5 ideas for using songs with primary learners

37,305 views ・ 2020-07-03

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:11
Hello, hello, guys.
0
11800
1600
こんにちは、こんにちは、皆さん。
00:14
I’m sorry, music.
1
14400
2100
ごめんね、音楽。
00:16
Who doesn’t enjoy it?
2
16500
1554
誰がそれを楽しんでいませんか?
00:18
That’s one of the many reasons to use it in your classes.
3
18054
4146
これは、クラスで使用する多くの理由の 1 つです 。
00:22
And in today’s video, I will give you a few tips,
4
22200
3300
今日のビデオでは、オンライン クラスで曲 を使用するためのヒント、アイデア、理由をいくつか紹介
00:25
ideas and reasons for using songs in your online classes.
5
25500
4307
します。
00:35
When singing, the two parts of the brain work together.
6
35700
3100
歌うとき、脳の 2 つの部分 が一緒に働きます。
00:39
Yes, and songs help you introduce grammar
7
39000
3087
はい、歌 は文法や語彙を紹介し
00:42
and vocabulary and help
8
42087
1737
00:43
your students improve their pronunciation.
9
43824
3096
、生徒の 発音を改善するのに役立ちます。
00:46
Songs can help us with connected speech.
10
46920
2780
歌は 、つながりのある会話をするのに役立ちます。
00:50
In addition, songs often contain authentic and natural language
11
50300
5058
さらに、歌には、 本物の自然な言葉
00:55
and a variety of accents.
12
55358
1924
とさまざまなアクセントが含まれていることがよくあります。
00:57
Music works with emotions and feelings,
13
57500
2600
音楽は 感情と感情
01:00
this makes learning easier and more meaningful.
14
60500
2500
に作用するため、学習がより簡単 で有意義になります。
01:03
You’re right.
15
63000
1076
あなたが正しい。
01:04
Music somehow connects with your memory
16
64076
2924
音楽はどういうわけか あなたの記憶
01:07
and personal experiences.
17
67000
2200
や個人的な経験と結びついています。
01:09
For example, let me tell you a story about it.
18
69369
3461
例えば 、これにまつわるお話を聞かせてください。
01:13
When I was younger,
19
73100
1266
私は若い
01:14
I used to confuse the days of the week a lot,
20
74366
2934
頃、曜日、特に土曜日と日曜日を混同していました
01:17
especially Saturday and Sunday.
21
77300
2400
01:19
By that time,
22
79900
1000
その頃には
01:20
I also used to love I Gotta Feeling by Black Eyed Peas,
23
80913
4153
、Black Eyed Peas の I Gotta Feeling
01:25
so every time that I had trouble with it,
24
85450
2550
も大好きだっ たので、問題が発生するたび
01:28
I started humming the song because there is a section
25
88000
3174
に口ずさむよう
01:31
where they mention all the days of the week.
26
91174
2626
になりました。
01:33
Songs don’t just teach language but their meaning
27
93900
2870
歌は言葉を教えるだけで なく、その意味
01:36
and lyrics can also be related to our daily lives.
28
96770
3356
や歌詞も 私たちの日常生活に関係しています。
01:40
Music allows us to understand and interact with each other.
29
100126
3974
音楽は、私たちがお互いを理解し、交流することを可能にします 。
01:44
Definitely.
30
104200
761
01:44
For example, let’s think about folk music.
31
104961
2839
絶対。
たとえば、 民族音楽について考えてみましょう。
01:47
It reflects culture
32
107900
1270
それは
01:49
and values of our place or group of people,
33
109170
2830
私たちの場所や人々のグループの文化や価値観を反映している
01:52
so by listening to it you can somehow understand
34
112000
3838
ので、それを聞くことで
01:55
and know better their traditions and history.
35
115838
3385
、彼らの伝統や歴史をなんとなく理解し、よりよく知ることができます.
02:04
Number one, total physical response is key, even online.
36
124700
4800
第一に、 オンラインであっても、総合的な身体的反応が重要です。
02:10
Total physical response is a teaching method
37
130000
3000
トータル フィジカル レスポンス とは、
02:13
where students do
38
133000
1000
生徒が歌などを
02:14
physical actions along with something they’re listening to,
39
134000
3400
聞いているときに身体的な動作を行う指導方法です
02:17
like a song.
40
137400
1000
02:18
This is fun for children and helps them to focus.
41
138800
3800
これは子供たちにとって楽しく、 集中するのに役立ちます。
02:23
Make use of movement.
42
143091
1709
動きを活かす。
02:24
This will help children get the meaning of vocabulary
43
144800
3400
これは、子供たちが行動や物語から語彙の意味を理解するのに役立ちます
02:28
from the actions and the story.
44
148200
2200
02:30
Number two, use songs and music for classroom management.
45
150800
4700
第二に、 教室運営に歌や音楽を使う。
02:36
Sometimes, putting on relaxing background music
46
156000
3400
リラックスできるバックグラウンド ミュージック
02:39
or a lullaby can help calm boisterous learners
47
159400
3489
や子守唄を 流すと
02:42
after a high energy activity.
48
162889
2254
、エネルギーの高い活動の後に騒がしい学習者を落ち着かせることができる場合があります。
02:45
Likewise, if learners are lethargic,
49
165700
3065
同様に、学習者が無気力である場合
02:48
putting on more upbeat music can help energise them.
50
168765
3923
、より明るい音楽をかけることで、学習者に 活力を与えることができます。
02:53
Number three, using songs doesn’t mean you have to sing.
51
173300
4980
第三に、歌を使う からといって、歌わなければならないわけではありません。
02:59
For higher-level primary students, aged nine, ten,
52
179230
3770
小学校 高学年の 9 歳から 10 歳の生徒は、自意識過剰になり
03:03
they often stop wanting to sing because they get self-conscious.
53
183000
4130
、歌いたくなくなることがよくあり ます。
03:07
An activity where they write an extra verse to
54
187130
3070
歌に 追加の詩を書く活動は
03:10
the song can allow them to engage with the song
55
190200
3300
、歌
03:13
and the language without forcing them to sing.
56
193500
3461
を強制することなく、歌と言語に取り組むことを可能にします。
03:16
Number four, use songs to build awareness of rhyme.
57
196961
4139
4つ目は、歌 を使って韻への意識を高めることです。
03:30
Learners can listen
58
210800
1500
学習者は、各行の最後
03:32
and fill in the rhyming couplets at the end of each line.
59
212300
4300
にある押韻対句を聞いて、記入することができ ます。
03:37
Number five, don’t have a great voice for singing?
60
217065
3769
五つ目、 歌が上手じゃないですか?
03:41
Don’t worry.
61
221388
923
心配しないで。
03:42
There is always lip-syncing and,
62
222700
2240
口パクは必ずあります
03:44
if there are words
63
224940
1260
03:46
that cannot be represented with movements,
64
226200
2900
し、動きで表現しきれない言葉が
03:49
you can always use props and realia.
65
229100
3090
あれば必ず 小道具やリアリアを使います。
03:53
The morning rap,
66
233980
5800
朝のラップ、
04:00
we do it every day, the same routine,
67
240000
4600
私たちは毎日同じルーティンでやってい
04:05
now listen and sing.
68
245000
1600
ます。今は聴いて歌っています。
04:07
It’s seven o’clock, wake up, wake up,
69
247140
3960
7 時です。 起きて、起きて、起き
04:11
you must get up and have a wash.
70
251600
4300
て体を洗わなければなりません。
04:16
Come on, come on, it’s time to go.
71
256200
19650
さあ、さあ 、行く時間です。
04:35
It’s been a pleasure to share these ideas
72
275850
2874
これらのアイデア
04:38
with you guys again.
73
278724
1477
を皆さんと再び共有できてうれしく思います。 曲を操作するための
04:40
Please comment below
74
280201
1514
04:41
if you have more ideas for working with songs,
75
281715
3406
アイデアが他にもある場合は、以下にコメントしてください。
04:45
and if you want to find more practical examples and idea,
76
285121
4239
より 実用的な例とアイデアを見つけたい
04:49
you should definitely watch… Be safe, guys.
77
289490
7210
場合は、必ず見るべき です…安心してください。
04:56
See you.
78
296700
800
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7