Understanding airport signs in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

Bonjour, bonjour, tout le monde.

Are you ready for a vacation?

Êtes-vous prêt pour des vacances?

Well, if you are, then come with me.

Eh bien, si vous l'êtes, alors venez avec moi.

Because in this video,

Car dans cette vidéo,

we will be exploring the airport signs and vocabulary,

nous allons explorer la signalétique et le vocabulaire de l'aéroport,

so you begin your holidays in the best possible way.

pour que vous commenciez vos vacances de la meilleure des manières.

Okay, Maria, show me what you just learnt.

OK, Maria, montre-moi ce que tu viens d'apprendre.

Ready?

Prêt?

Go!

Aller!

Okay, so the very first thing I will do is… The first thing

D'accord, donc la toute première chose que je ferai, c'est… La première chose que

I will do is to arrive at the airport with my luggage,

je ferai, c'est d'arriver à l'aéroport avec mes bagages, mon

carry-on bag, my boarding pass if I check in online,

bagage à main, ma carte d'embarquement si je m'enregistre en ligne,

and my passport or ID.

et mon passeport ou ma carte d'identité.

I can check

Je peux vérifier

if my carry-on baggage has the appropriate measurements

si mes bagages à main ont les mesures appropriées

in the carry-on baggage tester.

dans le testeur de bagages à main.

Or if my baggage doesn’t exceed the weight limit

Ou si mes bagages ne dépassent pas la limite de poids indiquée

in the luggage weighing and packing table.

dans le tableau de pesée et d'emballage des bagages.

I can go to the self check in or to the check-in area

Je peux me rendre à l'auto -enregistrement ou à la zone d'enregistrement

and search the airline I travel with.

et rechercher la compagnie aérienne avec laquelle je voyage.

There, I will get my boarding pass

Là, j'obtiendrai ma carte d'embarquement

and I will drop off my baggage.

et je déposerai mes bagages.

If I carry a really big baggage or object,

Si je transporte un bagage ou un objet très volumineux,

I should go to the oversized international baggage drop-off.

je dois me rendre au dépôt international des bagages surdimensionnés.

The next step is immigration, because I’m travelling abroad.

La prochaine étape est l'immigration, car je voyage à l'étranger.

Well, you cannot enter with me there,

Eh bien, vous ne pouvez pas entrer avec moi là-bas,

but probably I will be asked some questions,

mais on me posera probablement des questions,

like what’s your occupation?

comme quelle est votre profession ?

What is the purpose of your trip?

Quel est le but de ton voyage?

Where will you stay?

Où logerez-vous ?

How long do you intend to stay?

Combien de temps comptez-vous rester ?

After going through security,

Après avoir passé la sécurité,

I will have to check the status of my flight,

je devrai vérifier le statut de mon vol,

and I can do it by watching the screens

et je peux le faire en regardant les écrans

that are basically all over the airport.

qui sont pratiquement partout dans l'aéroport.

It could be on time,

Il pourrait être à l'heure,

if it will take off on schedule.

s'il décollera dans les délais.

Delayed, if it will take more time

Retardé, s'il mettra plus de temps

than expected to take off.

que prévu à décoller.

Boarding, if the passengers are already entering the plane.

Embarquement, si les passagers entrent déjà dans l'avion.

Flight closed,

Vol fermé,

if the plane doors have closed already.

si les portes de l'avion sont déjà fermées.

Or cancelled,

Ou annulé,

if it won’t take off at all for a particular reason.

s'il ne décolle pas du tout pour une raison particulière.

By watching the screen,

En regardant l'écran,

I will also be able to check which is the gate number

je pourrai également vérifier quel est le numéro de porte

for my flight,

de mon vol,

and this way,

et ainsi,

I know where to go to finally wait in the departure lounge

je saurai où aller pour enfin attendre en salle d'embarquement

and be ready to fly.

et être prêt à voler.

Great.

Super.

Yeah, it wasn’t that hard.

Ouais, ce n'était pas si difficile.

I mean, what could go wrong?

Je veux dire, qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?

Let’s call Maria to check how is her trip.

Appelons Maria pour vérifier comment se passe son voyage.

Hey, Maria.

Salut, Maria.

How was your flight?

Comment était votre vol?

Oh, Sofia, hey.

Oh, Sofia, salut.

Oh, cool.

Oh cool.

Well, everything was easy,

Eh bien, tout était facile,

but I think I focused on watching the instructions.

mais je pense que je me suis concentré sur l'observation des instructions.

When I was reclaiming my baggage, I didn’t realise

Quand je récupérais mes bagages, je n'avais pas réalisé

that somebody else had a similar one, and well,

que quelqu'un d'autre en avait un similaire, et bien,

I’m sure this is not mine.

je suis sûr que ce n'est pas le mien.

I hope it has been useful, guys.

J'espère que ça a été utile, les gars.

Thumbs up, if you like it.

Bravo, si vous l'aimez.

Comment below which

Commentez ci-dessous les

topics you would like to see on the channel.

sujets que vous aimeriez voir sur la chaîne.

And don’t leave without subscribing.

Et ne partez pas sans vous abonner.

Safe trip, and enjoy your vacation.

Bon voyage et profitez de vos vacances.