Tips for online job interviews Part 1

Hello, hello guys.

Bonjour, bonjour les gars.

As it’s the start of a new year,

Comme c'est le début d'une nouvelle année,

some of us may be starting to think about looking

certains d'entre nous commencent peut-être à penser à

for a new job.

chercher un nouvel emploi.

With lots of interviews taking place online,

Avec de nombreux entretiens en ligne,

these might seem even more stressful, especially

ceux-ci peuvent sembler encore plus stressants, surtout

if they’re in English.

s'ils sont en anglais.

But don’t worry,

Mais ne vous inquiétez pas,

as today I’ll be sharing some tips for online interviews.

car aujourd'hui je vais partager quelques conseils pour les entretiens en ligne.

Let’s start with some general but key aspects to bear in mind.

Commençons par quelques aspects généraux mais essentiels à garder à l'esprit.

Make sure you’re familiar with the organisation.

Assurez-vous de bien connaître l'organisation.

You’ll give a good impression by being already familiar

Vous donnerez une bonne impression en connaissant

with the work of the organisation

déjà le travail de l'organisation

and the opportunities available.

et les opportunités disponibles.

For this, look at the company’s website,

Pour cela, consultez le site Web de l'entreprise,

seek out articles on blogs,

recherchez des articles sur des blogs,

follow the company’s

suivez les

social networks and even research the industry

réseaux sociaux de l'entreprise et même recherchez l'industrie

and related trends or news.

et les tendances ou actualités connexes.

Understand what the job entails.

Comprendre ce que le travail implique.

Understanding what the organisation is looking

Comprendre ce que l'organisation

for will help you to prepare for questions

recherche vous aidera à vous préparer aux questions

that they may ask you in the interview

qu'elle pourrait vous poser lors de l'entretien

and identify the skills you have that are important for the job.

et à identifier les compétences que vous possédez et qui sont importantes pour le poste.

You could even prepare

Vous pourriez même préparer

a short summary about yourself with relevant qualities,

un court résumé sur vous-même avec des qualités, des

experiences and achievements.

expériences et des réalisations pertinentes.

Get organised and be punctual.

Soyez organisé et ponctuel.

Make sure you install

Assurez-vous d'installer

the software necessary for the interview

le logiciel nécessaire à l'entretien

and always test it in advance.

et testez-le toujours à l'avance.

Join the meeting at least a few minutes

Rejoignez également la réunion au moins quelques minutes

early as well so you can make sure everything

à l'avance afin de vous assurer que

is working properly on the day.

tout fonctionne correctement le jour J.

Do a practice run with a friend in advance of the interview.

Faites une séance d'entraînement avec un ami avant l'entretien.

Record it and then watch it back to assess your performance.

Enregistrez-le, puis regardez-le pour évaluer vos performances.

Concentrate on how your body language

Concentrez-vous sur la façon dont votre langage corporel

or tone comes across on a screen.

ou votre ton apparaît sur un écran.

Look professional.

Ayez l'air professionnel.

Just because it’s

Juste parce que c'est en

online you should still consider your appearance.

ligne, vous devriez toujours considérer votre apparence.

Dress smartly but keep your clothes simple

Habillez-vous intelligemment mais gardez vos vêtements simples

and avoid patterns.

et évitez les motifs.

Some patterns don’t work well on video and can distract

Certains modèles ne fonctionnent pas bien sur la vidéo et peuvent distraire

or annoy the interviewer.

ou ennuyer l'intervieweur.

Stripes, for example,

Les rayures, par exemple,

can run together and look like a snake on your shirt.

peuvent courir ensemble et ressembler à un serpent sur votre chemise.

Ensure your background isn’t messy.

Assurez-vous que votre arrière -plan n'est pas en désordre.

You want something neutral, but not boring.

Vous voulez quelque chose de neutre, mais pas ennuyeux.

Something with some plants,

Quelque chose avec des plantes, des

bookcases and appropriate décor can help.

bibliothèques et un décor approprié peut aider.

Some apps offer virtual backgrounds,

Certaines applications proposent des arrière-plans virtuels,

but don’t use them during an interview

mais ne les utilisez pas lors d'un entretien,

as the interviewer might wonder

car l'intervieweur pourrait se demander

why you’re hiding your real background,

pourquoi vous cachez votre véritable arrière-plan,

or something could go wrong and distract everybody.

ou quelque chose pourrait mal tourner et distraire tout le monde.

Make sure there is enough light

Assurez-vous qu'il y a suffisamment de lumière

and that you are in a quiet place.

et que vous êtes dans un endroit calme.

Make sure there’s enough light and

Assurez-vous qu'il y a suffisamment de lumière et

that you’re in a quiet place without interruptions.

que vous êtes dans un endroit calme sans interruption.

These will help ensure things run smoothly

Cela aidera à assurer le bon déroulement des choses

and avoid any uncomfortable situations or distractions

et à éviter toute situation inconfortable ou distraction

for everyone involved.

pour toutes les personnes impliquées.

Keep notes in a clear place.

Gardez les notes dans un endroit clair.

Make sure to have

Assurez-vous d'avoir

your application in front of you and not below because

votre application devant vous et non en dessous, car

if you’re looking down,

si vous regardez vers le bas,

that can affect your voice and you may be harder to understand.

cela peut affecter votre voix et vous pourriez être plus difficile à comprendre.

It is a good idea to have your notes

C'est une bonne idée d'avoir vos notes

in English up on a pinboard or maybe on some Post-it Notes

en anglais sur un tableau d'affichage ou peut-être sur des Post-it

and even on a screen,

et même sur un écran,

but not blocking the interview window.

mais sans bloquer la fenêtre d'entretien.

Anything that avoids rustling papers or making it difficult

Tout ce qui évite les froissements de papiers ou

for you to find information you need quickly.

vous empêche de trouver rapidement les informations dont vous avez besoin.

Display confidence.

Afficher la confiance.

In some cases,

Dans certains cas,

the interviewer won’t be able to see you or vice versa,

l'intervieweur ne pourra pas vous voir ou vice versa,

so it’s important to display enthusiasm with your voice.

il est donc important de montrer de l' enthousiasme avec votre voix.

Speak clearly and be aware of your body language.

Parlez clairement et soyez conscient de votre langage corporel.

If you’re on camera,

Si vous êtes

smile and look at the screen while the interviewer speaks,

devant la caméra, souriez et regardez l'écran pendant que l'intervieweur parle,

but at the webcam when you reply

mais la webcam lorsque vous répondez

so you can make eye contact.

afin de pouvoir établir un contact visuel.

Good, guys,

Bien, les gars,

now you’re ready to prepare for those online interviews.

maintenant vous êtes prêts à vous préparer pour ces entretiens en ligne.

Do you have any other suggestions or tips?

Avez-vous d'autres suggestions ou conseils?

Let me know in the comments below.

Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

Don’t forget to subscribe.

N'oubliez pas de vous abonner.

And good luck in your interviews.

Et bonne chance dans vos entretiens.

Bye.

Au revoir.