______ come muito.

Here we have the verb eats, She ______ eats; because it's a verb, we know we can only use

Aqui temos o verbo come, Ela ______ come; por ser um verbo, sabemos que só podemos usar

really in this situation.

realmente nessa situação.

So, she really eats a lot is the correct sentence here.

Então, ela realmente come muito é a frase correta aqui.

Okay, similar, we have, he _____ hates cats.

Ok, semelhante, nós temos, ele _____ odeia gatos.

So hates is our verb here, again, the same rule applies, we can only use really with

Então hates é o nosso verbo aqui, novamente, a mesma regra se aplica, só podemos usar really com

verbs, so really is the correct answer.

verbos, então realmente é a resposta correta.

He really hates cats.

Ele realmente odeia gatos.

Okay, one more.

Ok, mais um.

I _____ hope we can take...

Eu _____ espero que possamos levar...

I'm sorry!

Me desculpe!

I _____ hope we can catch up soon!

Eu _____ espero que possamos alcançá-los em breve!

So once more, our verb is hope, I hope.

Então, mais uma vez, nosso verbo é esperança, espero.

We're emphasizing, I really hope.

Estamos enfatizando, eu realmente espero.

So these three all have the same pattern, they're all modifying a verb here.

Então esses três têm o mesmo padrão, todos eles estão modificando um verbo aqui.

Okay!

OK!

Final one.

Final.

This is _____ easy.

Isso é facil.

So easy is an adjective, we can use really or very in this case.

Tão fácil é um adjetivo, podemos usar realmente ou muito neste caso.

This is really easy, or this is very easy, both are correct in this case.

Isso é muito fácil, ou isso é muito fácil, ambos estão corretos neste caso.

Alright!

Tudo bem!

So that's a quick overview of when to use really and when to use very.

Essa é uma rápida visão geral de quando usar realmente e quando usar muito.

Please remember, you can only use really in front of a verb, and if you're making a negative

Por favor, lembre-se, você só pode usar realmente na frente de um verbo, e se estiver fazendo uma

statement, try to use very instead of really, it'll sound a little bit more natural.

declaração negativa, tente usar muito em vez de realmente, vai soar um pouco mais natural.

I hope this video was useful for you.

Espero que este vídeo tenha sido útil para você.

If you have any questions or comments, please be sure to let us know in the comments section

Se você tiver alguma dúvida ou comentário, informe- nos na seção de comentários

below.

abaixo.

Otherwise, please make sure to LIKE this video and subscribe to our channel, if you haven't

Caso contrário, certifique-se de CURTIR este vídeo e se inscrever em nosso canal, se

already.

ainda não o fez.

Also please check us out at EnglishClass101.com for more good information.

Além disso, verifique-nos em EnglishClass101.com para obter mais informações úteis.

Thanks very much for watching this time, and we'll see you again soon.

Muito obrigado por assistir desta vez, e nos veremos novamente em breve.

Bye!

Tchau!