Alternatives to 4 common English phrases

Hello everybody.

Chào mọi người.

So, in today’s video, you’re going to be seeing

Vì vậy, trong video ngày hôm nay, bạn sẽ thấy

common alternatives to four words or phrases that you will

những lựa chọn thay thế phổ biến cho bốn từ hoặc cụm từ mà bạn

have probably heard many times in your English learning journey.

có thể đã nghe nhiều lần trong hành trình học tiếng Anh của mình.

Hello, thank you, I don’t know and goodbye.

Xin chào, cảm ơn, tôi không biết và tạm biệt.

And these alternatives are going to be coming from real people.

Và những lựa chọn thay thế này sẽ đến từ những người thực.

So, helping me today is Phil and Rick, Lizzie and Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,

Vì vậy, giúp tôi hôm nay là Phil và Rick, Lizzie và Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,

Dane and Jimmy.

Dane và Jimmy.

But before we start the video, don’t forget to subscribe to the

Nhưng trước khi chúng tôi bắt đầu video, đừng quên đăng ký

channel so that you never miss out on any of our videos.

kênh để bạn không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ video nào của chúng tôi.

So, let’s begin by seeing how our guests would say hello in the real world.

Vì vậy, hãy bắt đầu bằng cách xem các vị khách của chúng ta sẽ chào hỏi như thế nào trong thế giới thực.

Right, right, right.

Phải, phải, phải.

Let’s begin with how would you say hello?

Hãy bắt đầu với việc bạn sẽ nói xin chào như thế nào?

I would say... Hey. Hi.

Tôi sẽ nói... Này. Chào.

Hi. Hi. So, I would say, hi Dave. Hiya. Hiya.

Chào. Chào. Vì vậy, tôi sẽ nói, chào Dave. Xin chào. Xin chào.

There we go. You alright? You alright? How’s it going?

Chúng ta đi thôi. Cậu có sao không? Cậu có sao không? Thế nào rồi?

So, these phrases here can be used as direct alternatives

Vì vậy, những cụm từ này ở đây có thể được sử dụng thay thế trực tiếp

for the phrase hello.

cho cụm từ xin chào.

However, the phrase you alright or its full form,

Tuy nhiên, cụm từ bạn ổn hoặc dạng đầy đủ của nó

are you all right can be used both to say hello and to also ask how somebody is.

, bạn có ổn không có thể được sử dụng để chào hỏi và cũng để hỏi ai đó có khỏe không.

And next is, how do you say I don’t know?

Và tiếp theo là, làm thế nào để bạn nói tôi không biết?

I don’t know. Dunno.

Tôi không biết. Không biết.

I don’t know. I don’t know. I don’t know. It’s like I dunno.

Tôi không biết. Tôi không biết. Tôi không biết. Nó giống như tôi không biết.

What else would I say? Not a clue. I haven’t a clue.

Tôi sẽ nói gì nữa đây? Không phải là một đầu mối. Tôi không có manh mối.

I haven’t got a clue. I haven’t the foggiest. I have no idea.

Tôi không có manh mối. Tôi không có sương mù nhất. Tôi không có ý kiến.

There you go. Yeah. I have no idea.

Của bạn đi. Ừ. Tôi không có ý kiến.

So, yes, the full form of this phrase is technically I don’t know.

Vì vậy, vâng, dạng đầy đủ của cụm từ này về mặt kỹ thuật thì tôi không biết.

However, in natural speech, the I is quite often not said,

Tuy nhiên, trong lời nói tự nhiên , tôi thường không được nói,

and the remaining don’t and know merge together to be pronounced as dunno.

và phần còn lại không và biết kết hợp với nhau để được phát âm là dunno.

And with these phrases, just be aware that in natural speech

Và với những cụm từ này, chỉ cần lưu ý rằng trong lời nói tự nhiên,

they can have a few different forms, just because some words can be left out.

chúng có thể có một vài dạng khác nhau, chỉ vì một số từ có thể bị bỏ sót.

The next one is how do you say thank you?

Tiếp theo là làm thế nào để bạn nói lời cảm ơn?

Thanks very much. Thanks. Cheers mate. Cheers.

Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn. Cổ vũ người bạn đời. Chúc mừng.

You’d say cheers. Do we say cheers? Cheers. Right, cheers. Cheers, mate. Cheers.

Bạn muốn nói cổ vũ. Chúng ta có nói cổ vũ không? Chúc mừng. Đúng, hoan hô. Cổ vũ người bạn đời. Chúc mừng.

Ta very much. Ta.

Ta rất nhiều. Tạ.

Nice one. Nice one.

Một cái đẹp. Một cái đẹp.

So, the most important thing to know about these

Vì vậy, điều quan trọng nhất cần biết về những

phrases is that cheers, ta and nice one are common

cụm từ này là cổ vũ, ta và tốt đẹp là phổ biến

in British English, however are pretty

trong tiếng Anh Anh, tuy nhiên lại khá

uncommon in American English.

hiếm trong tiếng Anh Mỹ.

And finally, how would you say goodbye? See you later.

Và cuối cùng, bạn sẽ nói lời tạm biệt như thế nào? Hẹn gặp lại.

See you later. See you later.

Hẹn gặp lại. Hẹn gặp lại.

Bye.

Từ biệt.

Bye bye. I couldn’t think of it. See you soon.

Tạm biệt. Tôi không thể nghĩ về nó. Hẹn sớm gặp lại.

So, the only thing I really want to add here are my two

Vì vậy, điều duy nhất tôi thực sự muốn thêm vào đây là hai

own personal favourite ways of saying goodbye in British English.

cách nói lời tạm biệt yêu thích của cá nhân tôi bằng tiếng Anh Anh.

The first phrase I want to highlight is the phrase,

Cụm từ đầu tiên tôi muốn nhấn mạnh là cụm từ,

catch you later, which is generally

đón bạn sau, nói chung là

quite a modern phrase and popular amongst the younger generations

một cụm từ khá hiện đại và phổ biến trong giới

here in Britain.

trẻ ở Anh.

And the second phrase I want to highlight is

Và cụm từ thứ hai tôi muốn nhấn mạnh

the phrase cheerio, which again is a slightly older phrase,

là cụm từ cổ vũ, một lần nữa là cụm từ cũ hơn một chút

and probably more popular amongst older generations.

và có lẽ phổ biến hơn trong các thế hệ cũ.

So, there you go.

Vì vậy, có bạn đi.

You’ve just expanded your knowledge of everyday English phrases.

Bạn vừa mở rộng kiến thức về các cụm từ tiếng Anh hàng ngày.

And of course, as ever, please don’t forget to

Và tất nhiên, hơn bao giờ hết, xin đừng quên

subscribe to the channel and to comment below with

đăng ký kênh và bình luận bên dưới với

any alternatives we may have missed.

bất kỳ lựa chọn thay thế nào mà chúng tôi có thể đã bỏ lỡ.

Believe me, there are lots more out there.

Hãy tin tôi, có rất nhiều hơn nữa ngoài kia.

Thanks for watching and I’ll see you next time for more language fun.

Cảm ơn bạn đã xem và tôi sẽ gặp bạn lần sau để có thêm nhiều niềm vui về ngôn ngữ.