Tips for online job interviews Part 1

11,740 views ・ 2021-01-13

Learn English with Cambridge


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:09
Hello, hello guys.
0
9400
1784
こんにちは、こんにちは皆さん。
00:11
As it’s the start of a new year,
1
11184
2076
新しい年の始まりで、新しい仕事を探し
00:13
some of us may be starting to think about looking
2
13340
3522
始めている人もいるかもしれません
00:16
for a new job.
3
16862
1008
00:18
With lots of interviews taking place online,
4
18240
2803
多くの面接 がオンラインで行わ
00:21
these might seem even more stressful, especially
5
21043
3022
れるため 、特に
00:24
if they’re in English.
6
24065
1357
英語で行われる場合は、さらにストレスがかかるように見えるかもしれません.
00:25
But don’t worry,
7
25422
988
しかし、心配しないでください。
00:26
as today I’ll be sharing some tips for online interviews.
8
26410
3490
今日は 、オンライン面接のヒントをいくつか共有します。
00:30
Let’s start with some general but key aspects to bear in mind.
9
30410
4692
いくつかの一般 的で重要な側面から始めましょう。 組織に
00:40
Make sure you’re familiar with the organisation.
10
40850
3790
精通していることを確認してください 。 組織の仕事と利用可能な機会にすでに精通している
00:44
You’ll give a good impression by being already familiar
11
44640
3646
ため、良い印象を与えることが
00:48
with the work of the organisation
12
48286
2132
00:50
and the opportunities available.
13
50418
2132
できます。
00:53
For this, look at the company’s website,
14
53115
3000
そのために は、会社の Web サイトを見て、
00:56
seek out articles on blogs,
15
56260
2000
ブログの記事を探し
00:58
follow the company’s
16
58260
1410
、会社の
00:59
social networks and even research the industry
17
59670
3193
ソーシャル ネットワークをフォローし 、業界
01:02
and related trends or news.
18
62863
1917
や関連するトレンドやニュースを調べてください。
01:05
Understand what the job entails.
19
65800
2560
仕事の内容を理解する。 組織が
01:08
Understanding what the organisation is looking
20
68940
3160
何を求めているかを理解
01:12
for will help you to prepare for questions
21
72100
2880
01:14
that they may ask you in the interview
22
74980
2600
することは、面接で質問される可能性のある質問に
01:17
and identify the skills you have that are important for the job.
23
77760
4880
備え、仕事に重要なスキルを特定するのに役立ちます 。 関連する資質、経験、業績を添えて
01:23
You could even prepare
24
83040
1390
01:24
a short summary about yourself with relevant qualities,
25
84430
4040
、自分自身についての短い要約を作成することもできます
01:28
experiences and achievements.
26
88470
2310
01:33
Get organised and be punctual.
27
93581
2307
整理整頓し、時間を厳守してください。 面接に
01:37
Make sure you install
28
97000
1490
01:38
the software necessary for the interview
29
98490
2770
必要なソフトウェアを必ずインストール
01:41
and always test it in advance.
30
101260
2307
し、事前に必ずテストしてください。 当日はすべてが適切に機能していることを確認できるように
01:43
Join the meeting at least a few minutes
31
103990
2428
、少なくとも数分前には会議に参加して
01:46
early as well so you can make sure everything
32
106418
2812
ください
01:49
is working properly on the day.
33
109230
2910
01:53
Do a practice run with a friend in advance of the interview.
34
113410
4538
面接の前に友人と一緒に練習をし ましょう。
01:58
Record it and then watch it back to assess your performance.
35
118470
4453
録画してから、もう一度見 てパフォーマンスを評価してください。 ボディー ランゲージやトーンが画面
02:02
Concentrate on how your body language
36
122923
2717
上でどのように伝わるかに集中し
02:05
or tone comes across on a screen.
37
125640
2470
ます。
02:13
Look professional.
38
133677
1385
プロに見えます。
02:16
Just because it’s
39
136010
1307
02:17
online you should still consider your appearance.
40
137317
3693
オンラインだからといって 、見た目を考慮する必要があります。
02:21
Dress smartly but keep your clothes simple
41
141396
3154
スマート な服装を心がけますが、服装はシンプルに保ち、
02:24
and avoid patterns.
42
144550
1470
柄物は避けてください。
02:26
Some patterns don’t work well on video and can distract
43
146320
3971
一部のパターンはビデオではうまく機能せず
02:30
or annoy the interviewer.
44
150291
1839
、インタビュアーの気を散らしたりイライラさせたりする可能性があります。
02:32
Stripes, for example,
45
152560
1620
たとえば、ストライプ
02:34
can run together and look like a snake on your shirt.
46
154310
4000
は一緒に走っ て、シャツのヘビのように見えることがあります.
02:39
Ensure your background isn’t messy.
47
159070
2615
背景 が乱雑にならないようにします。
02:42
You want something neutral, but not boring.
48
162140
2951
ニュートラルであり ながら退屈ではないものが必要です。
02:45
Something with some plants,
49
165091
1899
いくつかの植物、
02:46
bookcases and appropriate décor can help.
50
166990
3000
本棚、および適切な 装飾を備えた何かが役立ちます. 仮想背景を
02:50
Some apps offer virtual backgrounds,
51
170373
2693
提供するアプリもあります
02:53
but don’t use them during an interview
52
173090
2640
が、面接中に使用しないで
02:55
as the interviewer might wonder
53
175730
2309
02:58
why you’re hiding your real background,
54
178039
2831
ください。実際の背景を隠している理由を面接担当者が不思議に
03:00
or something could go wrong and distract everybody.
55
180870
3780
思ったり、何か問題が発生して 全員の注意をそらしたりする可能性があります。
03:05
Make sure there is enough light
56
185360
2360
十分な光が
03:07
and that you are in a quiet place.
57
187720
2300
あり、静かな場所にいることを確認してください。
03:10
Make sure there’s enough light and
58
190490
2320
十分な光があり
03:12
that you’re in a quiet place without interruptions.
59
192810
3370
、遮るもののない静かな場所にいることを確認してください 。
03:16
These will help ensure things run smoothly
60
196310
2910
これらは、 物事がスムーズに進行することを保証し
03:19
and avoid any uncomfortable situations or distractions
61
199220
3800
03:23
for everyone involved.
62
203020
1692
、関係者全員の不快な状況や気を散らすものを回避するのに役立ちます.
03:25
Keep notes in a clear place.
63
205478
2153
明確な場所にメモを保管してください。
03:28
Make sure to have
64
208390
1330
03:29
your application in front of you and not below because
65
209720
3750
下を向いていると
03:33
if you’re looking down,
66
213470
1499
03:34
that can affect your voice and you may be harder to understand.
67
214969
4161
、声に影響を与え、 聞き取りにくくなる可能性があるため、申請書は下ではなく前に置くようにしてください。
03:39
It is a good idea to have your notes
68
219130
2350
03:41
in English up on a pinboard or maybe on some Post-it Notes
69
221480
4196
英語でメモをピンボード やポストイット ノート
03:45
and even on a screen,
70
225676
1421
、さらには画面に表示することをお勧めします
03:47
but not blocking the interview window.
71
227097
2503
が 、面接のウィンドウをふさがないでください。 紙
03:49
Anything that avoids rustling papers or making it difficult
72
229780
4150
がざわざわ したり、必要な
03:53
for you to find information you need quickly.
73
233930
3100
情報をすばやく見つけるのが難しくなったりするのを避けるためのもの 。
03:58
Display confidence.
74
238750
1720
自信を表示します。
04:01
In some cases,
75
241730
1250
場合によっては
04:02
the interviewer won’t be able to see you or vice versa,
76
242980
3550
、面接担当者が あなたを見ることができない場合や、その逆の場合もある
04:06
so it’s important to display enthusiasm with your voice.
77
246544
4301
ため 、声で熱意を示すことが重要です。
04:11
Speak clearly and be aware of your body language.
78
251598
3693
はっきりと話し 、ボディーランゲージに注意してください。
04:15
If you’re on camera,
79
255530
1425
カメラの前にいる場合は
04:16
smile and look at the screen while the interviewer speaks,
80
256955
4175
、インタビュアーが話している間は笑顔で画面を見て、
04:21
but at the webcam when you reply
81
261130
2300
返信
04:23
so you can make eye contact.
82
263430
2183
するときはウェブカメラを見て、アイコンタクトを取れるようにします。
04:50
Good, guys,
83
290840
1050
皆さん、
04:51
now you’re ready to prepare for those online interviews.
84
291890
3920
これでオンライン面接の準備が整いました 。
04:57
Do you have any other suggestions or tips?
85
297000
2970
他に 提案やヒントはありますか?
05:00
Let me know in the comments below.
86
300630
2370
以下のコメントでお知らせください。
05:03
Don’t forget to subscribe.
87
303000
1000
購読することを忘れないでください。
05:04
And good luck in your interviews.
88
304000
2170
そして 、あなたのインタビューで頑張ってください。
05:07
Bye.
89
307009
841
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7