Alternatives to 4 common English phrases

22,768 views ・ 2021-12-13

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello everybody.
0
480
1589
皆さんこんにちは。
00:02
So, in today’s video, you’re going to be seeing
1
2310
2660
今日のビデオでは、英語学習の過程でおそらく何度も耳
00:05
common alternatives to four words or phrases that you will
2
5070
3679
にしたことのある 4 つの単語やフレーズの一般的な代替案を紹介します
00:08
have probably heard many times in your English learning journey.
3
8849
3391
00:13
Hello, thank you, I don’t know and goodbye.
4
13019
4231
こんにちは、ありがとう、わかりません、さようなら。
00:18
And these alternatives are going to be coming from real people.
5
18210
3899
そして、これらの代替案は 実際の人々からもたらされるでしょう。
00:22
So, helping me today is Phil and Rick, Lizzie and Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,
6
22710
11249
今日はフィルとリック、 リジーとテッサ、ムケーシュ、ヘレン、ハリエット、
00:34
Dane and Jimmy.
7
34590
1889
デーンとジミーが私を助けてくれます。
00:37
But before we start the video, don’t forget to subscribe to the
8
37500
3018
ただし、ビデオを開始する前 に、チャンネルに登録することを忘れないでください
00:40
channel so that you never miss out on any of our videos.
9
40619
3451
。これにより、ビデオを見逃すことはありません。
00:51
So, let’s begin by seeing how our guests would say hello in the real world.
10
51149
5131
それでは、ゲストが現実の世界でどのように挨拶するかを見てみましょう 。
01:01
Right, right, right.
11
61500
2070
そうですね、そうです。
01:04
Let’s begin with how would you say hello?
12
64200
3899
まず、どのように挨拶しますか?
01:10
I would say... Hey. Hi.
13
70739
5401
私は言うだろう...ねえ。 やあ。
01:16
Hi. Hi. So, I would say, hi Dave. Hiya. Hiya.
14
76859
4290
やあ。 やあ。 こんにちは、デイブ。 ひや。 ひや。
01:23
There we go. You alright? You alright? How’s it going?
15
83040
4259
では行きましょう。 大丈夫ですか? 大丈夫ですか? 調子はどう?
01:28
So, these phrases here can be used as direct alternatives
16
88290
3980
したがって、これら
01:32
for the phrase hello.
17
92370
929
のフレーズは、hello の直接の代替として使用できます。
01:34
However, the phrase you alright or its full form,
18
94079
3411
ただし、you alright またはその完全な形である
01:37
are you all right can be used both to say hello and to also ask how somebody is.
19
97590
6569
are you all right というフレーズは、 こんにちはと言う場合と、誰かの様子を尋ねる場合の両方に使用できます。
01:49
And next is, how do you say I don’t know?
20
109290
4700
そして次は、どうして私が知らないと言うのですか?
01:54
I don’t know. Dunno.
21
114090
5819
知らない。 わからない。
02:00
I don’t know. I don’t know. I don’t know. It’s like I dunno.
22
120719
4171
知らない。 知らない。 知らない。 まるでわからない。
02:05
What else would I say? Not a clue. I haven’t a clue.
23
125969
4591
私は他に何を言うでしょうか? さっぱり分からない。 手がかりがありません。
02:11
I haven’t got a clue. I haven’t the foggiest. I have no idea.
24
131520
5870
手がかりがありません。 私は最も霧がかかっていません。 何も思いつきません。
02:17
There you go. Yeah. I have no idea.
25
137490
4380
ほらね。 うん。 何も思いつきません。
02:22
So, yes, the full form of this phrase is technically I don’t know.
26
142500
4319
つまり、はい、このフレーズの完全な形 は厳密にはわかりません。
02:27
However, in natural speech, the I is quite often not said,
27
147120
4259
ただし、自然な会話で は、I はほとんど言われ
02:31
and the remaining don’t and know merge together to be pronounced as dunno.
28
151740
5878
ず、残りの don't と know は 一緒になって dunno と発音されます。
02:39
And with these phrases, just be aware that in natural speech
29
159030
3329
そして、これらのフレーズで
02:42
they can have a few different forms, just because some words can be left out.
30
162509
4560
は、 いくつかの単語が省略される可能性があるという理由だけで、自然な会話ではいくつかの異なる形式を持つ可能性があることに注意してください.
02:52
The next one is how do you say thank you?
31
172819
3870
次は、どうやってありがとうを言いますか?
02:59
Thanks very much. Thanks. Cheers mate. Cheers.
32
179569
4650
どうもありがとう。 ありがとう。 歓声メイト。 乾杯。
03:05
You’d say cheers. Do we say cheers? Cheers. Right, cheers. Cheers, mate. Cheers.
33
185180
5130
乾杯と言うでしょう。 乾杯と言いますか? 乾杯。 よし、乾杯。 歓声メイト。 乾杯。
03:11
Ta very much. Ta.
34
191389
1321
たいへんた。 タ。
03:14
Nice one. Nice one.
35
194840
1620
良いですね。 良いですね。
03:19
So, the most important thing to know about these
36
199039
2511
したがって、 これらのフレーズについて知っておくべき最も重要なこと
03:21
phrases is that cheers, ta and nice one are common
37
201650
4430
は、cheers、 ta、nice one はイギリス英語では一般的ですが
03:26
in British English, however are pretty
38
206180
2688
03:28
uncommon in American English.
39
208969
2220
、アメリカ英語ではあまり一般的ではないということです。
03:36
And finally, how would you say goodbye? See you later.
40
216110
5700
最後に、どのように別れを告げますか? また後で。
03:44
See you later. See you later.
41
224689
2491
また後で。 また後で。
03:51
Bye.
42
231139
800
さよなら。
03:53
Bye bye. I couldn’t think of it. See you soon.
43
233449
4440
バイバイ。 思いつきませんでした。 また近いうちにお会いしましょう。
03:59
So, the only thing I really want to add here are my two
44
239479
3351
ここで追加したいのは、イギリス英語で
04:02
own personal favourite ways of saying goodbye in British English.
45
242930
4709
別れを告げる私の個人的なお気に入りの 2 つの方法だけです 。
04:08
The first phrase I want to highlight is the phrase,
46
248270
2549
私 が強調し
04:11
catch you later, which is generally
47
251240
2568
たい最初のフレーズは、一般的に
04:13
quite a modern phrase and popular amongst the younger generations
48
253909
3679
非常に現代的なフレーズで あり、ここ英国の若い世代の間で人気のあるフレーズ
04:17
here in Britain.
49
257689
871
です。
04:19
And the second phrase I want to highlight is
50
259069
2269
強調したい 2 番目のフレーズ は
04:21
the phrase cheerio, which again is a slightly older phrase,
51
261439
4770
、cheerio というフレーズです。 これも少し古いフレーズで
04:26
and probably more popular amongst older generations.
52
266360
3300
、 おそらく古い世代に人気があります。
04:49
So, there you go.
53
289310
1699
では、どうぞ。
04:51
You’ve just expanded your knowledge of everyday English phrases.
54
291110
3719
日常的な英語のフレーズについての知識が広がりました。
04:55
And of course, as ever, please don’t forget to
55
295550
2450
そしてもちろん、いつもの
04:58
subscribe to the channel and to comment below with
56
298100
3258
ように、 チャンネルに登録
05:01
any alternatives we may have missed.
57
301459
2011
することを忘れないでください。
05:04
Believe me, there are lots more out there.
58
304310
2579
私を信じてください、そこには もっとたくさんあります。
05:07
Thanks for watching and I’ll see you next time for more language fun.
59
307879
3991
ご覧いただきありがとうござい ます。次回は言語についてもっと楽しくお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7