Alternatives to 4 common English phrases

Hello everybody.

Ciao a tutti.

So, in today’s video, you’re going to be seeing

Quindi, nel video di oggi, vedrai

common alternatives to four words or phrases that you will

alternative comuni a quattro parole o frasi che

have probably heard many times in your English learning journey.

probabilmente avrai sentito molte volte nel tuo viaggio di apprendimento dell'inglese.

Hello, thank you, I don’t know and goodbye.

Ciao, grazie, non so e arrivederci.

And these alternatives are going to be coming from real people.

E queste alternative arriveranno da persone reali.

So, helping me today is Phil and Rick, Lizzie and Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,

Quindi, ad aiutarmi oggi ci sono Phil e Rick, Lizzie e Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,

Dane and Jimmy.

Dane e Jimmy.

But before we start the video, don’t forget to subscribe to the

Ma prima di iniziare il video, non dimenticare di iscriverti al

channel so that you never miss out on any of our videos.

canale in modo da non perdere nessuno dei nostri video.

So, let’s begin by seeing how our guests would say hello in the real world.

Quindi, iniziamo vedendo come i nostri ospiti direbbero ciao nel mondo reale.

Right, right, right.

Giusto, giusto, giusto.

Let’s begin with how would you say hello?

Cominciamo con come diresti ciao?

I would say... Hey. Hi.

Direi... Ehi. CIAO.

Hi. Hi. So, I would say, hi Dave. Hiya. Hiya.

CIAO. CIAO. Quindi, direi, ciao Dave. Ciao. Ciao.

There we go. You alright? You alright? How’s it going?

Ci siamo. Hai ragione? Hai ragione? Come va?

So, these phrases here can be used as direct alternatives

Quindi, queste frasi qui possono essere usate come alternative dirette

for the phrase hello.

per la frase ciao.

However, the phrase you alright or its full form,

Tuttavia, la frase stai bene o la sua forma completa,

are you all right can be used both to say hello and to also ask how somebody is.

stai bene può essere usata sia per salutare sia per chiedere come sta qualcuno.

And next is, how do you say I don’t know?

E il prossimo è, come si dice che non lo so?

I don’t know. Dunno.

Non lo so. Non so.

I don’t know. I don’t know. I don’t know. It’s like I dunno.

Non lo so. Non lo so. Non lo so. È come se non lo sapessi.

What else would I say? Not a clue. I haven’t a clue.

Cos'altro direi? Non ne ho idea. Non ne ho idea.

I haven’t got a clue. I haven’t the foggiest. I have no idea.

Non ho idea. Non ho la più nebbiosa. Non ne ho idea.

There you go. Yeah. I have no idea.

Ecco qua. Sì. Non ne ho idea.

So, yes, the full form of this phrase is technically I don’t know.

Quindi, sì, la forma completa di questa frase è tecnicamente non lo so.

However, in natural speech, the I is quite often not said,

Tuttavia, nel linguaggio naturale, l'io molto spesso non viene detto,

and the remaining don’t and know merge together to be pronounced as dunno.

e il resto non e so si fondono insieme per essere pronunciati come non lo so.

And with these phrases, just be aware that in natural speech

E con queste frasi, tieni presente che nel linguaggio naturale

they can have a few different forms, just because some words can be left out.

possono avere alcune forme diverse, solo perché alcune parole possono essere tralasciate.

The next one is how do you say thank you?

Il prossimo è come si dice grazie?

Thanks very much. Thanks. Cheers mate. Cheers.

Grazie mille. Grazie. Saluti amico. Saluti.

You’d say cheers. Do we say cheers? Cheers. Right, cheers. Cheers, mate. Cheers.

Diresti evviva. Diciamo evviva? Saluti. Bene, evviva. Saluti, amico. Saluti.

Ta very much. Ta.

Ta molto. Ta.

Nice one. Nice one.

Ben fatto. Ben fatto.

So, the most important thing to know about these

Quindi, la cosa più importante da sapere su queste

phrases is that cheers, ta and nice one are common

frasi è che cheers, ta e nice one sono comuni

in British English, however are pretty

nell'inglese britannico, ma sono piuttosto

uncommon in American English.

rare nell'inglese americano.

And finally, how would you say goodbye? See you later.

E infine, come diresti addio? Arrivederci.

See you later. See you later.

Arrivederci. Arrivederci.

Bye.

Ciao.

Bye bye. I couldn’t think of it. See you soon.

Ciao ciao. Non riuscivo a pensarci. Arrivederci.

So, the only thing I really want to add here are my two

Quindi, l'unica cosa che voglio davvero aggiungere qui sono i miei due

own personal favourite ways of saying goodbye in British English.

modi preferiti per salutare in inglese britannico.

The first phrase I want to highlight is the phrase,

La prima frase che voglio evidenziare è la frase, ci

catch you later, which is generally

vediamo dopo, che è generalmente

quite a modern phrase and popular amongst the younger generations

una frase abbastanza moderna e popolare tra le giovani generazioni

here in Britain.

qui in Gran Bretagna.

And the second phrase I want to highlight is

E la seconda frase che voglio evidenziare è

the phrase cheerio, which again is a slightly older phrase,

la frase cheerio, che è ancora una volta una frase leggermente più vecchia,

and probably more popular amongst older generations.

e probabilmente più popolare tra le generazioni più anziane.

So, there you go.

Quindi, eccoti.

You’ve just expanded your knowledge of everyday English phrases.

Hai appena ampliato la tua conoscenza delle frasi inglesi di tutti i giorni.

And of course, as ever, please don’t forget to

E ovviamente, come sempre, non dimenticare di

subscribe to the channel and to comment below with

iscriverti al canale e di commentare di seguito con

any alternatives we may have missed.

eventuali alternative che potremmo aver perso.

Believe me, there are lots more out there.

Credimi, ce ne sono molti altri là fuori.

Thanks for watching and I’ll see you next time for more language fun.

Grazie per la visione e ci vediamo la prossima volta per un maggiore divertimento linguistico.