Alternatives to 4 common English phrases

Hello everybody.

Cześć wszystkim.

So, in today’s video, you’re going to be seeing

Dlatego w dzisiejszym filmie zobaczysz

common alternatives to four words or phrases that you will

popularne alternatywy dla czterech słów lub wyrażeń, które

have probably heard many times in your English learning journey.

prawdopodobnie słyszałeś wiele razy podczas swojej nauki języka angielskiego.

Hello, thank you, I don’t know and goodbye.

Witam, dziękuję, nie wiem i do widzenia.

And these alternatives are going to be coming from real people.

I te alternatywy będą pochodzić od prawdziwych ludzi.

So, helping me today is Phil and Rick, Lizzie and Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,

Tak więc dzisiaj pomagają mi Phil i Rick, Lizzie i Tessa, Mukesh, Helen, Harriet,

Dane and Jimmy.

Dane i Jimmy.

But before we start the video, don’t forget to subscribe to the

Ale zanim zaczniemy wideo, nie zapomnij zasubskrybować

channel so that you never miss out on any of our videos.

kanału, aby nigdy nie przegapić żadnego z naszych filmów.

So, let’s begin by seeing how our guests would say hello in the real world.

Zacznijmy więc od sprawdzenia, jak nasi goście przywitaliby się w prawdziwym świecie.

Right, right, right.

Prawo, prawo, prawo.

Let’s begin with how would you say hello?

Zacznijmy od tego, jak się przywitać?

I would say... Hey. Hi.

Powiedziałbym... Hej. Cześć.

Hi. Hi. So, I would say, hi Dave. Hiya. Hiya.

Cześć. Cześć. Więc, chciałbym powiedzieć, cześć Dave. Cześć. Cześć.

There we go. You alright? You alright? How’s it going?

No to jedziemy. wszystko w porządku? wszystko w porządku? Jak leci?

So, these phrases here can be used as direct alternatives

Tak więc te wyrażenia tutaj mogą być używane jako bezpośrednie alternatywy

for the phrase hello.

dla wyrażenia cześć.

However, the phrase you alright or its full form,

Jednak wyrażenie „wszystko w porządku” lub jego pełna forma „czy wszystko w porządku”

are you all right can be used both to say hello and to also ask how somebody is.

może być użyte zarówno do przywitania się, jak i do zapytania, jak się ktoś ma.

And next is, how do you say I don’t know?

A potem, jak mówisz, że nie wiem?

I don’t know. Dunno.

Nie wiem. Nie wiem.

I don’t know. I don’t know. I don’t know. It’s like I dunno.

Nie wiem. Nie wiem. Nie wiem. Nie wiem.

What else would I say? Not a clue. I haven’t a clue.

Co jeszcze miałbym powiedzieć? Nie mam pojęcia. nie mam pojęcia.

I haven’t got a clue. I haven’t the foggiest. I have no idea.

nie mam pojęcia. Nie mam mglistości. Nie mam pojęcia.

There you go. Yeah. I have no idea.

Proszę bardzo. Tak. Nie mam pojęcia.

So, yes, the full form of this phrase is technically I don’t know.

Więc tak, pełna forma tego wyrażenia to technicznie nie wiem.

However, in natural speech, the I is quite often not said,

Jednak w mowie naturalnej I dość często nie jest wymawiane,

and the remaining don’t and know merge together to be pronounced as dunno.

a pozostałe nie i wiem łączą się, by wymawiać je jako nie wiem.

And with these phrases, just be aware that in natural speech

W przypadku tych zwrotów pamiętaj tylko, że w mowie naturalnej

they can have a few different forms, just because some words can be left out.

mogą one mieć kilka różnych form, tylko dlatego, że niektóre słowa można pominąć.

The next one is how do you say thank you?

Następnym pytaniem jest jak powiedzieć dziękuję?

Thanks very much. Thanks. Cheers mate. Cheers.

Dziękuję bardzo. Dzięki. Zdrowie przyjacielu. Dzięki.

You’d say cheers. Do we say cheers? Cheers. Right, cheers. Cheers, mate. Cheers.

Powiedziałbyś na zdrowie. Mówimy na zdrowie? Dzięki. Właśnie, pozdro. Zdrowie przyjacielu. Dzięki.

Ta very much. Ta.

Tak bardzo. Ta.

Nice one. Nice one.

Niezłe. Niezłe.

So, the most important thing to know about these

Najważniejszą rzeczą, którą należy wiedzieć o tych

phrases is that cheers, ta and nice one are common

wyrażeniach jest to, że cheers, ta i nice one są powszechne

in British English, however are pretty

w brytyjskim angielskim, jednak są dość

uncommon in American English.

rzadkie w amerykańskim angielskim.

And finally, how would you say goodbye? See you later.

I na koniec, jak byś się pożegnał? Do zobaczenia później. Do

See you later. See you later.

zobaczenia później. Do zobaczenia później. Do

Bye.

widzenia. PA pa

Bye bye. I couldn’t think of it. See you soon.

. Nie mogłem o tym myśleć. Do zobaczenia wkrótce.

So, the only thing I really want to add here are my two

Tak więc jedyne, co naprawdę chcę tu dodać, to moje dwa

own personal favourite ways of saying goodbye in British English.

ulubione sposoby na pożegnanie w brytyjskim angielskim.

The first phrase I want to highlight is the phrase,

Pierwszą frazą, którą chcę podkreślić, jest fraza, do

catch you later, which is generally

zobaczenia później, która jest ogólnie

quite a modern phrase and popular amongst the younger generations

dość nowoczesną frazą i popularną wśród młodszych pokoleń

here in Britain.

tutaj w Wielkiej Brytanii.

And the second phrase I want to highlight is

Drugą frazą, którą chcę podkreślić, jest

the phrase cheerio, which again is a slightly older phrase,

fraza cheerio, która ponownie jest nieco starsza

and probably more popular amongst older generations.

i prawdopodobnie bardziej popularna wśród starszych pokoleń.

So, there you go.

Więc proszę bardzo.

You’ve just expanded your knowledge of everyday English phrases.

Właśnie poszerzyłeś swoją wiedzę na temat codziennych zwrotów w języku angielskim.

And of course, as ever, please don’t forget to

I oczywiście, jak zawsze, nie zapomnij

subscribe to the channel and to comment below with

zasubskrybować kanału i skomentować poniżej

any alternatives we may have missed.

wszelkich alternatyw, które mogliśmy przegapić.

Believe me, there are lots more out there.

Uwierz mi, jest ich dużo więcej.

Thanks for watching and I’ll see you next time for more language fun.

Dziękujemy za obejrzenie i do zobaczenia następnym razem, aby uzyskać więcej zabawy językowej.